jaune oor Hindi

jaune

/ʒon/ adjektief, naamwoord manlike,

Qui a la couleur du jaune d'œuf, d'un citron ou de l'or.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

पीला

naamwoord

Qui a la couleur du jaune d'œuf, d'un citron ou de l'or.

Les roues scintillaient comme la chrysolithe, pierre transparente ou translucide, jaune ou verte.
वे पहिये क्रिसोलाइट के जैसे उद्दीप्त थे, जो कि एक पारदर्शक या पारभासी पीला या हरा पत्थर है।

Soortgelyke frases

journalisme jaune
पीत पत्रकारिता

maladie de la graisse jaune
पीत वसा रोग · वसा क्षरण

hormone du corps jaune
कार्पस ल्यूटियम · पीत पीडं हाँरमोन

bouleau jaune canadien
पीत बर्च · बीटूला एलिधानिएन्सिस · बीटूला लूटीआ

potyvirus mosaïque jaune courgette
जूक्हीनी पीत मोजेक पोटी विषाणु · जूक्हीनी पीत मोजेक विषाणु

jaune d'oeuf
अंडपीत · अंडे का पीतक

virus enroulement jaune tomate
टमाटर का पत्ती मोड़ने वाला विषाणु · टमाटर का पीली पत्ती सिकुड़न जर्मी विषाणु

coque jaune
खाडी क्लैस · खाये जाने वाले घोंघे · छोटी गदर्न क्लेम · पिसमो क्लेम्स · मक्खन कलेम · मोगई क्लेम्स · हेन क्लेम

jaune d’oeuf
अंडे का पीतक · पीतक

voorbeelde

Tandis que celui-ci se déplace à grande vitesse dans la presse, les points d’une autre plaque retiennent l’encre jaune et la transfèrent sur le papier à côté des points de couleur cyan.
मुद्रण-यन्त्र के साथ-साथ यह कागज़, जब उच्च रफ्तार से आगे बढ़ता है तब पट्टिकाओं की एक दूसरी सेट उसके बिन्दुओं के साथ, पीला रंग लेता है और कागज़ में उनकी छाप सायन के बिन्दुओं के पास अंतरित करती हैं।

Les publications en notre possession sont- elles encore en bon état, c’est-à-dire pas jaunies, ni abîmées, ni sales?
क्या जो साहित्य हमारे पास हैं अभी भी अच्छे हाल में हैं—समय के साथ पीले, फटे, या गंदे तो नहीं हुए?

Si l'icône est jaune, faites le nécessaire pour vous assurer que votre contenu sera monétisé avant de le publier :
कमाई करने से जुड़ा आइकॉन अगर पीले रंग का दिखाई दे रहा है, तो वीडियो प्रकाशित करने से पहले आप ऐसे कदम उठा सकते हैं जिससे कि वीडियो से कमाई करना पक्का हो सके:

Les suggestions visant à améliorer les performances de votre compte sont signalées par une ampoule électrique jaune ([Opportunities_yellow_bulb]).
आपके खाते का परफ़ॉर्मेंस बेहतर बनाने के अवसर पीले रंग के लाइट बल्ब [Opportunities_yellow_bulb] से दिखाए जाते हैं.

Vous deux, faites une Piqûre d'essaim d'insectes avec une Queue jaune, une Veste jaune, un Thon épicé...
तुम दोनो, रेंगनेवाले कीड़े के काटने... पीली पूँछ, पीला कवच, मसालेदार टूना करो...

Il peut être noir, brun foncé, ou d’un blanc jaunâtre avec une large bande sombre sur la gorge et d’autres, un moucheté de blanc et de jaune, sur le corps.
यह काला, गाढ़ा भूरा, या पीला-सा सफ़ेद हो सकता है, और उसके गिरेबान पर चौड़ी, गाढ़ी धारी होती है और उसके लम्बे शरीर पर सफ़ेद और पीली चित्तीदार धारियाँ होती हैं।

La couleur jaune signifie qu' il faut patienter pendant le tri de la liste
पीला का अर्थ है सूची छांटने तक इंतजार करें

