Cassiopée oor Kroaties

Cassiopée

Cassiopée (mythologie)

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Kasiopeja

naamwoord

Cassiopée (constellation)

Kasiopeja (zviježđe)

Le nom traditionnel pour Alpha Cassiopée, l'étoile la plus au sud de la constellation de Casssiopée.
Tradicionalno ime za Alfa Kasiopeju, najjužnija zvijezda Kasiopeja sazvežđa.

cassiopée

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

kasiopeja

Le nom traditionnel pour Alpha Cassiopée, l'étoile la plus au sud de la constellation de Casssiopée.
Tradicionalno ime za Alfa Kasiopeju, najjužnija zvijezda Kasiopeja sazvežđa.

voorbeelde

Cassiopée...
Cassiopeia...

IC 289 - une nébuleuse planétaire dans la constellation de Cassiopée.
IC 289 je planetarna maglica u zviježđu Kasiopeji.

Cassiopée.
Kasiopeja.

Le code Cassiopée est certainement séduisant.
Kod Kasiopeje je svakako primamljiv.

Une fois encore, moi, la reine Cassiopée... vous présente ma fille Andromède
Još jednom, ja Cassiopeia, kraljica, predstavljam vam svoju kćer, Andromedu

Pour la dixième fois, c'est sur Cassiopée.
Po deseti put, nalazi se u Kasiopeji.

On la voit mal à cause des lumières, mais cette constellation en W, c'est Cassiopée.
Malo je teško vidjeti sa svjetlima grada, ali to sazviježđe u obliku slova W je Kasiopeja.

Est-ce que Cassiope vit dans le maison de Rob Lowe?
Je li Kasiopeja žive na Rob Lowe kući?

Persée, la ravissante Andromède, le noble Pégase et même la vaniteuse Cassiopée.
On, Perzej, lijepa Andromeda, plemeniti Pegaz, pa čak i beznačajna Cassiopeia.

Le nom traditionnel pour Alpha Cassiopée, l'étoile la plus au sud de la constellation de Casssiopée.
Tradicionalno ime za Alfa Kasiopeju, najjužnija zvijezda Kasiopeja sazvežđa.

Et Cassiopée A envoie un tas de signaux radios
Kasiopeja A šalje puno radio signala

Là, c'est Cassiopée.
Tamo je Canis Minor i Cassiopeia.

Céphée, Cassiopée, Andromède ou Hercule, par exemple, figurent toujours sur nos cartes du ciel.
Na suvremenim zvjezdanim kartama još uvijek se mogu naći imena kao što su Cefej, Kasiopeja, Andromeda i Herkul.

Cassiopée.
Cassiopeia...

Cassiopée est ma favorite.
Cassiopeia mi je omiljena.

Après sa mort, Andromède est placée par Athéna parmi les constellations, dans l'hémisphère nord du ciel, près de Persée et de Cassiopée.
Poslije njene smrti, Atena ju je smjestila na sjeverno nebo, pa se zviježđe Andromede nalazi blizu Perzeja i Kasiopeje.

La femme là-bas est sa mère, la reine Cassiopée.
Ova žena ovdje je njezina majka, kraljica Cassiopeia.

Cassiopée va au concert avec Bojay.
Cassiopeia je otišla sa Bojayom.

Il y a Orion, Cassiopée...
Ono je Orion, Cassiopeia...

Une fois encore moi, la reine Cassiopée, vous présente ma fille Andromède
Još jednom, ja Cassiopeia, kraljica, predstavljam vam svoju kćer, Andromedu

Regarde. C'est Cassiopée.
Pogledaj, eno Kasiopeje.

J’apercevais les constellations que m’avait apprises mon père – Orion, Cassiopée, la Grande et la Petite Ourse.
Vidio sam zviježđa koja me je otac naučio raspoznavati – Orion, Kasiopeju, Velikog i Malog medvjeda.

À la reine Cassiopée!
Za kralja Kefeja, za kraljicu Kasiopeju!

Tu t'inquiètes de savoir avec qui est Cassiopée, alors que tu as annulé une soirée pour voir Aurora?
Brine te s kim je Cassiopeia, a ostaviš je kako bi se našao sa Aurorom?

Bojay a été touché mais votre fille et Cassiopée vont bien.
Bojay je bio pogođen ali tvoja kćer i Cassiopeia su u redu.