Saint Roch oor Kroaties
Saint Roch
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Sveti Rok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque année, des fêtes sont organisées en l'honneur de saint Roch.
Što ćeš napraviti?WikiMatrix WikiMatrix
Cinq heures sonnaient à l’église Saint-Roch au moment où j’entrais dans la maison de Marguerite.
To je strana idejaLiterature Literature
Elle a dit qu'elle y consentait, et il est allé lui-même chercher un abbé à Saint-Roch.
Mislim da me vidioLiterature Literature
Saint Roch, Monsieur.
Odlazim u ranim jutarnjim satimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque toi et tes amis avez attaqué ma propriété à Saint-Roch.
Stoga, ako itko zna kakav opravdan razlog zašto ovo dvoje ne bi smjelo u zakoniti savezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a dit qu’elle y consentait, et il est allé lui-même chercher un abbé à Saint-Roch
Bila si prva osoba koja se nije bojala gledati me u očiLiterature Literature
Cinq heures sonnaient à l'église Saint-Roch au moment où j'entrais dans la maison de Marguerite.
Gledam ovo od jutros i od tada sam vidio... # reklama za sokove... #!Literature Literature
322 À la différence de la décision Verre plat (Italie), la décision Verre plat (Benelux), adoptée en 1984, a non seulement été adressée, notamment, à une filiale du groupe Saint-Gobain, en l’occurrence à la SA Glaceries de Saint-Roch, mais également à la Compagnie.
Misle da su pomogli paravojsciEurLex-2 EurLex-2
Je pousse mon rocher boulevard Saint-Germain.
Ne dangubi, ostani u vezi, pozdravLiterature Literature
Le Saint Homme doit être un rocher, une montagne.
Nemoj ni ovo zaboravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais avant que son adjoint ne puisse venir me voir, la mère supérieure, qui était au courant de mes projets, m’avait envoyée à Saint-Martin-Belle-Roche, à une centaine de kilomètres de là.
I nikad ne dođe, ili tako izgleda, ali nije stvarnojw2019 jw2019
Les coquilles Saint-Jacques, animaux sédentaires, affectionnent les roches coralliennes, mais elles sont également nombreuses à vivre posées sur le fond.
Shvaćam da je povoljna, ali ovo nije Comic- con, ovo je stvarnostjw2019 jw2019
Prendre dignement la Sainte-Cène fortifie notre ancrage personnel au rocher de fondation, qui est Jésus-Christ.
Kako da je dobijem?LDS LDS
” (3:13). En vérité, Jéhovah est leur “ Saint ” depuis les temps anciens, le “ Rocher ” qui reprendra l’injuste et donnera la vie à tous ceux qu’il aime.
Je li to smrt?jw2019 jw2019
Depuis le ciel, la tête de Saint Steven devait ressembler à n' importe quel autre rocher
Da uzmem koju kapljicu?opensubtitles2 opensubtitles2
Jéhovah ‘a ajouté à la nation’ jusqu’à ce que le nombre complet de ses membres fût atteint. Ces citoyens de la nation sainte acclament Jéhovah comme leur “Rocher” et leur “Souverain Seigneur”, confiants qu’il est sur le point de réaliser tous ses merveilleux desseins. — Ésaïe 26:15; 25:8.
Hej, Dal Young!jw2019 jw2019
56 Et il entendit une voix forte ; et les cieux furent voilés, et toutes les créations de Dieu se lamentèrent ; la terre agémit, les rochers se fendirent, et les saints se blevèrent et furent ccouronnés de couronnes de gloire à la ddroite du Fils de l’Homme.
Jesi li potpuno iskrena?LDS LDS
Vers 1130, les moines de l’abbaye de Saint-Nicolas d’Angers plantent un coteau surplombant la Loire, qui donnera son nom à «La Roche aux Moines ».
Tvoj novi život tek počinjeEuroParl2021 EuroParl2021
* Voir aussi Agneau de Dieu; Alpha et Oméga; Ascension; Avocat; Bon berger; Chemin; Chute d’Adam et Ève; Commencement; Conscience; Consolateur; Création, créer; Croix; Crucifixion; Dieu, Divinité; Eau vive; Emmanuel; Engendré; Époux; Évangiles; Expiation, expier; Fils de l’Homme; Foi; Golgotha; Grâce; Infini; Jéhovah; Je Suis; Libérateur; Lumière, lumière du Christ; Marie, mère de Jésus; Médiateur; Messie; Oint; Pain de vie; Pardon des péchés; Pierre angulaire; Plan de rédemption; Premier-né; Racheter, rachetés, rédemption; Rédempteur; Repentir; Résurrection; Roc, rocher; Sacrifice; Sainte-Cène; Sang; Sauveur; Seconde venue de Jésus-Christ; Seigneur; Sermon sur la montagne; Serpent d’airain; Transfiguration — Transfiguration du Christ
Želite li što s kolica?LDS LDS
Saint-Kilda a une sous-espèce unique de troglodyte mignon, le troglodyte de Saint-Kilda (Troglodytes troglodytes hirtensis), qui se perche sur les rochers et les falaises de cette île de l'Atlantique dépourvue d'arbres, et s'est donc adapté en développant des pattes plus fortes et plus grandes que la sous-espèce continentale.
IRA ostavi po # ili # trupala ovdje u New YorkuWikiMatrix WikiMatrix
Voyez, n’est-ce pas là le royaume des cieux qui lève la tête dans les derniers jours dans la majesté de son Dieu, l’Église des saints des derniers jours, comme un rocher impénétrable et impossible à déplacer au milieu de l’immense abîme, exposé aux orages et aux tempêtes de Satan mais qui, jusqu’à présent, est resté ferme et continue de braver les vagues, hautes comme des montagnes, de l’opposition, qui sont poussées par les vents déchaînés des machinations qui s’effondrent, qui se sont jetées et se jettent encore avec une écume formidable sur son front triomphant, excitées avec une fureur redoublée par l’ennemi de la justice ?
Nekako znam da je uvijek sa mnomLDS LDS
Voyez, ne sommes-nous donc pas le royaume des cieux qui lève la tête dans les derniers jours dans la majesté de son Dieu, l’Église des Saints des Derniers Jours, comme un rocher impénétrable et immuable au milieu de l’immense abîme, exposé aux orages et aux tempêtes de Satan mais qui, jusqu’à présent, est resté ferme et continue à braver les vagues, hautes comme des montagnes, de l’opposition, qui sont poussées par les vents déchaînés des machinations qui s’effondrent, qui se sont jetées et qui se jettent encore avec une écume formidable sur son front triomphant, excitées avec une fureur redoublée par l’ennemi de la justice22 ?
Vi jadne, zavedene budaleLDS LDS
Et pour le croyant, pour nous chrétiens, comme Abraham, comme saint Joseph, l’espérance que nous portons a l’horizon de Dieu qui nous a été ouvert dans le Christ, est fondée sur le rocher qui est Dieu.
Želim da dođeš s Hatchemvatican.va vatican.va
Comme sainte Catherine de Bologne, cherchez vous aussi à réaliser avec courage et générosité le projet que Dieu a sur vous, parce que lui seul est le rocher inébranlable sur lequel édifier votre vie.
Ovdje možete unijeti dodatne putanje za pretraživanje dokumentacije. Da biste dodali putanju kliknite gumb Dodaj... i odaberite mapu unutar koje će biti pretraživana dodatna dokumentacija. Dodane mape možete ukloniti klikanjem gumba " Izbriši "vatican.va vatican.va
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.