République des Îles Fidji
Fidži
Fidji oor Kroaties
Fidji
fr
Pays d'Océanie constitué de plus de 300 îles dont la capitale est Suva.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Fidži
fr
îles Fidji
Mais le 1er bout de terre que j'ai vu n'était pas les Fidji, n'est-ce pas?
Ali prvo kopno koje sam ugledao nije bio Fidži, zar ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fidji
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 18 février 2011, l'Allemagne a demandé la reconnaissance des Fidji.
Zašto da upoznate nekoga za kim ste ludi?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En outre, l’Union européenne attend des Fidji qu’elles coopèrent pleinement avec le Forum des îles du Pacifique à propos de la mise en œuvre des recommandations émises par le groupe de personnalités et approuvées par le forum des ministres des affaires étrangères lors de leur réunion au Vanuatu le 16 mars 2007.
Moraš izabratiEurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement provisoire prendra les mesures nécessaires pour que toutes les violations présumées des droits de l’homme fassent l’objet d’une enquête ou soient traitées selon les procédures et instances prévues par la loi des Îles Fidji.
Sjećaš li se, ljubavi?EurLex-2 EurLex-2
En conséquence, l'accord s'applique à titre provisoire à partir du 28 juillet 2014 entre l'Union européenne et la République des Fidji.
Sigurno jezabavno biti uz takvu ženu, duhovitu iEurLex-2 EurLex-2
L’accord de financement a été signé le 19 juin 2007 au niveau technique par les Fidji.
John Haplin će biti optužen za ubistvo Jerrya FriddleaEurLex-2 EurLex-2
modifiant et prorogeant la période d’application de la décision 2007/641/CE relative à la conclusion des consultations avec la République des Îles Fidji en application de l’article 96 de l’accord de partenariat ACP-CE et de l’article 37 du règlement portant établissement d’un instrument de financement de la coopération au développement
Skinuo mi je lak za nokte i obojio svaki nokat drugom bojomEurLex-2 EurLex-2
DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DES ÎLES FIDJI,
Skoro sam zaboravila.Napravila sam nam svima brojaniceEurLex-2 EurLex-2
C'était aux Fidji, OK?
Moćni skelet, sa višeslojnom, opuštenom, uspavanom muskulaturom, čeka, kao pantera, da zaskoči svoj drhtavi plijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gouvernement provisoire s’engage à maintenir un dialogue régulier afin de permettre le contrôle des progrès réalisés et donne aux autorités/représentants de l’Union européenne et de la CE un accès illimité à l’information sur tous sujets relatifs aux droits de l’homme ainsi qu’au rétablissement pacifique de la démocratie et de l’État de droit dans les îles Fidji.
Sada je kuća nastanjena i mi imamo jednog nestalog i jednog mrtvog dečkaEurLex-2 EurLex-2
Loraini et Jenny travaillaient ensemble au Béthel des Fidji. Loraini aussi faisait de la traduction, mais en fidjien.
Ti ne znaš ništa o menijw2019 jw2019
Par la suite, les événements à Fidji ont pris un tour plus encourageant que ne le laissait présager la situation existante en octobre 2000.
Selo je u opasnosti, i došlo je vrijeme da odemoEurLex-2 EurLex-2
Les Fidji n’ont pas encore modifié ou supprimé leurs régimes fiscaux préférentiels dommageables.
Taj je dječak spasio život mojoj kćeriEurlex2019 Eurlex2019
Les Fidji, les Îles Marshall, l'Iraq et les Tonga ont été classés par la Banque mondiale dans le groupe des pays à revenu moyen supérieur en 2013, 2014 et 2015.
Kada ne uspijeva, samo smetaEurLex-2 EurLex-2
modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 2076/2005 en ce qui concerne les importations de produits de la pêche en provenance de Fidji
Ma šta je ovo?EurLex-2 EurLex-2
ENGAGEMENTS CONVENUS AVEC LA RÉPUBLIQUE DES ÎLES FIDJI
Kad vodimo svoje kćeri i supruge na tvrtkin roštilj,... nikad ne čujem da ih ovako vrijeđate i da im govorite... da su kučke, kurve ili još nešto goreEurLex-2 EurLex-2
Quelle récompense lorsqu’en arrivant aux Fidji il a appris que la majeure partie du programme serait présentée dans sa propre langue !
Nitko nije posumnjao da on nije Paul Sothernjw2019 jw2019
Le reste provient de palangriers et est exporté principalement vers les États-Unis ou le marché régional (Fidji, Vanuatu, Papouasie - Nouvelle-Guinée).
Verujte mi, prijateljuEurLex-2 EurLex-2
C’est avec regret qu’il faut observer une série d’évolutions négatives depuis lors, notamment en avril 2009, de sorte que les Fidji violent à présent une série de leurs engagements.
Radim ono što želim, kada to želimEurLex-2 EurLex-2
La convention de financement a été signée le 19 juin 2007 au niveau technique par les Fidji.
I jednom zauvjek pobrini se za HoodaEurLex-2 EurLex-2
“La pêche” aux hommes est productive aux Fidji.
Samo okrenite čižmu kad dođe mjehurićjw2019 jw2019
Taveuni est la troisième par la taille des 300 îles de Fidji, mais on peut tout de même aller en voiture d’une extrémité à l’autre en moins d’une demi-journée.
Izgleda kao da je okrajak prebojan drugi put, da izgleda kao da je ručnoLDS LDS
L’accord est appliqué à titre provisoire par l’État indépendant de Papouasie - Nouvelle-Guinée, la République des Fidji et l’État indépendant du Samoa depuis, respectivement, le 20 décembre 2009, le 28 juillet 2014 et le 31 décembre 2018.
Stvarno mu dobro ideEuroParl2021 EuroParl2021
L’accord de financement a été signé le 19 juin 2007 au niveau technique par les Fidji.
Pa, javite mi ako ikako mogu pomoćiEurLex-2 EurLex-2
Dollar des Fidji (FJD)
Sigurni ste da sam to proteklih noči dolazio ja?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’engagement des Fidji de satisfaire aux critères 1.2, 1.3 et 3.1 d’ici la fin de 2019 continuera de faire l’objet d’un suivi.
Bili smo u susjedstvuEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.