Rapides sur le fleuve Jaune.
नारीन नदी पर बहुत से बाँध हैं।

Jaune orange
पीला नारंगी

Noir sur jaune clair
हल्के पीले पर काला

32 Le prêtre examinera la lésion le septième jour : si la lésion ne s’est pas étendue, qu’aucun poil jaune n’y soit apparu et qu’elle ne paraisse pas plus profonde que la peau, 33 la personne devra se faire raser, mais elle ne se fera pas raser à l’endroit de la lésion.
+ 32 सातवें दिन याजक उस संक्रमण की जाँच करेगा। अगर संक्रमण फैला नहीं है और न ही वहाँ के बाल पीले हुए हैं और संक्रमण त्वचा के अंदर तक नहीं दिखायी पड़ता, 33 तो उस इंसान को चाहिए कि वह अपने सिर या ठोढ़ी के बाल मुँड़वा ले, मगर संक्रमित हिस्से के बाल न मुँड़वाए।

jaune clair #color
हल्का-पीला#color

Les lumières jaunes.
पीली रोशनी # / मैं

Tes vilains yeux jaunes devraient tomber de ta tête quand tu me regardes avec tant de convoitise.
अपने बदसूरत पीला आँखें अपने सिर से बाहर गिरने के रूप में आप मुझ पर इतना lustfully ताक, रावण चाहिए.

C'est pourquoi vous pouvez demander à tout moment un examen de l'état de monétisation de votre vidéo si une icône jaune s'affiche à côté.
इसीलिए पीले रंग का आइकॉन मिलने पर आप अपने वीडियो के कमाई करने की स्थिति की समीक्षा करने का अनुरोध कर सकते हैं.

Des livres rouges, bleus, et jaunes
लाल, नीली और पीली किताबें

Le jaune est traditionnellement la couleur de la jalousie.
एशियाई कमल का रंग हमेशा गुलाबी होता है।

Vous voyez un filament, vous voyez le blanc qui est la matière invisible, et le jaune qui sont les étoiles et les galaxies qui apparaissent.
आप ये तंतु देख पा रहे हैं, ये प्रकाश अदृश्य पदार्थ है, और ये पीला रंग तारों या आकाशगंगाओं को दर्शाता है.

Si l'on regarde cette trajectoire et ces graphiques, le cercle jaune met en évidence le fait que le départ de la courbe rouge de 4°C vers la courbe verte de 2°C est imminent.
तो यदि आप इन ग्राफों में इन रेखाओं पर केन्द्रित करें यह पीला गोला दर्शाता है हमारा हटना लाल रंग के 4 डिग्री वाले मार्ग से तत्काल हरे रंगके 2 डिग्री वाले मार्गकी और

Touchez pas à mes pièces jaunes ! 29.
29 .नीला वस्त्र धारण नहीं करना ।

Exemples de couleurs standards : bleu, orange, jaune, gris, rouge, vert, noir et blanc.
मानक रंग के उदाहरण में शामिल हैं : नीला, नारंगी, पीला, स्लेटी, लाल, हरा, काला, और सफ़ेद

Des humains de toutes races, qu’ils soient noirs, blancs, jaunes, se mêlent ici comme une seule famille.
सारी जातियों के लोग—काले, श्वेत, पीले—एक परिवार के समान मिल जुल रहे हैं।

Le financement de la recherche médicale a permis des avancées en matière de soins et, dans différentes régions, l’éradication de maladies, comme la fièvre jaune.
इसके अलावा, चिकित्सा से जुड़ी खोजबीन पर पैसा लगाने की वजह से स्वास्थ्य-सेवा में बहुत सुधार आया है। यही नहीं, पीत-ज्वर (येलो फीवर) जैसी कई बीमारियों को पूरी तरह मिटा दिया गया है।

On recense 200 000 cas de fièvre jaune par an, entraînant près de 30 000 décès dans le monde entier.
इसके अलावा सारी दुनिया में हर साल 2 लाख लोग पीत ज्वर (येलो फीवर) से ग्रस्त होते हैं जिनमें से 30 हजार मौत के मुंह में समा जाते हैं.

Un marqueur d'importance jaune [Importance marker] s'affiche à côté des e-mails identifiés comme importants par Gmail.
Gmail जिन ईमेल को महत्वपूर्ण मानता है, उनके बगल में आपको एक पीला महत्व मार्कर [Importance marker] दिखाई देगा.