chute libre oor Kroaties
chute libre
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Slobodni pad
fr
mouvement sous le seul effet de la pesanteur
Trois jours ici, et vous êtes déjà en chute libre.
Tek si tri dana ovdje a već si u slobodnom padu.
slobodni pad
Trois jours ici, et vous êtes déjà en chute libre.
Tek si tri dana ovdje a već si u slobodnom padu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chute libre
fr
Chute libre (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La demande intérieure est tombée en chute libre à partir du début de l’année 2008.
To je tvoje ime?Eurlex2019 Eurlex2019
Il nous atteindrait dans la minute. — On est en chute libre, Tapani !
Ne želimo da se ponovi incident s NovomLiterature Literature
Les prix sont en chute libre.
Samo ime našeg grada bi vas trebalo navesti na bijegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YR : C'était il y a environ 20 ans quand j'ai découvert la chute libre.
Pošaljite nam nekoga tko može odlučivatited2019 ted2019
Il est en chute libre depuis le début, et cette chute va bientôt se terminer.»
Ured pukovnika Blakea u #.MASH jedinice naređuje da to mora prestatiLiterature Literature
Une chute libre... droit dans la lave.
Sad smo u ozbiljnim stvarima, ha, Terry!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a vite découvert qu'il ne se déplaçait pas en chute libre gravitationnelle.
A što je s Carolom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très bien, tu nous dis de sauter, et on fait de la chute libre pour toi.
Potpiši papire i možeš živjeti kao civil ovdje u Kodiaku, ako to želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositifs de mise à l'eau en chute libre pour embarcations de sauvetage
Je l ' možemo malo da sjednemo i popričamo o čovjeku za koga se ja sutra udajemEurlex2019 Eurlex2019
Notre marché mondial est en chute libre.
Pa kažem da si ti najpametnijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme... être en chute libre.
Znaš li lijek protiv otrovnog ugriza zmije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans certains pays, le nombre des fidèles est en chute libre.
Zapanjila me je njegova sretna nezainteresiranostjw2019 jw2019
Niveau de puissance en chute libre.
Što je to sa ovim mjestom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était il y a environ 20 ans quand j'ai découvert la chute libre.
Pustite da netko drugi pokuša prviQED QED
Aussi, notre ratio fille / garçon est en chute libre.
Poljubac nije uspio.Gotovo jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
soit en favorisant la chute libre de celles-ci,
Ali došlo je do promjeneEurlex2019 Eurlex2019
Les Tours Jumelles sont tombées pratiquement en chute libre.
Ja kažem da griješišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les services de pollinisation sont en chute libre 27 avec des pressions multiples sur les abeilles sauvages 28 .
To je bilo sjebano sranjeEurLex-2 EurLex-2
Depuis que tu m'as convaincu de renoncer à mes voeux, ma vie est en chute libre.
Reci mi, šta želiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chute libre ".
To je čudno, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme tout objet, un véhicule en chute libre accélérera de 9.8 mètres par seconde au carré.
Postoji pjesma o gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La force du rotor faisait tournoyer sauvagement le Stallion, qui tombait en chute libre.
Mogu li ih vidjeti?Literature Literature
Bombes à chute libre
Tko je ova žena?tmClass tmClass
Préparez le déploiement en chute libre du nageur-secouriste.
Sad ću se za vas pobrinuti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) panne du système de descente du train en chute libre (y compris lors d'essais à intervalles réguliers);
Daj nam priliku, hoćeš li?!EurLex-2 EurLex-2
246 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.