voiture compacte
Kompaktna klasa
compacter oor Kroaties
compacter
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
ugovor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
consistance: ferme, légèrement compacte et friable;
Ovdje ste # godina i nemate ništaEurLex-2 EurLex-2
Supports du son, des images et de données de tous types (compris dans la classe 9), En particulier cassettes vidéo, Disques acoustiques, Cassettes musicales, Disques compacts [CD], Vidéodisques, DVD, CD-ROM, Disques CDI, Disquettes, À savoir en tant que produits de l'édition électroniques destinés à l'éducation, à l'enseignement et au divertissement
On je Mali GustavtmClass tmClass
Très compact.
Poželeo sam da nismo napustili onu hotelsku sobu u Honey Grove, jer si ti tako savršena, i mi smo savršeni, i ta noć je bila... savršenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enregistrements audio et audiovisuels sous la forme de disques compacts et de disques acoustiques contenant de la musique et des fichiers numériques musicaux téléchargeables, des sonneries téléchargeables
Vi proverite doletmClass tmClass
Bases de données informatiques, En particulier sticks de mémoire, Clés USB, Disques durs portables, Disquettes, Disques compacts, Disques durs magnétiques et Systèmes de mémoire à bande, DVS
Naravno da neće.Otpuštena sitmClass tmClass
Sous cet état on rencontre notamment des produits tels que poudre, poudre compacte, bâton, pains, pouvant être conditionnés en boîte ou étui.
Nisam ni mislio da bisteEurLex-2 EurLex-2
Disques compacts, DVD et autres supports d'enregistrement numériques, équipements pour le traitement de l'information et ordinateurs
Ovo nije baš na naučnoj bazitmClass tmClass
Disques acoustiques, disques compacts, bandes audio, bandes audio-vidéo, cassettes audio-vidéo, disques audio-vidéo et disques numériques polyvalents préenregistrés
Ne.Drogiraš se?tmClass tmClass
Croûte de consistance compacte, onctueuse et d’une couleur allant du jaune au jaune-brun, présentant les marques des plis du tissu (fogasser) sur la face supérieure des fromages artisanaux.
Dobro si, Marty?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ça dit ici qu'elle possède une Compact beige quatre portes de 96.
Mislio sam da mogu ploviti brže od svjetlosti ali ne mogu okretati glavu ukrugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeux électroniques sur disques ou disques compacts
Nije baš neki odjeltmClass tmClass
La CE peut notamment s’appuyer sur le travail du Compact of States and Regions, de la convention des maires et du Compact of Mayors, qui contiennent tous des engagements clairs, précis et transparents de villes et de régions en Europe et à travers le monde.
Kriminalno saslušanje?EurLex-2 EurLex-2
Grues sur chenilles compactes
Posvađali smo se i rekao je...... najgore što mi je iko ikad rekaotmClass tmClass
Le semis direct doit en revanche être évité dans le cas des sols sableux, des sols compactés, des champs où les adventices ne sont pas maîtrisées et des cultures qui nécessitent des conditions d’ameublissement spécifiques (la pomme de terre, par exemple).
Lovci su spremni na udaljenosti od # svj. minuteEurlex2019 Eurlex2019
Disques compacts [CD], DVD, Cédéroms, Vidéos, Disques, Bandes et Autres supports d'enregistrement numériques
I ja također, gtmClass tmClass
Duplicateurs, y compris duplicateurs pour disques compacts, DVD, disques numériques optiques, et disques optiques
Trebalo mi je da shvatim kako kraljević na bijelome konju... nosi košulje prljave od kobasica... koji zapravo živi na ranču i radi za # dolara na sattmClass tmClass
Dispositifs électroniques mobiles, À savoir, Tablettes électroniques, Ordinateurs blocs-notes, Ordinateurs blocs-notes, Ordinateurs personnels portables, Ordinateurs portables, Téléphones portables, Téléphones portables, Ordiphones [smartphones], Lecteurs MP3, Assistants numériques personnels, Baladeurs multimédias, Appareils photographiques numériques et Caméras vidéo compactes
Dobila sam tvoju pjesmutmClass tmClass
Disques compacts [CD], DVD et autres supports d'enregistrement numériques, En particulier cédéroms, Disques compacts [CD], Supports de données optiques
Htio bih spriječiti još neku, nepotrebnu smrttmClass tmClass
Production, présentation, distribution (livraison) et/ou location de produits interactifs d'éducation et de divertissement, disques compacts interactifs, CD-ROM et jeux informatiques
Haiti je pun suprotnosti, Dr AlantmClass tmClass
Les pochettes des disques compacts sont étudiées pour encourager les ventes.
Znate, u Sovjetskom Savezu, naređivanje naučnicima da mijenjaju svoje studije kako bi odgovarale ideologijijw2019 jw2019
Programmes télévisés, films, émissions radiophoniques, enregistrements de sons, d'images et de films sur des pellicules cinématographiques, des bandes vidéo, des bandes magnétiques, des disques optiques, sous formats MP3 et MP4, sous format numérique, dans une version conçue pour être lue par le biais d'ordinateurs multimédias et de lecteurs de disques compacts et de DVD, de supports enregistrés d'images et de sons, de jeux informatiques, de jeux informatiques interactifs
Onda idemo unutratmClass tmClass
Appareils et installations dans le domaine de l'électronique de divertissement, à savoir récepteurs, Postes de T.S.F., Lecteurs de disques compacts, Lecteurs de cassettes, Enregistreurs à bande magnétique, hauts parleurs et boitiers, Tourne-disques, Téléviseurs, Magnétoscopes, Écrans vidéo, Caméscopes
Ili nas polijevati vrelom mašćutmClass tmClass
Moteur compact à gaz de pétrole liquéfié(GPL), présentant
Ovo je nevjerovatnoEuroParl2021 EuroParl2021
La viande de la cuisse doit être de couleur rose rougeâtre et de structure compacte et avoir une surface sèche (RFN).
Gosp.SweeneyEurLex-2 EurLex-2
En outre, l’expérience des producteurs qui parviennent à adapter les durées de production selon la saison permet d’éviter que la pâte du fromage devienne crayeuse, c’est-à-dire trop compacte.
Nisam ti povrijedio osjećaje, u redu?... jer sad će biti zajebano!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.