chaire oor Hindi
chaire
fr
Tribune pour le prêtre (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
padri
fr
siège d'un officiant dans son église
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En reprenant du début, vous pouvez voir que chacun des quatre choix initial pour la première chaire conduit à trois choix possibles de plus pour la deuxième chaise, et chacun de ces choix mène à deux autres pour la troisième chaise.
महाभारत इसके अलावा उनका एक ग्रंथ ऐसा है जिसमें उनकी ऐसी श्रद्धा है कि वे यह दावा करते हैं कि जो कुछ भी अन्य ग्रंथों में उपलब्ध है वह इस ग्रंथ में भी है लेकिन वह सब जो इस ग्रंथ में है , दूसरे ग्रंथों में नहींted2019 ted2019
Après avoir lu ma lettre, il a annoncé du haut de sa chaire qu’un homme, qui avait émigré en Australie, s’était rebellé.
यदि आपको प्यास लगे तो मद्यहीन पेय का अथवा मिलते - जुलते पेय का सेवन करें .jw2019 jw2019
21 Or, le lieu était appelé par eux Raméumptom, ce qui, par interprétation, est la sainte chaire.
घर एवं रास्ते पर रखें सुरक्षा का ध्यानLDS LDS
Depuis 1979, il est professeur de physique à l'université Stanford, et depuis 2000, il tient la chaire de physique Felix Bloch de cette université.
आफिस आफ फेयर ट्रेडंग के नियमित रूप से आने वाले बुलिटेनों से आपको अधिक मार्गदर्शन विशेषकर स पर मिल सकेजा कि किन शर्तों को अन्यायपूर्ण माना जाता है और किन्हें अन्यायपूर्ण नहीं मान जाता है ( आखिरी पृष्ट के पत्ते देखिए ) .WikiMatrix WikiMatrix
Mes parents ont été horrifiés quand je me suis retiré de l’Église ; pour ce qui est du prêtre, il s’est empressé de propager la nouvelle du haut de sa chaire.
कुरान के बारे में उनका उद्धरण 2001 के उनके वक्तव्य की याद दिलाता है जब उन्होंने मुसलमानों को उनकी आस्था के वास्तविक स्वरुप की याद दिलाई थी .jw2019 jw2019
"""Ne pas offrir la Chaire de philosophie à Wittgenstein serait comme ne pas offrir la Chaire de physique à Einstein!"""
साथ ही दिल का दौरा पडने के बाद , आपके बचने के अवसर भी कम हो जाते हैं .Literature Literature
Six dimanches de suite, ils sont montés en chaire pour mettre en garde leurs ouailles contre nous.
आगामी 25 वर्षों में यह संख्या एक लाख तक पहुंची और सन् 1914 में डेढ लाख से भी अधिक हो गयी .jw2019 jw2019
Il a été une chaire d’intimidation pour les violateurs des droits de l’homme.
सडक के बीचोबीच के भू - भाग पर ऋकीये और दूसरे ओर के ट्रैफीक के ऋकने के बाद सडक पार करना शुऋ करीये .translations.state.gov translations.state.gov
22 Or, du haut de cette chaire, ils faisaient, chacun, identiquement la même prière à Dieu, remerciant leur Dieu d’être élus par lui, et de ce qu’il ne les entraînait pas dans les traditions de leurs frères, et de ce que leur cœur n’était pas séduit au point de croire en des choses à venir, dont ils ne savaient rien.
एआइएफ कच्छ के 100 गांवों में पुनर्वास के काम में निजी , कंपनियों और शिक्षण संस्थाओं के संसाधनों का उपयोग करना चाहता है .LDS LDS
Intérieur de la cathédrale avec sa superbe chaire de vérité.
लेकिन प्रश्न यह है कि हमें कब पता चले कि उनका हृदय परिवर्तन हुआ है .WikiMatrix WikiMatrix
De retour à Alexandrie puis à Constantinople, il fut scandalisé de voir que dans certaines églises on était allé jusqu’à supprimer la chaire destinée à la lecture de la Bible.
पऋष अष्टमी पऋष मास के शुक्ल पक्ष के आठवें दिन जो ऋअष्टकऋ कहलाता है वे ब्राह्मणों को एकत्र करते हैं , बथुए से , ऋसे अरबी भाषा में ऋसरमकऋ कहा जाता है , तैयार किया हुआ भोजन बनाकर उन्हें देते और उनका आतिथ्य करते हैं .jw2019 jw2019
» « Cette forme d’activité religieuse, ajoute- t- il, s’élève au même rang que le culte pratiqué dans les églises et que la prédication en chaire. »
खासगी विचाराधीन और आदर .jw2019 jw2019
Dans notre exemple simple, le nombre de façons dont quatre personnes peuvent être distribuées sur des chaires s'écrit en quatre factorielles, ce qui est égal à 24.
