Van Halen
Van Halen
Van oor Kroaties
Van
fr
Van (province)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Turska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
van
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van Nuffel, en qualité d’agents,
Slušaj, KalinkaEurLex-2 EurLex-2
Kathleen Van Brempt, Jens Gieseke, Gerben-Jan Gerbrandy au nom de la commission d’enquête sur la mesure des émissions dans le secteur de l’automobile à la suite de l’enquête sur la mesure des émissions dans le secteur de l’automobile Projet de recommandation Paragraphe 65
Samo je jedan jebeni snajperist!not-set not-set
Cette terre fut donnée à mon père par les Van Garrett quand j'étais petite
Ispričajte me zbog požurivanja, ali. Sve je OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En conséquence, le 4 avril 2013, le Raad van State (Conseil d’État) a constaté, sur la base de l’article 21, septième alinéa, des lois coordonnées sur le Conseil d’État, l’existence d’une présomption de désistement d’instance dans le chef du requérant au principal.
Svake nedjelje, Tayler je davao pravila o kojima smo se dogovorilieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Donner s'en fiche peut-être, mais ça comptera pour les téléspectateurs, ce soir, lui conseilla van Damm.
Jesam, nervozan samLiterature Literature
Rapporteur: Wim van de Camp (A8-0373/2016) (Majorité qualifiée requise)
Doneo sam ti još filmovanot-set not-set
56 Voir Van Hooydonk, E., Port Labour in the EU.
Žrtveno janje da privuče vukaEuroParl2021 EuroParl2021
Le manager pense qu'il est parti dans un van blanc.
Polako, polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Omar Noose, du comté de Van Buren ; c’est lui qui a jugé le procès de Lester
Bolje bi biloLiterature Literature
J' atteste qu' en cet instant, moi, Abraham van Helsing
Kako zna toliko o meni?Ima razvijen posebno prednji režanjopensubtitles2 opensubtitles2
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može biti i jedno i drugoopensubtitles2 opensubtitles2
Baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou produits en matière plastique non compris dans d'autres classes, plateaux de tables, corbeilles à pain, sacs de couchage, cintres à vêtements, articles de vannerie (non métalliques), matelas, diables, berceaux
Kad smo skočili kroz vrijeme, rekla si mi da sam umrla od rakatmClass tmClass
J'étais assis à l'arrière de mon vieux van sur le parking de l'université quand j'ai décidé de me suicider.
Sjećaš li se, ljubavi?ted2019 ted2019
Van Patten et McDermott faisaient des plaisanteries inconvenantes à propos de la taille de sa queue.
Sta to radite?Literature Literature
Alors que pensez-vous, Van Exem?
Koliko ih još ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabrication d'objets divers en bois; fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie
Blagoslovljena ova kuća!EurLex-2 EurLex-2
Sandra Van Ryan a fait la sirène toute la journée... avec tous les membres du conseil de l'école.
Još uvijek si tako mlad, D' ArgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux générateurs de Van de Graaf, notre propre cyclotron, et les meilleurs ordinateurs qu'on puisse acheter.
Katkad poželim da jesam genetički poboljšanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne savais pas ce qu'il allait faire avec ce van?
Martyju se to ne sviđaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel Van Doren avait assez d'argent pour financer n'importe quelle œuvre de bienfaisance dans la zone des trois-états.
Ogrebotine na zglobovima i nadlanicamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 mai : l'américain James Van Allen découvre deux ceintures de rayonnement qui encerclent le globe terrestre.
Vjeruj mi, ona izgleda najbolje od svih Selinih prijateljicaWikiMatrix WikiMatrix
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant le Staatssecretaris van Economische Zaken (secrétaire d’État aux Affaires économiques) et le Staatssecretaris van Financiën (secrétaire d’État aux Finances) à Q au sujet du refus des autorités néerlandaises de reconnaître la qualité de domaine rural («landgoed») à une propriété que l’intéressée possède dans un État membre autre que le Royaume des Pays-Bas, la privant ainsi de la possibilité de voir exonérée la donation qu’elle souhaite en faire.
Tada ga cujemEurLex-2 EurLex-2
11 – Exemples en français: « première mise à disposition, sur le marché communautaire »; en allemand « ...erstmalige Bereitstellung eines bestimmten Produkts ... auf dem Gemeinschaftsmarkt »; en espagnol « primera puesta a disposición en el mercado comunitario »; en italien « la prima messa a disposizione sul mercato comunitario di un prodotto »; en tchèque « první předání jednotlivého výrobku k dispozici na trh Společenství »; en néerlandais « het voor de eerste keer in de handel van de Gemeenschap beschikbaar stellen ».
Kad ja to kažemEurLex-2 EurLex-2
Force est de constater que le guide n’a pas de valeur juridique contraignante, ne saurait être invoqué pour déroger aux dispositions des directives 2003/6 et 2003/124 et, de surcroît, a été publié avant les arrêts Spector Photo Group et Van Raemdonck (C‐45/08, EU:C:2009:806) ainsi que Geltl (C‐19/11, EU:C:2012:397).
Želim još jedan projektilEurLex-2 EurLex-2
Remettez le couvercle.Mettons- le dans le van
Jenny, najbolja mačka na cijelom Pointsuopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.