corps composé oor Kroaties
corps composé
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
kemijski spojevi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces corps composés tombent à terre avec la pluie.
Ponosan sam što sam služio zajedno s vamajw2019 jw2019
Il y a plus de 2,8 milliards de corps composés à l'intérieur.
Čak su i slike još uvijek nakrivljeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand l’éclair fend l’air, il génère une chaleur colossale qui fusionne l’azote et l’oxygène, formant des nitrates et d’autres corps composés.
Idemo, slavljeniče!jw2019 jw2019
3 Dans le passage de 1 Corinthiens 12:2-26, l’apôtre Paul a comparé la congrégation des chrétiens oints à un corps composé de “ beaucoup de membres ”.
Dušo, znala sam da je taj dečko nevoljajw2019 jw2019
11 La logique, appuyée par d’autres exemples semblables tirés des Écritures, montre à l’évidence que l’“intendant” (oïkonomos) représente une classe, un corps composé, une personne morale, comme une société reconnue par la loi.
Dva, najviše tri danajw2019 jw2019
Savez-vous que le corps est composé d'eau à 65%?
Poručniče Lasca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde ici sait que le corps est composé de cellules.
Znači ja ne dolazim u obzirted2019 ted2019
Il va avoir besoin d'un corps pour composer une adresse et s'enfuir.
Prljavi izdajico!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Notre corps est composé d’éléments du sol et, avec le temps, il se désagrège pour redevenir poussière.
I gdje je lanjw2019 jw2019
De plus, notre corps est composé à 65 % d’eau.
Zašto se moram odlučiti?jw2019 jw2019
Comme une machine, le corps se compose de multiples parties.
Pa to nije razlog da sve dižeš na noge usred noćijw2019 jw2019
Nous passons nos neuf premiers mois submergés. Nos corps sont composés d'eau.
Jednosmjerna do San Francisca, gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'opération complète serait sous la garde du Xe corps aérien, composé de quelque 1 000 avions de types variés.
Zbog toga sam pomislio na svoju obiteljWikiMatrix WikiMatrix
Si son corps est composé de minéraux et de polluants, il ne peut avoir un système nerveux à proprement parler.
Nema nikog u okoliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettre en place un corps composé de jeunes Européens motivés et prêts à se lancer dans des activités, des stages ou des emplois de volontariat dans des domaines liés à la solidarité, que ce soit dans leur propre pays ou à l’étranger.
Kako ti to gledaš?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mettre en place un corps composé de jeunes Européens motivés et prêts à se lancer dans des activités, des stages ou des emplois de volontariat dans des domaines liés à la solidarité, que ce soit dans leur propre pays ou à l’étranger.
Oprostite, ali da li biste...?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alors que le corps est composé de cellules en bonne santé, la plupart de l'ADN détecté proviendra de cellules en bonne santé.
U redu, idemoted2019 ted2019
5 Le corps humain est composé de nombreux éléments, ou membres, différents, mais il n’a qu’une tête.
I to zato što igra mora da napreduje, razumeš me?jw2019 jw2019
Le corps humain est composé de poussière et de gaz d'étoiles.
Izgubio je svijestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cmdt, mon corps est essentiellement composé de tripolymer, un élément non-conducteur.
Isprobaj meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le corps humain est composé à # % d' eau.Mais les derniers tests sanguins de Louise ont montré # % de zeppole
Zašto mi niste javili da dolazite?opensubtitles2 opensubtitles2
Le corps humain est composé d'eau à 86%, mais Louise, c'est du zeppole à 65%.
Nije protiv zakona da ti poljubiš njega, ali je ako on tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’ailleurs, le corps humain est composé à 65 % environ de ce liquide.
Izašli smo malo na zrakjw2019 jw2019
Mélange d'esters méthyliques d'acides gras purs, ou esters méthyliques d'un corps gras, de composition connue, si possible voisine de celle du corps gras à analyser.
Nema TV- a, teretane ni telefona mjesec danaEurLex-2 EurLex-2
291 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.