Catalogue d'étoiles oor Kroaties

Catalogue d'étoiles

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Zvjezdani katalog

utilisé en astronomie pour énumérer un grand nombre d'étoiles par des propriétés différentes, sous forme de livre ou sauvegarder la base de données

voorbeelde

Piazzi découvrit Cérès par accident, alors qu'il cherchait à observer la 87e étoile du Catalogue d'étoiles zodiacales de Nicolas-Louis de Lacaille.
Ceresa otkrio sasvim slučajno, dok je tražio zvijezdu Mayer 87.

Le catalogue d'étoiles doubles de Winnecke (en anglais Winnecke Catalogue of Double Stars) est un catalogue astronomique d'étoiles doubles publié par l'astronome allemand Friedrich August Theodor Winnecke le 8 février 1869.
Doppelsternmessungen je astronomski katalog dvostrukih zvijezda koji je objavio njemački astronom Friedrich August Theodor Winnecke 8. veljače 1869. godine.

Avec ses collaborateurs, il se lança dans une entreprise monumentale consistant à réaliser un catalogue général des étoiles du ciel boréal.
On je s nekoliko asistenata započeo ogroman pothvat izrade kataloga zvijezda na sjevernom nebu.

L’étoile, cataloguée sous le nom de HDE 226868, serait une trentaine de fois plus massive que le Soleil et distante de 6 000 années-lumière de la Terre.
Procjenjuje se da ova zvijezda, registrirana u katalogu pod nazivom HDE 226868, ima 30 puta veću masu od Sunca, a udaljena je 6 000 svjetlosnih godina od Zemlje.

Avant de prendre sa retraite, elle a catalogué un quart de million d'étoiles.
U toku svog rada, unela je u katalog četvrt milijuna zvijezda.

Les données recueillies par le télescope spatial Hubble, par exemple, ont permis l’élaboration d’un catalogue qui recense 15 millions d’étoiles.
U današnje vrijeme astronomi su pomoću svemirskog teleskopa Hubble sastavili katalog koji sadrži otprilike 15 milijuna zvijezda!

Elle comporte des étoiles... qui ont été cataloguées... bien après que Betty Hill les ait vues dans le vaisseau extraterrestre.
Ova karta uključuje zvjezde koje su prvi put popisane nekoliko godina nakon što se Betty Hill prisjetila onog što je rekla da je vidjela na stranom brodu.

Outre les constellations, le catalogue de Ptolémée contenait une liste de plus de 1 000 étoiles, caractérisées par leur éclat et leur position dans le ciel.
Ptolemejevo je djelo osim popisa zviježđa sadržavalo i popis više od tisuću zvijezda, zajedno s podacima o jačini njihovog sjaja i o njihovom položaju na nebu.