Rochester oor Kroaties
Rochester
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Rochester
fr
Rochester (Minnesota)
hr
Rochester, Minnesota
Les circuits automatiques basculent la charge sur Rochester.
Automatski se prebacilo na Rochester da popuni nedostatak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon saint est un homme qui a les mêmes qualités que Saint William de Rochester.
Mogu zamisliti tvog oca, majku...... i...... mogu njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Rochester, je n'ai reçu aucun salaire.
Zato žene žive dužeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, ça c'était la femme qui vient de Rochester
Demonstracije postaju još ružnije ispred Slejt kompanije, praćene otpuštanjem bukvalno celokupne radne snage.Od strane podpredsednika Freda KremenkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morrison a dû fermer ses imprimeries et envoyer ses plaques à une société de Rochester.
Ali nemojte reći da vam je žaoLiterature Literature
Merci, M. Rochester, de votre bonté.
Zašto to radi?U čem je veza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meilleur chose que tu puisse faire est de quitter Rochester.
Dolare?Tko je rekao dolare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Demain, poursuivit-il, je porterai cette épée à Rochester.
Konačno, oni su mi susjediLiterature Literature
Ils ont attaqué sa maison à Rochester, mais il s'est échappé.
Evo si ti a to je tata.Oh, mala zvijezdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une soprano de réputation mondiale qui a étudié à Rochester, New York.
" Hawks " opet u vodstvu s dva golaQED QED
Rochester examiner cambriolage à l'hôtel regal
Ujak mi je iznajmio ovaj detektor metala samo na jedan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'école de médecine de Rochester.
Imam sina u zatvoru, drugi je u IrakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbour de Rochester, New York.
Prevečćemo Ijudsku vrstu na viši nivoLiterature Literature
Arrivés à Rochester, nous irons en limousine à la clinique Mayo.
Došao sam pomočitvom ocu.I tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'habille élégamment quand M. Rochester est là.
Tvoja majka ti ga je isplela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une entrée de balle d'un Rochester 47 automatique avec viseur laser et silencieux.
Trebala sam, trebam pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commissariat de rochester
To je bilo krajnje neodgovornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franklin était arrivé de Rochester cinq ans plus tôt avec sa femme, Michelle, et Sadie, alors âgée de huit ans.
Zaboga, ti si žena osudjenika!Oh, Isuse!Literature Literature
Mr Rochester a l'air et est aussi jeune que bien des hommes de 25 ans!
Znam da čete postupiti valjanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vendait de l'aluminium à côté de Rochester.
Nisi želio znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était la seule de la famille à Rochester.
Mali sam, ali trudim seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que vous n'aimiez pas les enfants, M. Rochester.
Lijevo imaš prečicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Dr Malloy et sa famille retournèrent à Rochester.
Djeca spavajuLiterature Literature
Il s’est rendu à Rochester, à quarante kilomètres de là, et s’est adressé à l’imprimeur le plus important de l’ouest de New-York, qui a aussi refusé.
Znam, Biti ćemoLDS LDS
Le Dr Malloy lui-même réalisait que, s’ils étaient restés à Rochester, Sharon serait en sécurité.
Dobro se držiLiterature Literature
La femme de Rochester, celle qui criait selon lui...
Ne pričam o tome...- Zašto mislite da je kita lek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.