Millwall Football Club
Millwall F.C.
Club oor Kroaties
Club
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Klupska glazba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
club
fr
Association formelle de personnes aux intérêts communs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
klub
Sinon, je serais morte en dansant dans ce club.
Ako više ne bi mogla raditi u klubu, bit ću prodana kao komad mesa.
društvo
C'est censé être un club de chasse, pas une fichue chorale.
Mi smo lovačko društvo, a ne neki glupi zbor.
udruženje
Charlotte tient le mariage pour un club auquel elle meurt d' adhérer
Charlotte je brak tretirala kao studentsko udruženje u koje želi biti primljena
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
udruga · red · kabaret · batinati · tref · bejzbolski klub · klupska zgrada · noćni klub · palica za golf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poker physique lorsqu’il est joué en format tournoi, dans des clubs, et ne procure aucun profit au titulaire de la licence
Jelo je ukljuceno u cijenu sobeEuroParl2021 EuroParl2021
Il couvre tous les membres et les associés du club.
Tamo je bio još netko te večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu que je déteste ces stupides clubs
Kako se zoveš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zone indemne de maladies des équidés (EDFZ), d'une superficie d'environ 0,1 km2, établie autour de l'hôpital vétérinaire des forces armées égyptiennes, route El-Nasr, face au Al Ahly Club, dans la banlieue est du Caire (coordonnées 30°04′19,6′′ N, 31°21′16,5′′ E), ainsi que le couloir routier de 10 km sur la route El-Nasr et la route de l'aéroport menant à l'aéroport international du Caire.
Do viđenja Tafroh, do viđenja ČubakaEuroParl2021 EuroParl2021
On est au club!
Raste ti bradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi et tes hommes étiez les seuls à l'extérieur du club à savoir.
Oprosti, da li postoji neko mjesto gdje se trebamo prijaviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne veut l'admettre, mais tout le monde veut désespérément faire partie des clubs, surtout de ceux dont ils ne peuvent faire partie,
Reci Henryju da mi je ovo slobodno jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 Au surplus, d’une part, les requérantes ne contestent pas que, durant la période transitoire, les réunions des clubs Italia et España se sont poursuivies (voir annexes 3 et 4 de la décision attaquée).
Kad se moIiš, za što se moIiš?EurLex-2 EurLex-2
Alors, laisse le Glee club t'aider à en être.
Nadam se da taj pogled znači da si pronašao nešto na Batistinoj majiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois aller au club.
Da, to dobro zvučiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'agit du club de la Royal Thai Air Force, la force aérienne Thaïlandaise.
Zdravo, Frank.Gubiš vrijemeWikiMatrix WikiMatrix
De l’avis de l’Autorité, on peut supposer qu’un opérateur privé louant des créneaux en vue de fournir des salles à des clubs sportifs pour les jeunes refuserait un prix qui couvrirait des coûts de rénovation et d’extension élevés et disproportionnés par rapport à ses besoins en vertu du contrat de location.
Mjesto će ti se svidjetiEuroParl2021 EuroParl2021
Gestion d'un club (divertissement), d'un casino, de salles de jeux et de parcs de divertissement
Dylan mi je dao broj dok je bio u bolnicitmClass tmClass
Sinon, je serais morte en dansant dans ce club.
Ovdje je dodatni set ključevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La broche de la victime sur une fille du Club.
Ti si razmetni sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, une grande partie des créneaux d’occupation de l’infrastructure sont destinés à offrir aux clubs sportifs pour les jeunes un accès gratuit aux installations, de manière à favoriser la participation des enfants et des jeunes aux activités sportives, indépendamment du niveau de revenu des familles (169).
Daa.. nastavi trčatiEuroParl2021 EuroParl2021
Un club de tir?
A ovog momka ne treba lovitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fait partie du club, maintenant.
Ovdje je moj svijetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’accord visait à surmonter la crise du club Zurich, partager de nouveaux quotas (calculés sur la période quatrième trimestre 1995‐premier trimestre 1997), se répartir la clientèle et fixer les prix.
Morate razumjeti da sam napravio samo ono što je bilo neophodnoEurLex-2 EurLex-2
Jax sait que c'est toi qu'as vendu le club.
Zato, to rade odrasliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est marrant que tu te tapes jamais de filles ici, mais au Caravane Club, t'es une sorte de version gitane de Russell Brand.
Gosp.SweeneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seule la méthode employée par l’Union des associations européennes de football (UEFA) et la Liga Nacional de Fútbol Profesional et consistant à comparer les comptes d’un club avec la moyenne de ceux des autres clubs participant à des compétitions dans le même État membre serait, eu égard aux spécificités du marché du football, pertinente.
Uz dužno poštovanje tvojima, Lisbon, važno je da osiguramo da se ovo ne ponoviEurlex2019 Eurlex2019
Je t'aimais pas mal plus avant que tu ne t'inscrives au Club du livre du mois.
Ne, htjela sam nazvati, ali to je nebitnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul devait aller dans ces clubs pour faire des recherches.
Ja nisam dovoljno dobra da rodim ovo dijete!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon club rapporte.
Imam dva dana na raspolaganju, prije nego što tisak sazna za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.