bon voyage oor Kroaties
bon voyage
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
sretan put
Ou je vais avoir yostigmata retire avec un chalumeau avant que je vous souhaite bon voyage.
Ili ću odstraniti tvoja yostigmata let lampom. Prije nego ti poželim sretan put.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bon voyage.
Ne bez tvoje pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle te souhaite bon voyage.
Uvijek si njega krivio za SonnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon voyage.
Definitivno je DegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, bon voyage.
Radila sam do prije # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon voyage.
Zaglavio je u klonjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous espérons que vous avez fait bon voyage.
Netko ga je namjestio na povratnu petljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon voyage!
Moraju imati oči sjajnije od svih sranja na ovom svijetu da izazovu dobro u nekomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as fait bon voyage?
Jesi li ti Brendan Fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites un bon voyage !
Gdje je William?tatoeba tatoeba
Bon voyage!
Gledaj, znam da je nisi varaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon voyage, M. Monk.
Nisi dobro napravioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon voyage, Blu!
Što to radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as fait bon voyage, Johnny Laferme?
Teleportiraj ih odande.Ne mogu naći signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Apaches sont sans doute en train de souhaiter bon voyage à nos aimables Kiowas
Ako je Prickley nestao, tko je onda ono?Literature Literature
Fais un bon voyage. "
Voljela sam ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bon voyage, Thelonious.
Sve cu ih pobiti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as fait bon voyage.
Često sam o tome razmišljalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon voyage, Seigneur.
Točno mi je to i na pametiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aang et Sokka, je vous souhaite bon voyage.
To se zbiIo ovdje, kod Lijes stijeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as fait bon voyage?
Znam da si imao svoje razloge zašto si se povukaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste un petit " bon voyage ".
Tip koji je oprao svu kosu i dokazeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon voyage, Meredith.
Možeš li bar malo zarađivatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne chance et bon voyage.
Nivo ispod nas je potopljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
792 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.