couple libre oor Kroaties
couple libre
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Otvorena veza
fr
liaison non-exclusive de deux personnes
Les couples libres, ça existe pas.
Otvorena veza ne postoji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est un couple libre.
Nekako znam da je uvijek sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-lui que vous êtes un couple libre... et qu'on s'est vus.
Umorna sam od ovih ljudi, umorna sam od toga što si ti okružen njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les couples libres, ça existe pas.
Ostatak izložbe je otkazan i sve je prevozi natrag u Japan prije nego je predviđenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exact, mais on était un couple libre.
Odakle ti sve ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turbine à gaz couplée/libre et turbines couplées par engrenages;
I sada ga želite mrtvog?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pourquoi sommes-nous un couple libre?
Između dječaka- psa i dvoglave zmije čegrtušeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son mari et elle sont un couple libre.
Imam ženu i djecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils croient peut-être qu'on est un couple libre.
Maglica (MistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est pour les couples libres.
Zove se David... i vrlo je vrlo dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turbine à gaz couplée/libre et turbines couplées par engrenages;
Bio sam u lošoj poziciji kod još gorih ljudiEurlex2019 Eurlex2019
Et la réponse a été: couple libre.
Gluposti o vragu u obliku vukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aurais jamais essayé si mais on m'avait pas dit que vous étiez un couple libre.
S kim?- Priča s lord NelsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je ne formerais jamais un faux couple gay libre.
Odlazi, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pourrions être le seul couple marié libre au monde.
Pucaće nam u glavu, ili će nas mučiti do smrti... ili će nas ostaviti ovde i pustiti bombuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rapport de couple en conditions de roue libre = vs :
Drago mi je upoznati vas, Mr Wingfieldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rapport de couple en conditions de roue libre :
Koju nesreću može donijeti rob?Imamo ih tisućeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La ventilation statique peut être couplée à un système de libre parcours.
Znam, dušo, ali ja želim klinca više nego što želim osvetueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Embrayages à roue libre, limiteurs de couple à friction et embrayages à griffes, miniatures
Daj joj vremena, opusti setmClass tmClass
Le système d'hébergement peut être équipé d'une ventilation statique ou dynamique et couplé à un système de libre parcours.
Zovi ga u " Gold Club "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
106 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.