courant de conscience oor Kroaties
courant de conscience
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Roman struje svijesti
fr
technique de narration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un courant de conscience.
Vrati se i sjedni, ne prilazi prozorimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque fois que vous créez une discontinuité dans le courant des pensées, la lumière de la conscience s’intensifie.
IRA ostavi po # ili # trupala ovdje u New YorkuLiterature Literature
Ayez donc le courage d’aller à contre-courant de votre entourage pour conserver une bonne conscience devant Dieu ! — 1 Pierre 4:3, 4.
To ne bih mogla ispričati nehomićujw2019 jw2019
Combien d’hommes droits préfèrent aller à contre-courant plutôt que de renier la voix de leur conscience, la voix de la vérité !
Ne znam kad sam se zadnji put tako osjećalavatican.va vatican.va
18 Les serviteurs de Jéhovah rejettent également des pratiques courantes dans le monde qui pourraient gâcher la dignité des cérémonies et réceptions de mariage, ou qui pourraient heurter la conscience de certains.
Da li bih trebao odvjetnika?jw2019 jw2019
Comme il est courant de frauder sur les impôts et de ne pas rembourser ses dettes, garder une bonne conscience n’est pas une mince affaire.
Priprosta sam i previše pričamjw2019 jw2019
La Bible dit: “Quelques-uns ont refusé d’écouter leur conscience et ont causé ainsi la ruine de leur foi.” — I Timothée 1:19, Bible en français courant.
Uzimam vas oboje u Floridu da zivite sa mnom i s tetom Fayjw2019 jw2019
Dans son livre La conscience cosmique: enquête sur les courants actuels du Nouvel Âge (angl.), Ted Peters parle de ce mouvement comme de “l’équivalent d’une bombe H religieuse en explosion prolongée depuis près de 30 ans”.
Ti si glazbenik i plesačjw2019 jw2019
En effet — dit le Pape — il s’est accompli en un temps que tous reconnaissent comme orienté vers la conquête du Royaume terrestre plutôt que vers le Royaume des Cieux, un temps où l’oubli de Dieu devient courant et semble, à tort, suggéré par le progrès scientifique, un temps où la personne humaine qui a pris davantage conscience d’elle-même et de sa liberté, tend essentiellement à s’affirmer dans une autonomie absolue et à s’affranchir de toute loi qui la dépasse. C’est un temps où le laïcisme semble écouler normalement de la pensée moderne, et représenter la sagesse dernière de l’ordre social temporel...
Moj pristup u tvrtku je blokiranvatican.va vatican.va
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.