big boss oor Kroaties

big boss

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

kotač

naamwoord

voorbeelde

Je vais vous dire la même chose qu'au big boss.
Rekao bih isto što sam rekao i šefu.

Big Boss...
Veliki Lik.

Presque 15 ans, M. Big Boss.
Skoro 15 godina G. Figure.

T'es le Big Boss ici, n'est-ce pas?
Znači, ti si kao veliki šef ovdje, jel'tako?

Demain soir, Eddie et lui vont parler au big boss.
Sutra navečer on i Eddie se nalaze s velikom ribom.

Du jour au lendemain, big boss.
Preko noći, postao sam veliki šef.

Tu vas au Caire avec Weinrich, voir le Big Boss de plus près.
Ti ideš u Kairo sa Weinrichom, pogledajmo pobliže Velikog Šefa.

Et le Big Boss est absent pour les prochaines 72h.
A šef, nema ga naredna 72 sata.

C' est nous les big boss
Nismo svi mi glavni?

Un big boss du FBI?
FBI glavonje?

Tu me dois du fric, donc j'en dois au big boss.
Ti si mi dužan, a ja velikom.

Il était surnommé « Big Boss ».
Bio je kako kažu 'veliki bandit'.

Et le big boss va vraiment m’en vouloir.
Veliki šef sad će se stvarno raspizditi.

Je suis genre le big boss.
Ja sam ti kao šef i to.

On fait quoi ensuite, Big Boss?
veliki šefe?

Oh, le big boss.
Veliki šef!

Big Boss à big bite
Jeste li u igri?

Hello, Papa Big Boss Nass, Votre Honneur
Bok tatica vel' ki šef Nass, Vaše Visočanstvo

Le big boss de Philadelphie vient ce soir.
Dolazi važan čovjek iz Philladelphije večeras.

Écoute, big boss, ta femme t'a jeté.
Gledaj, momak! Žena te izbacila.

On a fait un brainstorming avec Jason, le big boss.
Upravo sam imao razgovor s Jaseom i zaključak je...

Le big boss?
G. VeIiki?

Je crois qu'ils me prennent pour un big boss.
Što ću poduzeti u vezi toga?

Et quand est-ce que le big boss arrive?
A kad veliki baja dolazi ovamo?

Le big boss veut te remercier personnellement.
Šef ti hoće osobno zahvaliti.