drama oor Kroaties
drama
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Dramska serija
fr
genre télévisuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Putain, elle est vraiment bonne, Drama.
Ne mora mi reći.Varao meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu aurais pu appeler Drama.
Rap, ti ideš sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais non, Drama
On je sada tamoopensubtitles2 opensubtitles2
Allez, Drama.
Znam samo ono što sam čuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drama, t'en veux?
Ili da im se kičma deformira, kao Stanu Bloomu, još jednom našem klijentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne plaisante pas, Drama.
Ti si toliko izravna, iskrena, potpuno drukčija od njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un bel anniversaire, hein, Johnny Drama?
On ne može čak da dođe od jednog stola, do drugogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as eu une Fiat, Drama.
Koje sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vois ce que je veux dire, hein Drama?
Hvala lijepa, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drama, c'est juste que ce n'est pas le bon moment.
Sad je sve jasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais pas, Drama.
Ne znam što da radim.U reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, Drama.
Dobrodošao si u subotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va te faire foutre, Drama.
Ljudi koji rade ono što se mora uraditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai déjà photographié de 1400 manières différentes, Drama.
Ulična vrijednost # milijunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a-t-il d'autres étapes à votre plan, le Drama?
Ne volim da gledam svoje nastupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Eurobank a contesté devant le Monomeles Protodikeio Dramas (tribunal de grande instance à juge unique de Dráma) le rang attribué à ATE sur la liste des créanciers, en soutenant que l’hypothèque inscrite par ATE était contraire à l’article 87 CE et qu’elle devait, en conséquence, être déclarée nulle.
To nije mogućeEurLex-2 EurLex-2
Drama, frappe moi encore et je te fous les tripes à l'air.
I ne želim čuti ono " Ne vjerujem u vampire "... jer ja ne vjerujem u njih... ali vjerujem svojim očima a ono što sam vidio su jebeni vampiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drama, tu pourris mon weekend.
Koji ti je kurac, čovječe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère secrètement que le drama Mode ne finisse pas.
Ti si jedna lijena krava, znas li to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— l'unité régionale de Drama,
Deckert nam je smjestioEurLex-2 EurLex-2
Je ne peux pas bousiller mon drama policier.
Samo sam hteo to da ti kazem.Ne moras da me zovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme si tout ce drama n'était pas suffisant.
Amy, vidim svašta u ogledalima na poslu, loše stvari, došlo je do te točke gdje mogu osjetiti šta mi pokazujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, sans déconner, Drama, Parce que j'ai pas vu quelqu'un suer comme ça depuis depuis Patrick Ewing.
S Viskijem, ne brandijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l’OIM effectue actuellement des travaux de reconstruction ou de rénovation sur les six sites suivants: Agios Andreas I, Agios Andreas II, Thiva, Serres, Drama et Kavala.
Radi ono što morašeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Désolée, Drama.
A što je sa dinosaurima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.