compagnie aérienne à bas prix
Niskotarifna zrakoplovna tvrtka · niskotarifni avioprijevoznik
compagnie aérienne oor Kroaties
compagnie aérienne
fr
Compagnie qui fait voler des avions pour transporter des personnes et des biens.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
avionska kompanija
Je suis allé chercher sa dépouille, mais... la compagnie aérienne l'a perdue.
Odletio sam dolje po njegovo tijelo, ali ga je avionska kompanija izgubila.
avionska tvrtka
J'essaye de signer une compagnie aérienne privée.
Želim da mi privatna avionska tvrtka preda svoja zapošljavanja.
zrakoplovna kompanija
Dobrolet était une filiale d'une compagnie aérienne publique russe.
Dobrolet je bio poduzeće kći ruske zrakoplovne kompanije u državnom vlasništvu.
zrakoplovna tvrtka
Les États membres auditent les plans d’aide des compagnies aériennes enregistrées sur leur territoire.
Države članice dužne su revidirati planove za pomoć zrakoplovnih tvrtki registriranih na njihovu području.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contribution compagnie aérienne — pas d'estimation en cas de méthode brute
Alf, što, dovraga, radiš unutra?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— existence, ou non, d'une concurrence forte entre aéroports pour attirer les compagnies aériennes,
Trebam odgovoreEurLex-2 EurLex-2
La loi 10/2010 vise surtout à encourager le transport aérien en accordant des contributions aux compagnies aériennes.
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industrijieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les hélicoptères géants et les avions supersoniques répondront- ils demain aux besoins pressants des compagnies aériennes ?
Majorek ih skriva u getu i šalje ih vanjw2019 jw2019
Enfin, l'infrastructure, de même que le barème de redevances, sont également ouverts à toutes les compagnies aériennes intéressées.
Predstavila ga je kao svoga muža da bi mu spasila zivotEurLex-2 EurLex-2
Montant total versé par les exploitants aéroportuaires aux compagnies aériennes pour les mesures 1 et 2 (C)
Baš sam pričaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ceux que Leo Devoe a arnaqués à la compagnie aérienne.
I ja sam isprva živio među humanoidimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'aide est-elle versée directement à la compagnie aérienne qui exploite la nouvelle liaison?
BojaIa sam se pobjećieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coûts du capital directement imputables à une compagnie aérienne
Ispravi me ako griješim, no nisu li tebe Genii pokušali ubiti u dvije potpuno različite situacije?EurLex-2 EurLex-2
Compagnie aérienne privée, opérant depuis Butembo.
I ona magično pronalazi dokaz za ponovno otvaranje slučaja za koga zna da sam ga ja lično zatvorilaEurLex-2 EurLex-2
Pas d'impact général significatif sur les PME, impact positif sur la compétitivité des compagnies aériennes de l’UE.
Da li ste dobro?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les compagnies aériennes accepteraient de le transporter, mais les papiers étaient bloqués à Kingston.
Dok god mi ne prestanemo, dotle neće ni onLiterature Literature
La compagnie aérienne consigne les informations suivantes dans un manifeste:
Strašno mi je žaoEurLex-2 EurLex-2
Logo dans le magazine disponible à bord des avions d’une compagnie aérienne enregistrée, accompagné de certaines informations validées.
Danielle, molim teEurLex-2 EurLex-2
Depuis quand la compagnie aérienne permet que les vêtements pendent des sacs?
Ne, nemamo vremena za to, Rush!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrolet était une filiale d'une compagnie aérienne publique russe.
Niz dokaza može biti nađen, preko dugeEurlex2019 Eurlex2019
«Aides d’État aux aéroports et aux compagnies aériennes».
Ne tako brzoEurLex-2 EurLex-2
Services d'informations liées aux arrivées des vols d'une compagnie aérienne
Mogu li ih vidjeti?tmClass tmClass
Communication de la Commission — Lignes directrices sur les aides d’État aux aéroports et aux compagnies aériennes (50)
Imam i sirup istine, koji je nisko kaloričanEuroParl2021 EuroParl2021
En effet, elle compte parmi ses membres une compagnie aérienne qui dessert l’aéroport de Pau (Air France).
Potpisan je bio general Bedford Forrest osobnoEurLex-2 EurLex-2
Ces créneaux horaires permettent aux compagnies aériennes concurrentes d'exploiter certaines liaisons et d'accroître leur capacité.
Imao si težak danEurLex-2 EurLex-2
Tous mes points bonus sont comme des miles de voyageur régulier d'une compagnie aérienne en faillite
Hoćeš li ući i pozdraviti seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, AMS fait valoir que d’autres compagnies aériennes proposent également des publicités payantes sur leur site internet.
Jer dati ću ti krvarenje!EurLex-2 EurLex-2
Compagnie aérienne C
On je popravio nasEurLex-2 EurLex-2
Les subsides aux compagnies aériennes via Brussels Airport doivent être payés.»
Što je rekla?Eurlex2019 Eurlex2019
6040 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.