Dingo oor Kroaties

Dingo

eienaam manlike

Dingo (Disney)

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Šiljo

Depuis ce jour-là, Mickey, Donald et Dingo rêvèrent de devenir mousquetaires.
Otada, Miki, Pajo i Šiljo sanjaju da postanu mušketiri.

dingo

/dɛ̃.ɡo/ naamwoord manlike

Canidé (1)

voorbeelde

Dingo n ° 2 pense que Kate allant à l'IMP est une brèche dans le jardin d'Eden.
Luđak broj dva, smatra da je Kate zagadila rajski vrt.

Sauf la forme domestiquée et le dingo respectivement appelés Canis lupus familiaris et Canis lupus dingo).
Ne odnosi se na udomaćeni oblik i na dinga, koji se navode kao Canis lupus familiaris i Canis lupus dingo)

Si elle donne du fric à la dingo, elle peut en donner à Cindy.
Ako može donirati Fosteru, može i Colt 45.

Hé, Dingo, on s'amuse à gogo!
Hajde, Divlji, idemo!

À ce moment, Dingo, qui jouait avec Jack, s’approcha en gambadant du cousin Bénédict.
Baš tada Dingo, koji se igrao s Jackom, priđe skakućući stricu Benediktu

Ne gaspille pas ton énergie pour ce dingo de Finch.
Nemoj gubiti energiju na Fincha čudaka.

J’ai reçu par Dingo un billet d’Hercule.
Dingo mi je predao jedno pisamce od Herkula.

Enfin, un fait incontestable, c’est que Dingo agit comme si cet homme qu’il déteste s’était rapproché de nous !
— promrmlja Dick Sand. — Napokon, neosporno je, da se Dingo ponaša, kao da je taj njemu odvratni čovjek blizu nas!

Je vois que les dingos sont de sortie.
Pa, mogu da vidim da su danas svi luđaci napolju.

Je devrais pouvoir amener les Dingoes.
Da, mislim da bih mogao napraviti malo Dingo akcije.

Pareille à un virus, elle s’insinuait en vous et ne vous lâchait plus – un chien du rêve américain transformé en dingo.
Poput virusa, ušla bi u tebe i ne bi te pustila, poput pobjesnjelog psa pasmine američkog sna.

Il n’était guère plus facile d’essayer de dormir au milieu des hurlements des dingos [chiens sauvages indigènes].”
Također, nije bilo lako zaspati s čoporom dingosa (australski divlji psi), koji su zavijali.”

Dingo s’élança de nouveau, saisit encore les deux mêmes lettres et les reporta à l’écart.
Dingo ponovo nasrne, opet zgrabi ista ona dva slova i odnese ih na stranu.

Ça c'était dingo.
PONAŠAŠ SE KAO ČUDAK.

Du calme, dingo.
Smiri se luđače.

Une nuit, des dingos (chiens sauvages) m’ont encerclé. Je ne les voyais pas, mais leurs hurlements sinistres déchiraient l’obscurité.
Jednom su me okružili divlji psi, dingosi.

Alors un gang habillé en Allemands est devenu dingo?
Banda obučena kao Njemački vojnici prave gluposti tamo vani?

Des dingos inspirés par le Démon de Hell's Kitchen.
Luđaci koje je inspirirao Vrag iz Hell's Kitchena.

Tu vois bien que ce n’est pas lui. – Dingo, est-ce Hercule qui a sauvé notre capitaine ?
— nastavi Jack — Vidiš lijepo da nije on. — Dingo, je li Herkul spasio našeg kapetana?

– Attention, Dingo.
Oprezno, Šiljo.

Juste à leurs religions de dingos.
Vidim samo nerazumne vjere.

Je pourrais juste payer un soda aux dingos des lettres à l'éditeur.
Samo mogu kupiti jedno piće od urednika gubitnika sa sodom.

T'es un dingo d'honneur.
Ti si počasni dingo.

Enfin, un fait incontestable, c’est que Dingo agit comme si cet homme qu’il déteste s’était rapproché de nous!
— promrmlja Dick Sand. — Napokon, neosporno je, da se Dingo ponaša, kao da je taj njemu odvratni čovjek blizu nas!

Dingo, – tel était le nom de ce chien, – appartenait à cette race de mâtins qui est particulière à la Nouvelle-Hollande.
— Dingo — tako se zvao pas — pripadao je onom soju krupnih pasa, kojih ima naročito u Novoj Holandiji.