Lat oor Kroaties
Lat
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
pokladnica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. une vitesse angulaire maximale de fonctionnement égale ou supérieure à (plus grande que) 500 deg/s et une précision de cap sans l’utilisation de ‘références d’aide au positionnement’ égale ou inférieure à (meilleure que) 0,2 deg/s (lat.) (équivalent à 17 minutes d’arc RMS à une latitude de 45 degrés); ou
Bila sam zabrinuta za tebe, jesi li dobro?EurLex-2 EurLex-2
Dans ce contexte, il y a lieu de rappeler que, conformément à une jurisprudence constante de la Cour, afin d’interpréter une disposition de l’Union, il convient de tenir compte non seulement des termes de celle-ci, mais également des objectifs poursuivis par la réglementation dont elle fait partie ainsi que de la genèse de cette réglementation (voir, en ce sens, arrêt du 11 juillet 2018, E LATS, C‐154/17, EU:C:2018:560, point 18 et jurisprudence citée).
Noćne more, zapravoEurlex2019 Eurlex2019
Ayla regarda Deegie, puis Latie, pour l’inclure dans la conversation. — Beaucoup à faire, ce jour.
Bio si u bolniciLiterature Literature
Pour mesurer la profondeur de la mer dans les zones où l’amplitude de marée est significative (eaux influencées par la marée), le niveau des plus basses mers astronomiques (Lowest Astronomical Tide - LAT) doit être utilisé comme surface de référence.
Ponudio im je nekakve sjekire, pamučnu tkaninu, i vrlo lijepu dugmadEurLex-2 EurLex-2
Ce passeur est pas un Byz Lat.
Za mene, povratka nemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aire géographique se compose du Lough Neagh, en Irlande du Nord (54,6302 lat., 6,4380 long.) et comprend une frange terrestre dans un périmètre de 2 miles (3 km) autour du lac, dans laquelle ont lieu toutes les opérations de transformation du Lough Neagh Pollan.
Imao si utjecaja na mene izajedno možemo unijeti duh Snipea u Sharpseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La période de double affichage obligatoire des prix en lats lettons et en euros a débuté le 1er octobre 2013 et durera jusqu'au 30 juin 2014.
Provjeravamo mu prošlost i nemamo ništa, ali pratimo zakoneEurLex-2 EurLex-2
d) Position de fin du trait (lat/long, résolution de 1 minute — valeur décimale)
Mama, dosta je pričenot-set not-set
See ya later, Alligator.
Po navici, HerseyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis occupé à latter la gueule du diable qui est dans mon coeur.
Da vidimo, Arigato.Arigato, dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va d'abord aller voir les Byz Lats.
Ne budi na kraj srca, Fletch.Uskoro ćeš biti slobodan čovjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour corriger à nouveau les erreurs, éclaircir la formulation et tenir compte des progrès de la doctrine et de l’organisation de l’Église, Joseph Smith supervisa la révision du texte de certaines révélations pour les préparer pour la publication en 1835 sous le titre de Doctrine and Covenants of the Church of the Latter Day Saints (Doctrine et Alliances de l’Église des Saints des Derniers Jours).
To je samo... jednostavna, stara smrdljiva kanalizacijaLDS LDS
II est selon cette appellation Ie fils du * weikde l'unite sociale correspondant a lat. uicus, gr.
A šta kažeš za muziku?Literature Literature
En conséquence, par décision du 14 octobre 2010, ils ont infligé à ladite compagnie une amende administrative d’un montant de 2000 lats lettons (LVL).
Hoću više i znam da ne bih trebaoEurLex-2 EurLex-2
Laterr. – Mâche
Nazvao sam te kujomEuroParl2021 EuroParl2021
d) Position de fin du trait (lat/long, résolution de 1 minute — valeur décimale).
Lucas Scott je ukrao loptu, i Ravensi pojacavajueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
une vitesse angulaire maximale de fonctionnement égale ou supérieure à (plus grande que) 500 deg/s et une "précision" de cap sans l’utilisation de ‘références d’aide au positionnement’ égale ou inférieure à (meilleure que) 0,2 deg/s (lat.) (équivalent à 17 minutes d’arc RMS à une latitude de 45 degrés); ou
Je li ti mama rekla što ćemo pokušati napraviti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beaucoup de discours et d’écrits de Joseph Smith, le prophète, figurant dans ce livre sont des extraits de History of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, appelé dans ce livre History of the Church3. Les six premiers volumes de History of the Church retracent l’histoire de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours depuis ses débuts jusqu’à la mort de Joseph Smith.
Hvala što ste me tako brzo primiliLDS LDS
La Russie dispose d’un système de lutte antiterroriste (LAT) plutôt complet qui s’appuie sur la loi fédérale n° 35-FZ de 2006 et ses amendements ultérieurs.
Znam.Lagala me jeEurLex-2 EurLex-2
« Euro (EUR) Lev (BGN) Couronne tchèque (CZK) Kuna (HRK) Forint (HUF) Litas (LTL) Lats (LVL) Zloty (PLN) Leu roumain (RON) Couronne suédoise (SEK) Autre (préciser code ISO): ...»
Uspomene na Alisino diplomiranje na koledžuEurlex2019 Eurlex2019
Lieu ou position: Port: Lat.: Long.:
Kladim se u mjesec dana večere da će donijeti nešto loše prije nego sunce izađeEurLex-2 EurLex-2
Devise: □ Euro (EUR) □ lev bulgare (BGN) □ couronne tchèque (CZK) □ forint hongrois (HUF) □ litas lituanien (LTL) □ lats letton (LVL) □ zloty polonais (PLN)□ livre Sterling (GBP) □ leu roumain (RON) □ couronne suédoise (SEK) □ autre (mentionner le code ISO): 6.4.
Vjerovao sam u politiku subotnje večerinot-set not-set
c) Position de début du trait (lat/long, résolution de 1 minute — valeur décimale).
Nešto su iznijeli odavde, prije nekoliko minutaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) Position de fin du trempage (lat/long, résolution de 1 minute - valeur décimale).
Ja sam najboljieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ce taux de conversion est fixé à 0,702804 lats pour un euro, ce qui correspond au taux central actuel du lats dans le mécanisme de change (MCE II).
Ne, plakao je onaj dječakEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.