Guyana oor Kroaties
Guyana
fr
Pays d’Amérique du Sud
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Gvajana
fr
Pays d’Amérique du Sud
Le nom Guyana signifie “ La terre aux nombreuses eaux ”.
Naziv Gvajana znači “zemlja voda”.
Britanska Gvajana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
guyana
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
gvajana
Le nom Guyana signifie “ La terre aux nombreuses eaux ”.
Naziv Gvajana znači “zemlja voda”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ On peut dire sans exagérer que la Guyana est ‘ le paradis des pionniers ’ ! ” déclare Ricardo Hinds, coordinateur du Comité de la filiale.
Veliki planinski prolazijw2019 jw2019
Je vis à Waramuri, une réserve amérindienne située sur les rives de la Moruka, au nord-ouest de la Guyana.
Ne može pucat u nju kad pojačanje stignejw2019 jw2019
Règlement délégué de la Commission portant modification du règlement délégué (UE) 2016/1675 complétant la directive (UE) 2015/849 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la suppression du Guyana du tableau figurant au point I de l'annexe et l'ajout de l'Éthiopie à ce tableau (C(2017)01951 — 2017/2634(DEA))
Bit će tu još nečegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les proclamateurs du Royaume qui sillonnent les nombreuses eaux de Guyana et portent la bonne nouvelle vivent vraiment quelque chose d’exceptionnel.
Samo polakojw2019 jw2019
Certaines parties intéressées ont en outre affirmé que l'augmentation des importations de riz en provenance du Guyana a été un facteur des graves difficultés rencontrées.
Halo, dobar danEurlex2019 Eurlex2019
Bien que la Guyana soit située près de l’équateur, le climat est doux grâce aux alizés qui soufflent constamment de l’océan Atlantique.
Gospođo, pogledajte ovuslikujw2019 jw2019
Par conséquent, la Bosnie et le Guyana ne devraient plus être considérés comme des pays dont les dispositifs de LBC/FT présentent des carences stratégiques.
Zavitlala je djevojčicu i bacila je preko plotaEuroParl2021 EuroParl2021
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE COOPÉRATIVE DE GUYANA,
Možemo da im nadziremo podsvjest, da im stavljamo usadke, u početku je teško, ali su rezultati spektakularniEurLex-2 EurLex-2
Évidemment, ceux qui venaient de Guyana n’ont pas tous été renvoyés dans ce pays.
Zoi je ostavila neke knjige u školijw2019 jw2019
RÉPUBLIQUE COOPÉRATIVE DU GUYANA
Zajebao sam... zaribao!EurLex-2 EurLex-2
En 1922, afin d’encourager les frères fidèles, George Young, alors membre du siège mondial, s’est rendu en Guyana et y est resté environ trois mois.
Što se tebe tiče gdje dijete živi?jw2019 jw2019
À notre arrivée, il y avait 950 proclamateurs au Guyana. Aujourd’hui, il y en a plus de 2 500.
Umalo te je koštala životajw2019 jw2019
19 “ Dieu a dû vous envoyer ”, a dit une femme du Guyana au pionnier qui s’était présenté à sa porte.
Najgore su prošle očijw2019 jw2019
Dans le cadre de la période de programmation 2014-2020, en vertu d’une «Convention de délégation» conclue entre le Conseil régional de Guadeloupe et la délégation de l’UE au Guyana, le Conseil régional gèrera une partie des fonds du FED provenant du programme régional destiné aux pays ACP des Caraïbes, afin d’identifier et de financer des projets communs FED/FEDER.
Idete na sud samo kad pristanete da idete na sudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aussi, le commerce et l’histoire de la Guyana, et notamment l’histoire du peuple de Jéhovah dans ce pays, sont étroitement liés à ses voies navigables.
Vas dvoje dođite ovamojw2019 jw2019
En 1995, plus de la moitié des congrégations de Guyana se réunissaient encore dans des locaux loués ou sous des maisons sur pilotis.
Ja se ovim bavim dovoljno dugojw2019 jw2019
Pithecia pithecia et Paleosuchus trigonatus du Guyana;
On je bio na tvom spisku onih koji bi mogli biti Veliki gospodar, zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le nom Guyana signifie “ La terre aux nombreuses eaux ”.
Nemoj zaspati!jw2019 jw2019
Étant donné que la Guyana ne compte guère plus de 2 000 proclamateurs de la bonne nouvelle, tous ont été ravis de voir 4 752 personnes de 12 pays assister à un programme spécial le lendemain, dimanche.
Mislim da bi bilo bolje da te ja odvezem kućijw2019 jw2019
Le dimanche, 4 752 personnes (bien plus que le double des proclamateurs en Guyana) originaires de 12 pays ont assisté à une réunion spéciale.
Kad se rodiojw2019 jw2019
J’avoue que j’ai été déçu quand j’ai appris que mon affectation était la Guyana.
Slobodno me kaznite...Evogajw2019 jw2019
Le GAFI a salué les progrès importants accomplis par la Bosnie-Herzégovine, l’Éthiopie, le Guyana, la République démocratique populaire lao, Sri Lanka et la Tunisie dans l’amélioration de leurs dispositifs de LBC/FT et a constaté que ces pays ont établi le cadre juridique et réglementaire nécessaire pour répondre aux engagements de leurs plans d’action en ce qui concerne les carences stratégiques recensées par le GAFI.
Nitko, samo tvoje misli su s tobomEuroParl2021 EuroParl2021
LA GUYANA — REPÈRES HISTORIQUES
Ne radiš za njegajw2019 jw2019
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.