Saint-Domingue oor Kroaties
Saint-Domingue
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Santo Domingo
fr
Saint-Domingue (ville)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James nous rejoint dans une marina commerciale en dehors de Saint Domingue.
A onda smo se kockali u Hard Rocku i mislim da je i Doug bio tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par la suite, ils se sont établis à Saint-Domingue, la capitale.
Dušo, nešto se dogodilojw2019 jw2019
Puis on l’a transférée par voie aérienne à Saint-Domingue, la capitale.
Još me uvijek možeš čuti, zar ne?jw2019 jw2019
Il envisage de faire commerce de perles, à Saint-Domingue.
Stvoritelju, oprosti onima koji su ovo napraviliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, tu peux soit retourner à Saint Domingue et nous laisser gérer ça ou continuer avec le plan.
Što sedogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je profite du soleil de Saint Domingue.
Trag tigrovih noktijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dominicains invitent les riches de Saint-Domingue à écouter le sermon.
Rimmer, # sata su!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAINT- DOMINGUE, RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
Vizionari koji ne vide planetu kakva je sad, već kakva će bitiopensubtitles2 opensubtitles2
Il est enfin arrivé à Saint-Domingue.
Neću.... i ostani ondje dok se ne vratimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint-Domingue est à l'autre bout du monde.
To zvuči dobro.Sad zanimljivi dioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ouest quart sud-ouest sur 750 lieues... jusqu'à Saint-Domingue.
Večeras dolazi Maxie DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils m’ont ramenée saine et sauve à Saint-Domingue.
lzvoli, sjednijw2019 jw2019
Ces gentlemen m'on sauvé d'un négrier sur la côte de Saint-Domingue.
Hoćeš li me ubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains étaient des gens des îles — je veux dire étaient originaires de Saint-Domingue.
Pa, slijedite nas cijeli dan i sada ste nas kao slučajno našliLiterature Literature
» Cet épisode incroyable a donné de l’élan à la prédication à Saint-Domingue.
Ne želim tvoj rubacjw2019 jw2019
Le 1er décembre 1995, les premières congrégations ASL ont été formées à Saint-Domingue et à Santiago.
Saznaj kako ste ga uvrijedili, izvini se... i moli za milostjw2019 jw2019
J'ai trouvé un chirurgien à Saint-Domingue.
Dugo sam putovala i sva sam... nedotjeranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour, ils tombent nez à nez dans les bâtiments de la filiale des Témoins de Jéhovah à Saint-Domingue.
Ali zašto nije ostao?jw2019 jw2019
En janvier 1996, neuf proclamateurs à Higüey étaient prêts à soutenir un groupe d’expression créole haïtien, et dix à Saint-Domingue.
Moja obitelj se ne hrani ovdje, ni u Las Vegasu, a ni u Miamiu s Hymanom Rothom!jw2019 jw2019
Saint-Domingue (Haïti), la Guadeloupe, la Martinique et d’autres îles des Indes occidentales changeaient alors de suzerains selon l’issue des batailles.
Nađite pravi posao!jw2019 jw2019
vu la déclaration de Saint-Domingue adoptée à l'issue de la réunion ministérielle UE-CELAC des 25 et 26 octobre 2016,
Žalim što ću ti ovo ja reći, ali Bea je noćeš preminulaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nous sommes restés à Saint-Domingue, la capitale, pendant quelques semaines avant de nous rendre à La Romana, notre première affectation.
Zar muškarci zaslužuju manje?jw2019 jw2019
Les invitations pour passer à la télévision à Saint-Domingue ou pour donner des concerts à l’étranger se sont mises à affluer.
I tako će se ograditi od optužbi da puca na gradonačelnika... svog političkog rivala, sjećaš se?jw2019 jw2019
Le 28 janvier, après avoir réussi à obtenir un billet d’avion, j’ai quitté New York pour Saint-Domingue, en République dominicaine, pays voisin d’Haïti.
Droge su uvijek maska za nešto drugojw2019 jw2019
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.