axe des abscisses oor Kroaties
axe des abscisses
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
os kategorije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la parallèle à l'axe des abscisses pour la force de tenue F = 0
Bit ću tamo da se uvjerim da ništa nije pošlo po zluEurLex-2 EurLex-2
axe des abscisses: temps (minutes)
S ovime nitko ne može do tebe?EuroParl2021 EuroParl2021
Les valeurs désignant le changement sur l’échelle naturelle doivent être reportées sur l’axe des abscisses.
Ili bilo šta?EurLex-2 EurLex-2
Dimensions boîte à outils véhicule axe des abscisses (x)
Svakako, dušo.KATEL VAM DONOSI STO NAJBOLJIH LJUBAVNIH PIJESAMA SVIH VREMENAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reporter les valeurs d’absorbance sur l’axe des ordonnées et les concentrations d’ester apo-caroténique sur l’axe des abscisses.
Ima moćne rukeEurLex-2 EurLex-2
— la parallèle à l'axe des abscisses pour la force de tenue F = 0
O čemu to govoriš?EurLex-2 EurLex-2
Si vous regardez l'axe des abscisses de ce graphique, vous verrez que ce que nous voulons généralement faire -- s'isoler de l'extérieur -- nous y sommes parvenus avec l'aération artificielle.
Vraški dobar govor ste održali jučer popodneted2019 ted2019
Sur ce graphique, l'axe des abscisses est " l'empreinte écologique ", qui est une mesure de la quantité de ressources que nous utilisons et le degré de pression que nous mettons sur la planète.
Moj dobri prijatelju, živ siQED QED
Sur ce graphique, l'axe des abscisses est "l'empreinte écologique", qui est une mesure de la quantité de ressources que nous utilisons et le degré de pression que nous mettons sur la planète.
Nemoj, bolno jeted2019 ted2019
Po : force de rappel du frein lorsque le véhicule tracté avance, c'est-à-dire, sur le diagramme M = f(P), la valeur de la force P au point d'intersection du prolongement de cette fonction avec l'axe des abscisses (voir figure 6 de l'appendice 1);
Učinio si razne prekršajeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
K: force complémentaire du dispositif de commande, désignée conventionnellement par la force D correspondant au point d'intersection avec l'axe des abscisses de la courbe extrapolée exprimant P' en fonction de D, mesurée avec le dispositif à mi-course (voir figures 2 et 3 de l'appendice 1);
Tako je, MonaEurLex-2 EurLex-2
K : force complémentaire du dispositif de commande, désignée conventionnellement par la force D correspondant au point d'intersection avec l'axe des abscisses de la courbe extrapolée exprimant P' en fonction de D, mesurée avec le dispositif à mi-course (voir figures 2 et 3 de l'appendice 1);
Trebate li opis tog tipa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
po : pression de rappel dans le cylindre de frein lorsque le véhicule tracté avance, c'est-à-dire, sur le diagramme M = f(p), la valeur de la pression p au point d'intersection du prolongement de cette fonction avec l'axe des abscisses (voir figure 7 de l'appendice 1);
Šta ima, brate?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pour le critère de la moyenne établi par la méthode de l'écart type, un plan d'échantillonnage employé par un État membre sera déclaré comparable à celui préconisé par l'annexe II si, compte tenu des courbes d'efficacité de ces deux plans ayant comme variable de l'axe des abscisses:
Znaš, postajem jako umoran zadržavajući to u sebiEurLex-2 EurLex-2
En outre, dans le cas des lampes à incandescence émettant une lumière blanche, les valeurs mesurées ne doivent pas s’écarter de plus de 0,020 unité, sur l’axe des abscisses et/ou des ordonnées, d’un point choisi sur le lieu de Planck (CIE 015:2004, 3e éd.).
To je jedna vrsta instinktaEurLex-2 EurLex-2
2.4.6. po : pression de rappel dans le cylindre de frein lorsque le véhicule tracté avance, c'est-à-dire, sur le diagramme M = f(p), la valeur de la pression p au point d'intersection du prolongement de cette fonction avec l'axe des abscisses (voir figure 7 de l'appendice 1);
Ali zašto nije ostao?EurLex-2 EurLex-2
K: force complémentaire du dispositif de commande; elle est conventionnellement désignée par la force D correspondant au point d'intersection avec l'axe des abscisses de la courbe extrapolée exprimant P' en fonction de D, mesurée avec le dispositif à mi-course (voir figures 2 et 3 de l'appendice 1)
Možeš li bar malo zarađivatiEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.