optimiseur de brillance
optimizator sjaja
brillance oor Kroaties
brillance
fr
Qualité d'être brillant et d'envoyer des rayons de lumière.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
sjaj
C'est juste un peu d'huile de coco pour diminuer la brillance de mon front.
Samo se koristi malo instant kakao Srušiti sjaj na moje čelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
forme arrondie uniforme et forte brillance,
Razumijem tvoju kivnosteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
où «lum» est le niveau de crête du blanc, en cd/m2, correspondant à la configuration de brillance maximale en mode marche du dispositif d’affichage électronique et A, la surface d’écran en dm2
U vezi s Wigandom biloje tako puno preispitivanja savjestiEurlex2019 Eurlex2019
Vous prélevez un gène de brillance dans un morceau de corail ou une méduse et vous l'incorporez dans un poisson zèbre, et pouf, ils se mettent à briller.
Ti ćeš biti moja nevjesta.- HoćuQED QED
C’est une brillance radio environ mille fois plus puissante que tout ce que nous pouvons envoyer d’Arecibo.
Preferiramo " manje napredni ", ako nemaš ništa protivLiterature Literature
Peu importe combien d'argent ou d'éducation a été gaspillé sur l'intellect de votre cerveau en pois chiche, M. Oliver, votre incapacité à apprécier la brillance d'un esprit comme Beatrice Mason vous rendra toujours comme un imbécile complet.
Cijenim to, HankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13. a) Que nous rappellent la brillance et l’éclat du visage de Jésus ?
Kad ste posljednji put vidjeli Gereta Kvana?jw2019 jw2019
Elles permettaient d’obtenir des surfaces planes qui pouvaient être polies et cirées pour rehausser la brillance de leurs couleurs.
Zar ih ne možeš nositi barem toliko da vidiš s kim si?jw2019 jw2019
Une idée d’une brillance aussi scintillante, et pourtant d’une simplicité aussi pénétrante, qu’il en eut presque peur.
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industrijiLiterature Literature
Papiers anti brillance pour le visage
Želiš li da sve što si dosad uradila bude korisno?tmClass tmClass
Dégusté cuit, il conserve sa brillance, et devient translucide, onctueux, juteux et sucré en bouche, sans amertume, avec des arômes de châtaigne et de grillé.
Upoznali smo se prije neki daneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la brillance et le contraste étant réglés sur le maximum, vérifier que le blanc et le gris le plus clair peuvent être distingués.
Ali golubice mojaEurLex-2 EurLex-2
Dans un ardu tour de force de brillance mathématique,
Ti si šef, ti si mislio o tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux éliminer la brillance.
Čim smo mu se predstavili, ušutio je...Tada smo primjetili da je imao pištolj u desnoj ruciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa peau commençait déjà de luire, d’avoir cette brillance que nous partagions, Claudia et moi.
Prije mnogo godina, izvini Ani ali znaš, posao je posaoLiterature Literature
d'une brillance supérieure à 30 degrés, mesurée selon la méthode d'analyse ASTM D2457,
Neki ljudi jednostavno vole bombončićeEurlex2019 Eurlex2019
Résistance à l’eau: les vernis, revêtements de sols et peintures pour sols présentent une résistance à l’eau, déterminée par la norme EN ISO 2812-3, telle qu’après une exposition de 24 heures et un délai de récupération de 16 heures, ils ne présentent aucune altération de brillance ou de couleur.
Održavaj opsegEurLex-2 EurLex-2
d'une brillance de 3,3 degrés ou plus, mais n'excédant pas 3,8 degrés (déterminée par la méthode ASTM D2457),
Zašto kriješ od mene?Eurlex2019 Eurlex2019
— d'une brillance supérieure à 90 degrés selon la méthode ASTM D2457,
Usput, jesi li saznao tko te izdao u Sjevernoj Koreji?EurLex-2 EurLex-2
Les trieurs se tiennent debout devant des planches qui leur arrivent à la taille, examinant la brillance, la frisure, la pureté, la finesse, la douceur et la longueur de la laine.
Gđica Fitzgerald?jw2019 jw2019
Les forces marines semblaient engloutir les silhouettes dans les brillances du large.
Ali si spavao s mojom sestrom!Literature Literature
Dégusté cuit, il conserve sa brillance, et devient translucide, onctueux, juteux et sucré en bouche, sans amertume, avec des arômes de châtaigne et de grillé.
Svima je bilo teškoEurLex-2 EurLex-2
d’une brillance supérieure à 90 degrés selon la méthode ASTM D2457,
Mogu te ozlijediti ili čak uništitiEuroParl2021 EuroParl2021
— d’une brillance de 3,3 degrés ou plus, mais n’excédant pas 3,8 degrés (déterminée par la méthode ASTM D2457),
Kao da nisam ni bio ovdjeEuroParl2021 EuroParl2021
191 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.