Cheval oor Kroaties
Cheval
fr
Cheval (astrologie chinoise)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Domaći konj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cheval
fr
Grand mammifère
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
konj
fr
Grand mammifère
Tout ce que j'avais en tête, c'était le cheval.
Mislila sam samo na to kako da nabavim konja.
kobila
C'est la dernière fois que ce cheval fait des dégâts chez moi.
Ta mi je kobila posljednji put napravila štetu.
kozlić
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
konjica · skakač · Domaći konj · Equus caballus · domaći konj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
konj
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La neige jaillit de sous les sabots du cheval.
Kada izađu iz šume, jahat će u koloni uz rijekuLiterature Literature
Cette notification n'est pas exigée pour les chevaux enregistrés, munis d'un document d'identification prévu par la directive 90/427/CEE;
Izgleda da je u pitanju onaj period u mjesecuEurLex-2 EurLex-2
L'annexe I de la décision 97/10/CE de la Commission du 12 décembre 1996 modifiant la décision 79/542/CEE du Conseil et les décisions 92/160/CEE, 92/260/CEE et 93/197/CEE de la Commission concernant l'admission temporaire et les importations dans la Communauté de chevaux enregistrés en provenance d'Afrique du Sud ( 4 ) prévoit des garanties supplémentaires qui s'appliquent à la régionalisation de l'Afrique du Sud en matière d'importation de chevaux enregistrés dans la Communauté européenne.
Trebaš biti ponosnaEurLex-2 EurLex-2
le retour d’un cheval enregistré dans l’Union après son exportation temporaire dans un pays tiers;
Šta ima, brate?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En fait, c'était si dur que la plupart des chevaux moururent avant de pouvoir atteindre leur point d'arrivée.
U ime sigurnosti Medicisovih vjere alijanse i svihted2019 ted2019
Les Apaches ont pénétré sur ses terres et lui ont dérobé des centaines de chevaux.
Trebat će mi dvije jediniceLiterature Literature
Éducation et activités sportives pour les chevaux et les cavaliers
Savršeno, gospodinetmClass tmClass
Mais je veux être à la ferme auprès de mes chevaux alors que toi, tu veux être ici.
T' Pol, ne pucaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
392 D 0260: décision 92/260/CEE de la Commission du 10 avril 1992 relative aux conditions sanitaires et à la certification sanitaire requise pour l'admission temporaire de chevaux enregistrés (JO L 130 du 15.5.1992, p. 67), modifiée par:
Već sam vidio.- Trebam vaš savjetEurLex-2 EurLex-2
Attendez ici avec les chevaux.
Već sam vidio.- Trebam vaš savjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cheval est sûrement plus intelligent qu'un Africain.
Tako je teškoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a su duper les hommes, mais pas le cheval!
Momak s kojim radim.Kako se zove? Zar ti voda ne uništi nokte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selle mon cheval.
Franka tamo nije biloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez votre voiture, vos chevaux, fouettez-les jusqu’à l’épuisement, mais quittez ce pays !
Poslat ću vijest!Literature Literature
Moteur V8 bi-turbo, 560 chevaux.
Jel ste stvarno ovde da tražite jelene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que sais tu sur les chevaux?
Ali će primiti suprotni doček kada se vrate kući iz svojih borbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils seront définitivement retranchés par le Cavalier invincible monté sur le cheval blanc (Révélation 19:11-16, 19-21).
G. predsjedniče, uz dužno poštovanje, ono što tražite ne može se izvestijw2019 jw2019
La viande de cheval fumée relève de la sous-position 0210 99 39 .
Tebe želi zato što si druge bojeEuroParl2021 EuroParl2021
'Pour voir combien de beignets un cheval peut manger avant de demander un café.'"
Djevojka nikada neće biti zadovoljna ni sa čimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il te plait, ne me dis pas que c'est encore ce pasteur avec la queue de cheval.
Identificirali smo obilježivačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je soignerai ton cheval.
To znači da imamo # sata i # minuta da provalimo susjedu i prebrikamo crijevo od plinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi monte-t-on le même cheval?
Prebacit ću te preko ramena... pretrčati # km do tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ça ne vous dérange pas, il y a quelque chose d'écrit sous les chevaux.
Od svih ljudi ti najbolje znaš koliko su mali izgledi za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces chevaux d’aveugle ne sont pas plus gros que Frisky
To je moj dečkoLiterature Literature
Puis, elle a eu sa phase " mec sur un cheval blanc " au lycée, et il y a eu ensuite la phase " écriture dans le ciel ".
Svim srcem, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.