attoucher oor Kroaties
attoucher
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
retuširati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Si Sandrine Jaulin a subi des attouchements, ça réoriente l'affaire.
Moraš mi nabaviti putovnicu i odvesti me u AmerikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'était presque pas un attouchement, mais finalement, c'en était quand même un.
Kako želiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis à ces gugusses de se calmer avec les attouchements.
Stvarno, očeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n' étiez pas en colère d' avoir été viré de Valley Springs pour attouchements sur vos élèves?
Tko je glavni?opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai le témoignage de la victime pour attouchements sexuels.
Iz nepoznatog razloga dana nam je druga prilikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il savait qu'Ogrady avait été accusé d'attouchements inappropriés en 76.
Nitko njega ne može prisiliti ni na štoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allons nous soûler et attoucher des manequins.
Upotrijebio si sasvim dovoljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brittany accuse l'entraîneur Beiste d'attouchements.
Grupa " Uguzni igrači "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des poursuites ont été déposées par quatre des femmes qui affirment avoir été atouchées.
Nisam ga želio omalovažitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ivresse, les premiers attouchements, le vent, la lumière, le sentiment d’accomplissement total.
Kajfina kosturnica je nađena, pa nije da... netko kaže da bi to mogao biti bilo tkoLiterature Literature
L’ivresse, les premiers attouchements, la mèche qui lui tombait sur les yeux quand il me regardait.
Da se nitko nije ni maknuoLiterature Literature
Attouchements, actes sexuels répétés et sous contrainte.
Izgledaš super, ajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi j " appelle ça des attouchements!
Naravno.Nisam ni htjela reći da nijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as subi des attouchements quand tu étais petite?
To bi mogli vi znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les caresses, les attouchements, une intimité injustifiée ou tout jeu sexuel peuvent entraîner de graves dommages pour la vie future.
Ženka se najvjerojatnije nalazi na stablu nekog drvetajw2019 jw2019
Circé transformait par son seul attouchement le corps des hommes: de même, on a transformé mon âme.
Ti uvijek počinješ naprijed a ja natragLiterature Literature
Elle se sentit réagir à ses attouchements comme jamais elle n’aurait pu l’imaginer.
Čini što hoćešLiterature Literature
Je suis prêt à m'attoucher.
Dovraga, uvijek ti mirniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu comprends effectivement que ça te distraira au lieu de t'obséder sur la riche variété des doux attouchements que ton ex-petit ami reçoit actuellement du brûlant joyau de Mumbai.
Novi kompjuter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestation de services médicaux, en particulier travaux corporels énergétiques par assistance à l'accession à l'équilibre corporel ou énergétique par légers attouchements du corps ou imposition ciblée des mains à des endroits du corps déterminés ou l'interprétation de l'aura
I hvali bogove!tmClass tmClass
Vous avez été prévenu quant aux attouchements.
Prikupljamo te informacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je réalise que chaque année, des milliers d'attouchements sexuels illégaux sont commis dans des écoles par les professeurs et par les élèves.
Primio si metakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le scandale a commencé la semaine dernière quand une patiente enceinte du Dr Mott... a portée plainte au Conseil d'Etat de la Santé prétendant... elle avait subi des atouchements sexuels du docteur lors d'un examen.
Dođite, prijateljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy Chen, 20 ans, collège municipal, Antécédent pour attouchement dans le métro Il vit avec sa mère.
Na kome je red?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça pourrait être de les pendre dans les bras ou de pratiquer des attouchements
Odlazi, Charlieopensubtitles2 opensubtitles2
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.