courant marin oor Kroaties
courant marin
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Morska struja
fr
déplacement d'eau de mer
La distribution inégale de la chaleur solaire entraîne aussi la formation de courants marins qui transfèrent l’énergie vers des régions plus froides.
Nejednaka raspodjela Sunčeve topline dovodi i do stvaranja morskih struja, koje prenose toplinu u hladnije krajeve.
morska struja
La distribution inégale de la chaleur solaire entraîne aussi la formation de courants marins qui transfèrent l’énergie vers des régions plus froides.
Nejednaka raspodjela Sunčeve topline dovodi i do stvaranja morskih struja, koje prenose toplinu u hladnije krajeve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien sûr, les courants marins et les vents latéraux pouvaient faire dériver le navire.
Ah, bog ga blagoslovio!jw2019 jw2019
Le long du Chili, un puissant courant marin remonte du fond de l'océan.
Michael, molim te budi pažljiv dok se svlačišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En évitant les courants marins, ça peut marcher.
To je težak posao, idiote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'océanographe Curtis Ebbesmeyer a vu là l'opportunité d'étudier les courants marins grâce aux canards.
Zvuči kao da su sumnjičaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immobile dans son récif, il utilise les courants marins pour attraper ses proies.
Da, trebao si pustiti trenera da voziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le courant de Floride est un courant marin qui s'écoule du golfe du Mexique vers l'océan Atlantique.
Ne postoji dobna granica, bitno je da možete raditi posaoWikiMatrix WikiMatrix
Ils génèrent de puissants courants marins, capables de déplacer des millions de mètres cubes d'eau à travers l'océan.
Nazovi to kako hoćeš, ali izgleda da želi da pronađemo Zemlju zajedno sa CyloncimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Énergie mécanique résultant du mouvement des marées, de la houle ou des courants marins exploitée pour la production d’électricité.
Isto se događa i kod biljaraEurLex-2 EurLex-2
Énergie mécanique résultant du mouvement des marées, de la houle ou des courants marins exploitée pour la production d’électricité.
Ti imaš ronilački posaoEuroParl2021 EuroParl2021
Énergie mécanique résultant du mouvement des marées, de la houle ou des courants marins exploitée pour la production d'électricité.
Hej!Michael, hejEurLex-2 EurLex-2
Énergie mécanique résultant du mouvement des marées, de la houle ou des courants marins exploitée pour la production d'électricité.
I to hoću dobiti natrageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Énergie mécanique résultant du mouvement des marées, de la houle ou des courants marins exploitée pour la production d'électricité.
Kako se uzmeEurLex-2 EurLex-2
En raison de leur faible profondeur, les eaux de la baie présentent des courants marins très forts de direction changeante.
Ja sam jedna od njihEuroParl2021 EuroParl2021
À intervalles irréguliers, le courant marin froid du Pérou cède la place aux eaux plus chaudes de l’ouest du Pacifique.
Obratit ću pozornost na tojw2019 jw2019
La grande circulation des courants marins, ce flux qui fait le tour du globe et régule le climat, s'enraye peu à peu.
Treba mi samo par satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La distribution inégale de la chaleur solaire entraîne aussi la formation de courants marins qui transfèrent l’énergie vers des régions plus froides.
Henry.Evo ti # $.Čuvaj mi ihjw2019 jw2019
L’île repose sur un socle granitique et calcaire sur lequel se sont déposées au cours des temps des alluvions apportées par les courants marins.
Ovaj intervju je otkazanEuroParl2021 EuroParl2021
La fonte des glaciers est susceptible d'affaiblir les principaux courants marins, y compris le Gulf Stream, et éoliens, y compris le Jet Stream, entre l'Amérique et l'Europe23.
Rekla sam idemo!elitreca-2022 elitreca-2022
143 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.