अच्छी प्रकार से इन्सुलेट और ड्राफ्ट प्रूफ घरहोनेसे आप काफी धन बचा पायेंगे जो आप फ्यूल ( ईधन ) पर खर्च करते हैं .ted2019 ted2019
La portion de Bible découverte à Rendsburg “ possède encore sa chaîne d’origine, intacte, qui permettait d’attacher la bible à la chaire pour dissuader les voleurs ”.
गेंद खेलNamejw2019 jw2019
(Romains 12:1.) Notre conduite ne devrait pas être gouvernée par des émotions passagères, comme celles que suscitent certains sermons grandiloquents présentés en chaire ou à la télévision.
यमनी इस्लामिक जिहाद - कुछ दिनों पूर्व तीन अमेरिकी मिशनरियों की हत्या की .jw2019 jw2019
23 Alors, lorsque le peuple tout entier avait présenté de cette manière ses remerciements, il rentrait chez lui, ane parlant absolument plus de son Dieu, jusqu’à ce qu’il se fût de nouveau assemblé à la sainte chaire pour rendre grâces à sa manière.
पैकेज वाली छुट्टियां जिनमें हवाई उडान शामिल होता है , उनको छिविल् आविअटिओन् आउट्होरिट्य् ( छाआ ) धृटजषज धी घई आठौ खी शूषखृषज ठीडणज जषूषी है , फष शजड छाआ सभी आठौ रखने वालों की जांच करता है , ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि लायसेंस रखने वाला कुशल हो और उसका आधार मजबूत हो .LDS LDS
Le bibliste Joseph Alexander a dit à ce propos: “L’Église n’a encore rien inventé pour remplacer la prédication tant en chaire que dans les foyers.”
अब आप प्रक्रिया के अगले चरण के लिये बढ सकते हैं जैसा फ्लो ( प्रवाह ) चार्ट में दिखाया गया है .jw2019 jw2019
Lorsqu’un prêtre apprenait que nous nous rendions chez ‘ ses brebis ’, il disait du haut de la chaire à ses paroissiens que, si les Témoins de Jéhovah se présentaient chez eux, il fallait le lui dire ou avertir la police.
फिर खुलः पूर्व कैबिनेट मंत्री पीटर मंडेलसन के नए सबूत पेश करने के बाद ब्रिटिश प्रधानमंत्री टोनी लेयर ने हिंदुजा पासपोर्ट मामले की जांच फिर खोली .jw2019 jw2019
[...] Dans le Premier Amendement [de la constitution des États-Unis], cette forme d’activité religieuse s’élève au même rang que le culte pratiqué dans les églises et la prédication en chaire.
इनमें सर्वाधिक महत्वपूर्ण हैं , बलि के लिए अपने स्वयं का सिर काटत हुए एक भक्त सहित दुर्गा , एक सामान्य पल्लव रूपाकार , जो तिरूत्तांगल स्थित विष्णु गुफा मंदिर के निकट पुनर्प्रस्तुत किया गया है , तथा महाबलिपुरम और सालुवनकुप्पम के समान महिषासुरमर्दिनी मंडल , जो कुछ रूपांतरणों के साथ मलैयादिप्पट्टी स्थित वागीश्वरम गुफा मंदिर में पुनर्प्रस्तुत किया गयाjw2019 jw2019
Chaque seuil de porte est pour moi une chaire et j’ai prêché la bonne nouvelle du Royaume à beaucoup de gens.
परियोजना समय सारिणी की गणना व विश्लेषण करेंjw2019 jw2019
“ Donnez généreusement, fouillez bien dans vos poches ! ” lançait le prédicateur penché par-dessus sa chaire.
36 अन्य चैनल आईलैंडस में काम करने के लिए वर्क परमिट के लिए कृपया इन्हें लिखेंः .jw2019 jw2019
L’idolâtrie foisonne dans ses églises, les philosophies et les traditions contraires aux Écritures sont prônées depuis ses chaires, et sa recherche du pouvoir politique l’enfonce toujours plus loin dans l’adultère spirituel avec les nations du monde (Marc 7:13 ; Révélation 18:4, 5, 9).
संभव है कि जिस उत्पाद का प्रयोग करते हैं वह अंडों को मार सके , और जूं को भी , पर इस बात की कोई गारंटी नही हैjw2019 jw2019
À l’époque de la moisson, c’est ainsi que sont décorés les autels et les chaires des églises en Angleterre.
जो मुझसे असहमत हैं उन्होंने प्राय :jw2019 jw2019
Actuellement, le site fournit “ plus de 50 sermons ‘ testés en chaire ’ qui traitent un grand choix de textes et de thèmes bibliques ”, mais qui se gardent de toutes opinions extrêmes et évitent toutes polémiques doctrinales.
रात को गांव के वृक्ष के नीचे देवियों के दबे होने का संकेत मिला .jw2019 jw2019
La chaire de Vérité.
इसके बदले में , आपको जो संतोष मिलेगा , वह मूल्यवान होगा .WikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.