Bière oor Kroaties
Bière
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
pivo
Pourrais-je avoir un autre verre de bière ?
Mogu li dobiti još jednu čašu piva?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bière
fr
Boisson alcoolisée
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
pivo
fr
boisson alcoolisée
hr
jedno od najstarijih alkoholnih pića, dobiveno nepotpunim vrenjem vodenog ekstrakta ječmenog (rjeđe pšeničnog) slada uz dodatak hmelja.
Pourrais-je avoir un autre verre de bière ?
Mogu li dobiti još jednu čašu piva?
okrajak osnove
fr
Boisson alcoolisée
lijes
On vient d'emmener Sa Seigneurie pour le mettre en bière.
Odvezli su lorda da ga dolično polože u lijes za javno tugovanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pivo
pivo
lijes
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils boivent de la bière et parle de sports.
Igrao sam ping- pong čak i onda kad nisam imao s kim igratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il revint avec des sushis et de la bière qu’il servit sur la table de conférence.
Ti uvijek misliš da znaš sve, CarmichaelLiterature Literature
Parce qu'il y a de la bière.
A to je ono što mi trebamo promjenitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux identifier la bière.
Je li otvorena ljekarna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai rempli son verre en plastique de bière non gazeuse, et voila.
Što se dogodilo mom bratu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bières sont dans le..
Idemo.Za što se ti dovraga boriš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle genre de bière il aime?
Kretanje zvijezda se može koristiti za izračun kako će nebo izgledati za stotine godina u budućnosti ili prošlostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pulpe de la graine, elle, sert à faire de la bière, et on peut aussi en extraire de l’huile.”
Saslušanje mora.. mora biti odmah!jw2019 jw2019
De la bière et des bonbons?
Ti si jedna lijena krava, znas li to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que je vais prendre une bière.
Samo želim pogledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' Astrodome
Objasnili bi ti malo bolje i ne bi bilo mrtve točkeopensubtitles2 opensubtitles2
Vous pouvez aller me chercher une bière dans le frigo?
Vaša torpeda su opremljena sa novim magnetnim upaljačima, pa bi trebalo da imate dobre rezultateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apporte la bière, le couteau à pizza et le mot de passe pour la VOD.
Nisi kršten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ne sous-estimez jamais 15 bières... un peu d'illumination... et le pouvoir de Rob Base et du DJ EZ Rock.
Da se nitko nije ni maknuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils servent de la bière là-bas?
Wille, Bene, moram vam rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un aide cuisinier lui apporta un pot de bière et des tranches de pain dans une corbeille.
Ako nekoga uhvatimo da koristi mobitel, ubiti ćemo gaLiterature Literature
Ton père et moi avons pris une bière et fait une partie de billard.
Imam pitanje- Rexxx, dođiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais prendre une bière.
Još dvije minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'ici là, j'aurai peut-être ma bière.
Opet ćeš raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux douzaines de packs de bière et une paire de baskets dans la glacière.
Trag tigrovih noktijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un enfant, une caisse de bière.
Svi drugi radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la bière d'hier soir.
Ali shvačam da imamo više od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uniquement bière sans alcool ou ayant une teneur en alcool ne dépassant pas 1,2 % vol; Bière de table/Tafelbier/Table Beer (contenant moins de 6 % de moût primitif) sauf Obergäriges Einfachbier; bières ayant une acidité minimale de 30 milli-équivalents exprimée en NaOH; bières brunes du type oud bruin
Nemoguće dostavitiEurLex-2 EurLex-2
approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Münchener Bier (IGP)]
Sljedećeg jutra sobarica je došla...... i pronašla vašu suprugu sa njenim ljubavnikom...... izrešetane metkom kalibraEurLex-2 EurLex-2
·une sécurité juridique dans le domaine de la classification, ainsi qu’en ce qui concerne les exonérations pour l’alcool dénaturé et le degré Plato des bières sucrées/aromatisées;
Nije li premlad za druga u piću?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.