cafés oor Kroaties

cafés

naamwoord

Soortgelyke frases

café
Kava · kafa · kafana · kafić · kava · kavana · zalogajnica

café turc
crna kava · turska kava

café-concert
kabaret

moulin à café
mlin za kavu

cuillère à café
žličica

garçon de café
konobar

café express
espresso

café
Kava · kafa · kafana · kafić · kava · kavana · zalogajnica

voorbeelde

Du café?
Želite malo kave?

Il n’y a pas de doute, une conversation détendue autour d’une bonne tasse de café ou de thé, selon votre goût, est un plaisir simple de la vie.
Opušteni razgovor uz šalicu dobre kave ili čaja, ovisno o tome što više volite, jedan je od malih životnih užitaka.

J'ai encore du café!
I dalje mi je ostalo kave!

Il signe son dernier livre au Café Diem.
Pa, potpisuje knjigu u kafeu Diem.

Je te fais du café.
Skuhat ću ti kavu.

Venez, prenons un café.
Idemo na kavu.

On voit aussi beaucoup de marchands ambulants, tels ceux qui vendent le Kahawa, doux café arabe parfumé au gingembre.
A tu je i mnoštvo uličnih prodavača, kao što su oni koji prodaju kahavu, slatku arapsku kavu, začinjenu đumbirom.

" Ca vous dirait un café ou... un verre, un dîner... ou un film... jusqu'à la fin de nos vies? "
" Jesi li za kavu... ... ili za piče ili večeru... ... ili kino... ... dok god živimo. "

'Pour voir combien de beignets un cheval peut manger avant de demander un café.'"
Želim vidjeti koliko će ih pojesti prije nego što naruči kavu.

Tu t'es branché sur café et flics.
Napalila te kava i policajci.

Tu veux un café?
Hoćeš kave?

à titre subsidiaire, et en réformation partielle de la décision attaquée, rejeter la demande de la partie adverse de radiation pour défaut d’usage de la marque EU’159 au regard des produits et services des classes 30 (café), 41 (activités d’éducation et de formation, cours de formation) et 43 (restauration, services offerts par des entreprises qui se chargent de fournir des aliments et des boissons prêts à la consommation distribués par des bars, restaurants, libre-service, cantines);
podredno, djelomično preinači pobijanu odluku, odbije zahtjev protivne stranke za brisanje zbog neuporabe žiga EU’159 u vezi s proizvodima i uslugama iz razreda 30. (kava), 41. (djelatnosti obuke i stručnog osposobljavanja, tečajevi stručnog osposobljavanja), 43. (usluge okrepe, usluge koje nude poduzetnici koji se bave opskrbom namirnicama i pićima spremnima za konzumaciju u barovima, restoranima, restoranima sa samoposluživanjem, kantinama);

Dans son objection formelle, Chypre fait valoir que la norme EN 60335-2-15:2002, modifiée en dernier lieu par A11:2012, ne contient aucune disposition spécifique aux cafetières ou aux appareils d'usage général utilisés (ou dont l'usage a été constaté de manière empirique) pour préparer certains cafés ou pour chauffer certains liquides comme le lait.
U službenom se prigovoru Cipra navodi da norma EN 60335-2-15:2002, kako je zadnje izmijenjena s A11:2012, ne sadržava posebne odredbe za aparate za kavu ili za opću uporabu koji su namijenjeni, ili je iz iskustva poznato da se upotrebljavaju, za pripremu određenih vrsta kave ili zagrijavanje određenih vrsta tekućine (npr. mlijeko).

Mélanges de café et de malt
Mješavine kave i slada

Les tasses de café, à la cafétéria...
Vase salice za kavu iz kantine.

Le moteur ne s'allumera pas si mon café est trop chaud?
Motor se neće pokrenuti ako je moja kava previše vruća?

Il me faut un café.
Treba mi kava.

On dit ça aujourd'hui au lieu de: " Café, thé, ou lait "?
Je li to danas alternativa za " kava, čaj ili mlijeko "?

En ce qui concerne les questions de propriété foncière, le processus de légalisation et le rôle de premier plan joué par les trois institutions susmentionnées (l’INA, l’IP et l’ICF), l’accent doit être mis sur la coordination entre elles et l’institut hondurien du café (IHCAFE), dont l’objectif est de renforcer les retombées socio-économiques générées par les producteurs de café honduriens, en améliorant la compétitivité de la chaîne de production du café.
Kad je riječ o vlasništvu zemljišta, postupku legalizacije i vodećoj ulozi triju navedenih institucija, tj. INA-e, IP-a i ICF-a, naglasak treba biti na koordinaciji između njih i Honduraškog zavoda za kavu (IHCAFE), čiji je cilj povećanje socioekonomskog povrata koji ostvaruju honduraški uzgajivači kave poboljšanjem konkurentnosti lanca proizvodnje kave.

On devrait peut-être dire que c'est meilleur que le café ou la dexedrine.
Možda bi trebali razgovarati o tome, kako je ovo bolje od kave ili Dexedrina.

Services de restaurants, cafés, restaurants d'alimentation rapide, snack-bars, tavernes et bars
Usluge restorana, kafića, cateringa brze hrane, zalogajnica, pivnica i barova

Plus de café, Lars?
Hoćeš kavu Lars?

Des liasses de papiers et des tasses à café vides voltigèrent ; des têtes se levèrent des autres bureaux.
Zgužvani papiri i prazne šalice za kavu izletjeli su van; za ostalim stolovima podigle su se glave.

Et s'il y avait du café dans le coin, ce serait fantastique.
A ako se ovde negde može dobiti kafa, to bi bilo fantastično.

Un café? Comment?
Želiš li kavu?