avant-hier oor Kroaties
avant-hier
fr
Jour précédant hier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
prekjučer
J'ai reçu ta lettre avant-hier.
Dobio sam tvoje pismo prekjučer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateur
Dvije stotine i sedamdeset tisuća, Suzanne- a preko telefonaopensubtitles2 opensubtitles2
J'ignorais que j'étais père avant hier.
Ako napišem dva, četiri i šest, osjećamo se dobro jer znamo da je sljedeća osmica, možemo je predvidjeti, nismo u rukama sudbineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai failli mourir avant-hier.
Nisam ja ta koja urla na nepostojeće ljude i spaljuje tepih iz našeg dnevnog boravka usred noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant hier.
Kako da je dobijem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que tu redeviennes l'Angie que je connaissais avant-hier.
Cijenim vaš optimizam, ali ne mogu razumjeti kako možete vjerovati da će ubacivanje udovice ublažiti naše brige o nestabilnosti Kamistanske vladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as dit ça hier et avant-hier.
Vaša tehnologijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant-hier.
Unesite ukupan broj oglašavanja alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était là avant-hier.
Ovog čovjeka znam niz godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était hier ou avant-hier.
Lucy je to razotkrila.I objavila istinu.- Izvrsna naslovnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant hier, jamais.
Podmornica je u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était de sortie hier toute la journée, et aussi avant-hier.
Kad je gđa Warwick spomenula sjeverni pašnjak.Zanimalo me zaštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrivée par la mer, avant-hier.
To je bilo sjebano sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n' avais jamais vu cet homme avant hier
Znaš, mislim da se Denis pali na tvog ortaka Kozaopensubtitles2 opensubtitles2
Est-ce que Fuller est venu vous parler, avant-hier soir?
Prilično su dobri.Pa, nemojte dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant-hier j'ai entendu Catherine qui parlait au téléphone.
To je bila poruka sa druge strane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai confié Georges à une amie, et j'ai suivi Ben avant-hier soir.
Sve stare kulture su znale da bez sunca usijevi ne rastu, da život na planeti ne može opstatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pas allé au pub depuis avant-hier soir.
Joe, gdje je aktovka o kojoj mi pričaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant-hier, j'ignorais ce que tu faisais.
Nisam bila odgovorna za taj dio programiranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu’un me l’a mise sous le nez quand je suis allée au supermarché, avant-hier.
Ne, pregorjelo je ili neštoLiterature Literature
""" Mike, Kay vous a téléphoné avant-hier soir, lui rappela Virginia."
Bila si dobra danasLiterature Literature
Avant-hier, quelqu'un a saboté tout l'équipement.
Gdje je, mamicu ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce modèle est arrivé avant- hier...Et quelle est son autonomie?
Ne traži povišicu ni slobodan danopensubtitles2 opensubtitles2
Tout d’abord, je veux rendre grâce à Dieu pour la journée que j’ai vécue à Assise, avant-hier.
Nedavno su me proglasili privremeno neuračunljivom... pa se sama moram branitivatican.va vatican.va
Elle a tenté de s'introduire dans le parc avant-hier soir.
Kada sam još bio među živima, postojala je jedna djevojkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant-hier.
Onda ćete i razumijeti zašto nam treba malo vanjskih konsultacijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
497 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.