carte météorologique oor Kroaties
carte météorologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Prognostička karta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de cartographie, en particulier fourniture de cartes météorologiques pour journaux et autres publications
Gubi se, malo glupavo kanadsko kopile, eh!tmClass tmClass
Fourniture de cartes météorologiques pour journaux et autres publications
Cal je tražio #. # dolaratmClass tmClass
On a donc eu recours à de nouveaux artifices graphiques pour dessiner des cartes météorologiques contenant des indications supplémentaires.
Svaku stanicu u tvom tijelujw2019 jw2019
Cartes, rapports météorologiques...
Izvan vremena, prostoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les produits disponibles comprennent des graphiques et des cartes d'indicateurs météorologiques établis à partir des observations réalisées et des modèles météorologiques numériques, des graphiques et des cartes d'indicateurs par culture établis par modélisation agrométéorologique, ainsi que des cartes et graphiques portant sur les indices de végétation et la matière sèche accumulée établis à partir des images de la télédétection.
Kako je, Bude?EurLex-2 EurLex-2
Pour la plupart des téléspectateurs, qu’y a- t- il de plus banal que les cartes et les croquis de prévisions météorologiques?
Vaš poslodavac vam poručuje da ste otpuštenijw2019 jw2019
58) «données aux points de grille sous forme numérique»: des données météorologiques traitées par ordinateur concernant une série de points régulièrement espacés sur une carte, pour transmission d'un ordinateur météorologique à un autre ordinateur sous une forme codée se prêtant à une utilisation automatisée;
Igrači, počnite s igromeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
59. «données aux points de grille sous forme numérique»: des données météorologiques traitées par ordinateur concernant une série de points régulièrement espacés sur une carte, pour transmission d'un ordinateur météorologique à un autre ordinateur sous une forme codée se prêtant à une utilisation automatisée;
O, bogovi moji!EurLex-2 EurLex-2
Ils proposent des analyses sur la situation des cultures dans différentes régions de l'Union, des cartes établies à partir des indicateurs météorologiques et des indicateurs par culture, ainsi que des perspectives de rendement.
Mislila sam da će se možda predomislitiEurLex-2 EurLex-2
82. «carte prévue»: une prévision, présentée graphiquement sur une carte, d'un ou de plusieurs éléments météorologiques déterminés, pour une heure ou une période définies et pour une région ou une partie d'espace aérien déterminées;
Pa, ostavljam vas momci!EurLex-2 EurLex-2
80) «carte prévue»: une prévision, présentée graphiquement sur une carte, d'un ou de plusieurs éléments météorologiques déterminés, pour une heure ou une période définies et pour une région ou une partie d'espace aérien déterminées;
Margaretini roditelji su se vratili kući...Tako se devojčica zvalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) Par exemple services de la circulation aérienne (ATS), service automatique d'information de région terminale (ATIS), services météorologiques, bases de données de navigation, cartes, graphiques, service d'information aéronautique (AIS), manuels.
Žene su loše, masturbacija je dobraEurLex-2 EurLex-2
Cartes à mémoire flash contenant du divertissement, des actualités, de la musique, de la technologie, de la météorologie, des sports et des arts
Buduća amoralna ličnost može biti i savršenatmClass tmClass
Cartes intéressant des domaines scientifiques tels que la géologie, la zoologie, la botanique, la minéralogie, la paléontologie, l’archéologie, l’ethnologie, la météorologie, la climatologie et la géophysique
Ko?Da, potpunaEurLex-2 EurLex-2
fait remarquer que les téléphones mobiles, Internet, les cartes de crédit, les péages routiers, les programmes télévisés et les prévisions météorologiques ne sont que quelques exemples parmi beaucoup d'autres de prestations qui, dans notre vie quotidienne, reposent en tout ou en partie sur des satellites.
Ali našao sam ostatke u eliptičnoj orbitiEurLex-2 EurLex-2
Cartes en relief intéressant des domaines scientifiques tels que la géologie, la zoologie, la botanique, la minéralogie, la paléontologie, l’archéologie, l’ethnologie, la météorologie, la climatologie et la géophysique
Ovo je tvojeEurLex-2 EurLex-2
v) cartes intéressant des domaines scientifiques tels que la géologie, la zoologie, la botanique, la minéralogie, la paléontologie, l'archéologie, l'ethnologie, la météorologie, la climatologie et la géophysique, ainsi que les diagrammes météorologiques et géophysiques;
Takvo je olakšanje sjestiEurLex-2 EurLex-2
L'action AGRI4CAST inclut la maintenance d'un portail internet sur lequel les données de télédétection peuvent être consultées et téléchargées ainsi que d'un portail consacré aux informations météorologiques et agrométéorologiques où celles-ci peuvent être visualisées et téléchargées, sous la forme de cartes électroniques.
Da, ti si jedan od ljudi koji žive iza ogledalaEurLex-2 EurLex-2
Services de conception, de duplication, d'installation, de mise à jour et de maintenance de logiciels servant à la localisation des utilisateurs, à la définition de leurs préférences sur la base de données rassemblées préalablement, à leur communication entre eux ainsi qu'à la synchronisation et à la transmission à leurs appareils sans fil de contenus publicitaires et d'informations liées aux événements culturels et de société, aux cartes, à la navigation, au trafic routier et aux prévisions météorologiques
Kako sam okrutan prema tebi, ListmClass tmClass
Transmission électronique de données, à savoir, cartes, points of interest searches, listings for businesses, films, événements, traffic conditions, gas prices et météorologiques, et turn-by-turn navigation instructions to drivers, passagers et travellers via wireless telecommunications networks, y compris l'internet, téléphones cellulaires, PDA (assistants numériques personnels), récepteurs de radiomessagerie, dispositifs de messagerie textuelle
Neću podnijet prijavu protiv njetmClass tmClass
Logiciels pour montres intelligentes avec fonctions de calendrier, prévisions météorologiques, Podomètres [compte-pas], Surveillance de la santé, surveillance de la condition physique, enregistrement de temps, musiques, Vidéos, Cartes, Compas [instruments de mesure], Courrier électronique, Messagerie instantanée, Messagerie vocale, applications de communications vocales et textuelles
Meni se sviđatmClass tmClass
Fourniture d'informations liées aux logiciels et au matériel informatiques, aux technologies de l'information, à la météorologie et au climat à partir de répertoires et bases de données consultables, y compris des textes, cartes, documents électroniques, bases de données, informations graphiques et audiovisuelles, par le biais de réseaux informatiques mondiaux
Koliko je novca uloženo u taj propali " South River " pothvat?tmClass tmClass
Services d'un magasin de vente en gros et au détail de machines et appareils électroniques et leurs pièces, à savoir sonars, détecteurs de poisson et autres équipements de détection sous-marins, sondeurs à écho, capteurs à ultrasons, système électronique de visualisation des cartes marines (ECDIS), compas gyroscopiques, boussoles électroniques, lochs pour bateaux, appareils de mesure du courant de marée ou machines et instruments météorologiques
Ma dobro sam.Nisam alergičantmClass tmClass
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.