contrat de transport oor Kroaties
contrat de transport
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
ugovor o prijevozu
Les conditions du contrat de transport restent déterminantes dans les relations entre le transporteur et l'expéditeur.
Odnosi između prijevoznika i krcatelja i dalje se utvrđuju uvjetima ugovora o prijevozu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) le contrat de transport;
Bit će tu još nečegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Destinataire — Contrat de transport «mère»
Možda je to posaoEurlex2019 Eurlex2019
[17] Contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages.
Danny, zabilježio si?EurLex-2 EurLex-2
Code du lieu de livraison — Contrat de transport «fille»
A što onda trebam?Eurlex2019 Eurlex2019
«transporteur», une entreprise qui effectue un transport conformément à un contrat de transport;
Ja ću spavati u autuEurLex-2 EurLex-2
–Appendice B – Contrat de transport international ferroviaire des marchandises (CIM)
Imam hitnog posla s rizničarimaEurlex2019 Eurlex2019
Modification du contrat de transport
Ede, moramo odmah promijeniti tu žaruljuEurLex-2 EurLex-2
Contrat de transport d’électricité signé avec Landsnet
Da se nađem u njegovoj ljudskoj vreviEurLex-2 EurLex-2
Partie à notifier — Contrat de transport «mère»
Tada ga cujemEurlex2019 Eurlex2019
Expéditeur — Contrat de transport «fille»
Po cijeli dan jede šnitu kruha, a kad krenem spremi mi novac za sutraEurLex-2 EurLex-2
CONCLUSION ET EXÉCUTION DU CONTRAT DE TRANSPORT
To je bila samo idejaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numéro d’identification de la partie à notifier — Contrat de transport «mère»
Obuci ovo, takođeEurlex2019 Eurlex2019
Destinataire — Contrat de transport «fille»
Trideset, JudaEuroParl2021 EuroParl2021
«billet», un document en cours de validité ou toute autre preuve de l’existence d’un contrat de transport;
Hajde, izlazi odatleEurLex-2 EurLex-2
Code du lieu de livraison — Contrat de transport «mère»
Vrištajuća riba na motoruEurLex-2 EurLex-2
Expéditeur — Contrat de transport «mère»
Na Uncle Samovom platnoj listiEurLex-2 EurLex-2
–Appendice A – Contrat de transport international ferroviaire des voyageurs (CIV)
Provest ćemo se pokraj njih i nikad nećemo znatiEurlex2019 Eurlex2019
La possibilité de les faire valoir présuppose un contrat de transport aérien et une réservation confirmée.
MOJA DRSKA DJEVOJKAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numéro d’identification du destinataire — Contrat de transport «mère»
To bi samo pogoršalo stvariEuroParl2021 EuroParl2021
Numéro d’identification de l’expéditeur — Contrat de transport «fille»
Povredio si meEuroParl2021 EuroParl2021
Numéro d’identification de la partie à notifier — Contrat de transport «fille»
Prstima bih prijelazila preko tvog lica prateci kostiEurLex-2 EurLex-2
Partie à notifier — Contrat de transport «fille»
Želite se igrati?EurLex-2 EurLex-2
3516 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.