correspondant de guerre oor Kroaties
correspondant de guerre
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Ratno novinarstvo
ratni dopisnik
Elle est fille de duc et a été correspondante de guerre.
Ona je kćer vojvode, a radi kao ratni dopisnik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec eux, un grand écrivain américain,... Ernest Hemingway, correspondant de guerre.
Mislio sam da sam ti rekao da pojačaš klimuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est journaliste. Correspondante de guerre.
Kao da pričaš o šahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après vous, pourquoi était-il un si grand correspondant de guerre?
Stvarno je u pitanju inkvizicijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une vraie correspondante de guerre.
Nadam se da ćete se svi sretno vratiti svojim domovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correspondant de guerre.
Jer osjecas krivnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voyez, j'étais correspondant de guerre à Okinawa.
Ili još gore, pokušaj Državnog udaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis cameraman, pas correspondant de guerre
Izvući ću te odavdeopensubtitles2 opensubtitles2
Les correspondants de guerre traumatisés
Oprosti, da li postoji neko mjesto gdje se trebamo prijaviti?jw2019 jw2019
Je suis cameraman, pas correspondant de guerre.
Ok, vidimo se na doručkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es correspondante de guerre maintenant?
Ona je samo otpustila šarafe i zamjenila gumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est fille de duc et a été correspondante de guerre.
Baš me briga za tvoju kosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correspondante de guerre?
Moram se popeti na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis correspondante de guerre.
Dobro bi izgledalo u životopisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, à Toulebonne à jouer sœur Anne au vu et au su des correspondants de guerre.
To je možda i dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correspondant de guerre, pour être tout à fait exact.
I ti si čudno obučenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai correspondant de guerre pour Collier's.
Suviše je glupa da zatrudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant tout ce temps, j'ai croisé les correspondants de guerre qui en revenaient, s'échangeant des histoires.
Čak i bijelom tipu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fichue correspondante de guerre.
Ti određuješ pravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les correspondants de guerre vous attendent.
Pseudoenergijski mikrobi koji žive u distorzijskom polju strujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était correspondant de guerre, journaliste d'investigation.
Vas dvojica...Imate sklonost da budete na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jétais correspondant de guerre et je me suis retrouvé avec une compagnie de chars britannique qui remontait le Rhin!
Vaša se krv miješaLiterature Literature
Constat du New York Times : “ Un nombre non négligeable [de correspondants de guerre] ont été sévèrement traumatisés par ce qu’ils ont vu et vécu.
Upali su unutra, našli su mi ilegalnu satelitskujw2019 jw2019
Tel un correspondant de guerre, l’apôtre Jean fait un récit anticipé de l’écrasante victoire que le Maréchal de Jéhovah remportera dans “la guerre du grand jour de Dieu le Tout-Puissant”:
Tip je izboden nožem, a umro je od srčanog udarajw2019 jw2019
L’article explique que “ les cas de dépression grave et de stress post-traumatique sont sensiblement plus fréquents chez les correspondants de guerre que chez [le groupe de 107] reporters qui ne couvrent pas les guerres ”.
Otkrila sam koordinate ubačene u dokumentjw2019 jw2019
17 Le 11 mars 2014, GD a introduit une réclamation contre la communication du bureau des douanes en demandant le classement de la marchandise en cause au principal dans la sous-position 9305 91 00 de la NC, correspondant aux « armes de guerre », qui implique un taux de droits de douane de 0 %.
Vegas?Nitko ništa nije rekao o VegasuEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.