Bon Jovi oor Kroaties
Bon Jovi
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Bon Jovi
Je pensais que tu dirais Bon Jovi, un type comme ça.
Mislio sam da ćeš reći Bon Jovi ili slično.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je veux descendre l'allée sur Bon Jovi, Living on a Prayer.
Još uvek sam ti otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux une carte du ciel, un fourgon banalisé, et les codes d'alarme de chez Bon Jovi.
Ti si dobar prijatelj, hvala tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon Jovi participe au Live 8 le 2 juillet 2005.
Mi nemamo raketne instalacije.Ha, ha, ha!WikiMatrix WikiMatrix
Je pensais que tu dirais Bon Jovi, un type comme ça.
Ovi me prijemi koštajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens meurent de faim sur la côte, et 300 km plus loin, c'est Bon Jovi et frites.
Ne radi to Andy ne odbacuj sve što smo zajedno prošli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmi tant d'exemples que j'aurais pu choisir, j'ai sélectionné celui de Jon Bon Jovi.
Ništa osim častited2019 ted2019
Le rock de Bon Jovi... à l'occasion.
Molimo vas da skinete jakne, džempere i nakitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a conduit jusqu'à l'avion comme dans un clip de Bon Jovi.
Sad si ti najstarijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que t'essayes de nous faire peur avec du Bon Jovi?
Naprijed, ljudi, hvatajte ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pour citer cette phrase qui, d'après Will, serait de Bon Jovi:
Da li smiju to raditi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon Jovi visite alors la radio rock WAPP 103.5FM The Apple à New York.
Znaš šta, ti i ja smo drugačijiWikiMatrix WikiMatrix
Comment ça, Bon Jovi?
Nismo opremljeni za tako dug putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1985, le deuxième album de Bon Jovi, 7800° Fahrenheit, est publié, mais les réactions sont mitigées.
Pobogu, pa on ne vidi gde ide!WikiMatrix WikiMatrix
Tu regardais Bon Jovi, et moi je te regardais.
Ti si najduhovitiji, najbržiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf peut-être dans les années 80, avec Bon Jovi.
Više se nećemo vidjeti YvonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et son vrai nom n'est pas Ron Bon Jovi.
Nikada to nemoj zaboraviti, MartineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espérais plutôt entendre du Bon Jovi.
Napravio je veliku grešku, nije znao da iza...... svakog dilera stoji veliki trgovacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as jamais été le conseiller sexuel de Jon Bon Jovi!
Nemoj, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aidez-le à aspirer à la hauteur de Jon Bon Jovi.
Nije.Isuse, hvata neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et c'était l'époque du grand succès de Bon Jovi,
Ma što bilo, smiješi seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant la tournée qui suit, le chanteur Jon Bon Jovi commence à éprouver des difficultés vocales.
Mogu li uzeti vašu narudžbu?WikiMatrix WikiMatrix
Ne me dis pas qu'elle t'as amené au concert de Bon Jovi, aussi.
Prvo ću odnijeti ovaj kofer MarsellusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon Jovi a fait un vide-grenier?
Niste valjda bili takva agenticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas rester dans ce centre de désintox quelques jours, pendant qu'on va voir Bon Jovi.
Nisam ubio onog svodnika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la faute de Bon Jovi.
Osvojiti ću Nobelovu nagradu, dati će mi milijun u gotovini!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.