buanderie oor Kroaties
buanderie
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
praonica
Je vais aller dans la buanderie et vous me direz si vous m'entendez.
Idem u praonicu a ti mi kaži da li me čuješ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On va dans la buanderie.
Da, bio je tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais aller dans la buanderie et vous me direz si vous m'entendez.
Zvučalo je kao da ih je preveslao u vezi nečeg ozbiljnogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai enfermée dans la buanderie.
Nisi dobio odlicja zato što si se rukovao s NijemcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'abord, j'aime bien les gens de la buanderie.
Serifovi ljudi su poklali sve zivotinje. zato sto mu nismo predali RobinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle raconte : “ Nous avons caché les livres dans de gros pots de fleurs et des urnes énormes, sur lesquels nous avons arrangé des fleurs artificielles, et nous avons dissimulé les cartons dans la buanderie.
Ništa za mene, hvalajw2019 jw2019
Matériaux de construction et constructions transportables, non métalliques, y compris panneaux, plaques, cloisons et autres matériaux similaires et structures pour la construction de buanderies, salles de bain, salles de douche, toilettes et autres locaux sanitaires semblables
Hoću da odeš do kupaonice...... i da mi doneseš kantu slane vode, odmahtmClass tmClass
De s’envoler comme une buanderie disparue à Seaview.
Mislio sam da bi ti dobro došla moja pomoćLiterature Literature
Il s’agit d’une Salle du Royaume, de deux bâtiments d’habitation et d’un bâtiment de service qui abrite une grande salle à manger, une cuisine, une buanderie, des entrepôts et des ateliers de maintenance.
Bila sam tako uzbuđena i prestrašenajw2019 jw2019
Ouvre un compte épargne pour la fac, cherche une assurance vie, et dans la buanderie, il y a une montagne de lessive sale.
Da, tako je uzeo pička dolje za jebeni BrightonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la buanderie...
Taj vodopad je lijepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes vêtements ont été dans la buanderie toute la journée, et elle cache mes clés.
Onda siđimo u podrum i raskomadajmo vešticu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'oublie pas la buanderie.
Evo posljednjeg zapisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci est d'après une camera juste dehors de la buanderie
Samo sam srao!I te kako, čovječe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je songe à ouvrir une buanderie.
Koristio je karabitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la buanderie.
To je Evelyn SaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–buanderies principales,
Trebala bih samo reći dobroEurlex2019 Eurlex2019
Le tueur arrivait par la buanderie, revenant manifestement d'une visite à la fille de la cave.
Idi dovraga!Literature Literature
Et un chauffe-eau tiède d'où fuit un truc qui ressemble à de la rouille et qui pourrit le sol de ma buanderie et dont la réparation coûterait trop cher.
Čitam mu misli, on čita mojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' était un bruit venant de la buanderie
Paleontolozi vjeruju da se čovjek razvio prije milijun godinaopensubtitles2 opensubtitles2
Dès qu'il aura fini la buanderie.
Ti si moj bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
armoires de service et magasins qui ne sont pas prévus pour le stockage de liquides inflammables et ont une surface inférieure à 4 m2, séchoirs et buanderies.
Kakvo iznenađenjeEuroParl2021 EuroParl2021
Le lave-linge aussi, dans la buanderie.
Vidjeli su, a nije se upalilojw2019 jw2019
Ils trouvèrent Göransson et sa compagne dans la cave, fourrés dans une buanderie.
Neću te prepustiti ovim monoformnimaLiterature Literature
–petites buanderies,
Trebamo proslavitiEurlex2019 Eurlex2019
Hé, qu'est ce qu'il y a par là, une buanderie?
Sve se stišalo u bolnici, dobili smo informaciju da Država razmišlja o slanju pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.