capital risque oor Kroaties

capital risque

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Rizični kapital

Le financement des entreprises

Mécanisme de capital-risque pour les pays du voisinage méridional
Instrument za rizični kapital za zemlje južnog susjedstva

Soortgelyke frases

capitaux à risque
poduzetnički kapital

voorbeelde

Financement de capital-risque
Financiranje rizičnog kapitala

Capital risque (services de recherche de)
Rizični kapital (usluge za pronalazak rizičnog kapitala)

Il s’agit notamment d’instruments participatifs directs et d’investissements dans des fonds de capital-risque.
Uključuje izravna vlasnička ulaganja i ulaganja u fondove poduzetničkog kapitala.

les investissements dans des entreprises de capital-risque, excepté lorsque ces investissements sont traités conformément à l'article 132;
ulaganja u društva rizičnog kapitala, osim kada se s takvim ulaganjima postupa u skladu s člankom 132. ;

e) la possibilité d'étendre la commercialisation des fonds de capital-risque éligibles aux investisseurs de détail;
(e) mogućnost proširenja trgovanja kvalificiranim fondovima poduzetničkog kapitala na male ulagatelje;

Instrument de financement par l’emprunt améliorant l’accès au capital-risque des bénéficiaires finaux pour des projets de RDI
Instrument zaduživanja za poboljšanje pristupa rizičnom financiranju za krajnje korisnike u području istraživanja, razvoja i inovacija (RDI)

Opérations monétaires dans le domaine du capital risque
Monetarna pitanja na području poduzetničkog kapitala

Opérations de capital-risque
Aktivnosti rizičnog kapitala

Le capital-risque et les autres formes de financement sont généralement beaucoup plus rares.
Rizični kapital i drugi oblici financiranja općenito se upotrebljavaju mnogo rjeđe.

le règlement (UE) no 345/2013 relatif aux fonds de capital-risque européens;
Uredbe (EU) br. 345/2013 o europskim fondovima poduzetničkog kapitala,

Conditions particulières applicables aux fonds de capital-risque, aux fonds de garantie et aux fonds de prêts
Posebni uvjeti koji se primjenjuju na fondove rizičnog kapitala, jamstvene fondove i fondove za zajmove

Services de financement d'entreprises et de capital-risque
Usluge korporativnog financiranja i usluge poduzetničkog kapitala

1,2 Mrd EUR de nouveaux financements par capital-risque mobilisés au profit de 15 bénéficiaires finaux éligibles;
Potpora novom rizičnom financiranju od 1,2 mlrd. EUR kojom je obuhvaćeno 15 prihvatljivih krajnjih korisnika;

Facilité "capital-risque" pour la croissance
Instrument vlasničkog kapitala za rast

L’investissement en capital-risque a progressé en Allemagne, mais le marché reste embryonnaire en comparaison d’autres pays.
U Njemačkoj su se povećala ulaganja u poduzetnički kapital, ali je tržište u usporedbi s međunarodnim standardima i dalje nedovoljno razvijeno.

Facilité «capital-risque» pour la croissance au titre du programme COSME —
Instrument vlasničkog kapitala za rast u okviru programa COSME –

Gestion de fonds de capital-risque et Services d'investissement
Upravljanje fondom rizičnog kapitala i Usluge ulaganja

Je pourrais peut être faire carrière dans le capital-risque?
Onda bih mogao imati karijeru u poduzetnički kapital?

Services de capitaux à risque et services de gestion de capitaux à risque
Usluge fondova rizičnog kapitala i upravljanja rizičnim kapitalom

Mécanisme de capital-risque pour les pays du voisinage méridional
Instrument za rizični kapital za zemlje južnog susjedstva

Opérations de capital-risque
Poslovi poduzetničkog kapitala

L'accès à d'autres sources de financement, telles que le capital-risque, est toutefois limité.
Međutim, pristup alternativnim izvorima financiranja kao što je rizični kapital ograničen je.

Services de développement, constitution et gestion de capital-risque lié à la propriété intellectuelle
Usluge razvoja, osnivanja i upravljanja fondom rizičnog kapitala koji se temelji na intelektualnom vlasništvu

Placements privés et services d'investissement de capital-risque
Usluge privatnog plasmana i ulaganja u fondove rizičnog kapitala