Axe Rome-Berlin-Tokyo
Sile Osovine
axe oor Kroaties
axe
fr
La partie centrale d'une roue, qui est généralement fixe.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
osa
os
Son axe coïncide avec celui de la trémie de remplissage.
Njegova se os podudara s osi lijevka za punjenje.
osovina
Si l'appareil essayé possède un échappement d'air, son axe doit être équidistant de deux positions de microphone.
Ako uređaj na testiranju ispušta zrak, njegova osovina treba biti jednako udaljena od dva položaja mikrofona.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
os rotacije · os vrtnje · rotacijska os
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Axe
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. persistance de l'état «supraconducteur» à une température de 4,2 K (-268,96 °C) lorsqu'ils sont exposés à un champ magnétique orienté dans toute direction perpendiculaire à l'axe longitudinal du conducteur et correspondant à une induction magnétique de plus de 12 T, avec une densité de courant critique supérieure à 1 750 A/mm2 sur l'ensemble de la section transversale du conducteur;
Želim vam lijep danEurLex-2 EurLex-2
machines à pointer dépourvues d'axe z ou w dont la précision de positionnement globale est inférieure à (meilleure que) 4 μm selon la norme ISO 230-2:1988 (11) ou des normes nationales équivalentes.
Trebao bi biti # puta lakši i jači od čelikaEuroParl2021 EuroParl2021
Le moment de flexion de la nuque autour de l’axe y ne doit pas être supérieur à 57 Nm en extension;
Znaš kako mu je teško bilo kad smo bili djecaEuroParl2021 EuroParl2021
Si la bouche, ou une pièce la supportant, peut pivoter autour de l'axe horizontal transversal de l'attelage, l'articulation permettant la rotation doit être maintenue dans sa position normale par un couple de positionnement.
Samo okrenite čižmu kad dođe mjehurićEurlex2018q4 Eurlex2018q4
AA || || surface sur le diagramme comprise entre: - la parallèle à l'axe des ordonnées pour la vitesse v = 0; - la parallèle à l'axe des ordonnées pour la vitesse v = 5 km/h; - la parallèle à l'axe des abscisses pour la force de tenue F = 0; - la courbe de force de freinage pour l'ancre de référence A. Modèle de diagramme de la force de freinage (Calcul des surfaces AA et AB) AB même définition que AA mais en prenant la courbe de force de freinage pour l'ancre spéciale B.
Leži tamo...... čeka da oživiEurLex-2 EurLex-2
lettres de l’échelle d’efficacité en carburant et de l’échelle d’adhérence sur sol mouillé: 100 % blanc et Calibri gras 19 pt; les lettres sont centrées sur un axe, à 4,5 mm du bord gauche des flèches;
Nisam ja kriv za ovoEuroParl2021 EuroParl2021
Les autorités judiciaires nationales, associées à d’autres contre-pouvoirs nationaux, tels que les cours constitutionnelles et les médiateurs, constituent les premiers grands axes de défense contre les atteintes à l’état de droit émanant d’une quelconque branche de l’État.
Čini što hoćešEurlex2019 Eurlex2019
b. machines à pointer dépourvues d'axe z ou w dont la précision de positionnement globale est inférieure à (meilleure que) 4 μm selon la norme ISO 230-2:1988 ( 7 )ou des normes nationales équivalentes.
Cula sam bukuEurLex-2 EurLex-2
— les postes d'alignement de l'axe d'accéléromètres;
Dok ste vi spavali, ja sam vani istraživaoEuroParl2021 EuroParl2021
Mobilité des chercheurs au titre de l’axe prioritaire no 2 du programme opérationnel Recherche, développement et éducation (2014CZ05M2OP001)
I potegneš goreEurlex2019 Eurlex2019
Mobilité des chercheurs au titre de l'axe prioritaire no 2 du programme opérationnel Recherche, développement et éducation (2014CZ05M2OP001)
Samo su Eiko i njena beba preživjeliEurlex2019 Eurlex2019
En mai 2015, l’axe 4 avait presque rattrapé les autres: en moins de trois ans, son retard par rapport à la moyenne a été ramené de 29 à 10 points de pourcentage, avec une forte accélération après mai 2014 (+42 %).
Pozvat ću gaEurLex-2 EurLex-2
le moment fléchissant autour de l'axe X
Pa, čime se baviš, Raymonde?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i) sur une route ATS établie, l’axe défini sur cette route; ou
Dosta je bilo, gdje je?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i) «ralingue de côté transversale», tout cordage extérieur ou intérieur courant transversalement, par rapport à l'axe longitudinal du filet, dans la partie la plus arrière du cul de chalut, soit le long de l'abouture entre deux panneaux supérieur et inférieur, soit le long du pli du dernier panneau.
Jesi li u redu?EurLex-2 EurLex-2
b. trois axes linéaires et un axe de rotation pouvant être coordonnés simultanément pour la «commande de contournage»;
Kako ste ga upoznali?EurLex-2 EurLex-2
K: force complémentaire du dispositif de commande, désignée conventionnellement par la force D correspondant au point d'intersection avec l'axe des abscisses de la courbe extrapolée exprimant P' en fonction de D, mesurée avec le dispositif à mi-course (voir figures 2 et 3 de l'appendice 1);
Ma što bilo, smiješi seEurLex-2 EurLex-2
(5/soutien de l'Union à l'axe prioritaire au moment de l'adoption du programme * 100)
To je moj posao javnog tužiteljaEurlex2019 Eurlex2019
Axes de chape métalliques
Ne vjerujem, mene pokušavaš okriviti za ovotmClass tmClass
diamètre (ou longueur de l’axe principal) supérieur à 50 mm mais inférieur à 100 mm; et
Jedan dan će sve riješitiEurLex-2 EurLex-2
Formation professionnelle au titre des axes prioritaires no 1, 2, 3, 4, 5 et 6 du programme opérationnel «Capital humain» (2014RO05M9OP001).
Sad se vratio iz mrtvih kao da je faca a ja necu nista napraviti!Eurlex2019 Eurlex2019
Sa distance «l» à l'axe d'oscillation dans le plan de lancement est égale à 1 mètre ± 5 millimètres.
Lako se zabunitiEurLex-2 EurLex-2
Le ‘niveau source en champ libre (SLRMS)’ est défini le long des axes de réponse maximale et dans le champ lointain du projecteur acoustique.
Jesi li u ovoj sobi?EurLex-2 EurLex-2
Conseils pédagogiques au titre des axes prioritaires 1.1, 3.2 et 4 du PO 2014AT05SFOP001
Da li se sjećate gdje ste se vjenčali?Eurlex2019 Eurlex2019
Un montant de 0,4 million d’EUR a été engagé en vue de la réalisation d’une étude sur «La mise en œuvre de l’axe 4 du FEP».
Bio si dobar, AlphonseEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.