excédent agricole oor Kroaties
excédent agricole
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
poljoprivredni višak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet indicateur représente l’excédent ou la réduction d’azote dans les terres agricoles.
Bilo je kao u noćnoj moriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
( 35 ) Les services de logements sont considérés comme une activité non agricole séparable de sorte qu'ils n'apparaissent qu'au titre de la rémunération des salariés et sous la forme d'une déduction de l'excédent d'exploitation de la branche agricole.
Želim da me ostave na miruEurlex2019 Eurlex2019
( 42 ) Les services de logements sont considérés comme une activité non agricole séparable de sorte qu'ils n'apparaissent qu'au titre de la rémunération des salariés et sous la forme d'une déduction de l'excédent d'exploitation de la branche agricole.
Ti si ga jebalaEurLex-2 EurLex-2
(1) Le bilan azoté brut représente l’excédent d’azote ou la réduction d’azote dans les terres agricoles.
Mislim da joj je nešto napravio, SeanEurlex2019 Eurlex2019
(14) Le bilan azoté brut représente l’excédent d’azote ou la réduction d’azote dans les terres agricoles.
To je bila njezina idejaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
estime qu’une approche du revenu agricole davantage fondée sur le marché que sur les subventions est à même de renforcer la reconnaissance économique du métier d’agriculteur et par là même son attractivité; à cette fin, recommande à l’UE de réguler ses marchés agricoles pour prévenir pénuries ou excédents et stabiliser les prix agricoles à des niveaux satisfaisants;
Posljedni stupanj u postajanju muškarcemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ce qui concerne la progression du chômage, le programme de développement rural 2007-2013 de la Hongrie prévoit plusieurs actions visant à la limiter dans les zones rurales, notamment par le transfert de l’excédent de main-d’œuvre agricole vers d’autres secteurs de l’économie.
Slušaj, KalinkaEurLex-2 EurLex-2
Les denrées alimentaires qui ne répondent pas aux spécifications du fabricant et/ou du client (par exemple variations de la couleur, de la taille, de la forme, etc.), ainsi que les erreurs de production et d'étiquetage peuvent générer des excédents dans les secteurs agricole et manufacturier, entre autres.
Što onda da radim?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
112 En outre, en ce qui concerne la progression du chômage, le Conseil aurait également omis de prendre en considération le fait que le programme de développement rural 2007-2013 de la République de Lettonie prévoit plusieurs actions visant à limiter cette progression dans les zones rurales, notamment par le transfert de l’excédent de main-d’œuvre agricole vers d’autres secteurs de l’économie.
Ne bi smela biti ovdjeEurLex-2 EurLex-2
125 De même, si certaines des mesures figurant dans le programme de développement rural 2007-2013 de la Hongrie visent également à lutter contre le chômage dans les zones rurales, elles apparaissent comme complémentaires du régime d’aides autorisé par la décision attaquée dans la mesure où elles sont principalement destinées à favoriser le transfert de l’excédent de main-d’œuvre agricole vers d’autres secteurs de l’économie et non à améliorer la rentabilité des exploitations agricoles.
Od koga se skrivaš?EurLex-2 EurLex-2
Bien que le Copa-Cogeca relève un déficit des échanges commerciaux dans le domaine agricole, la Commission annonce pour 2012 un excédent européen global de 12,6 milliards d'euros en incluant le secteur agroalimentaire.
Pripremit će izvještaj i dati ga sucuEurLex-2 EurLex-2
131 De même, si certaines des mesures figurant dans le programme de développement rural 2007-2013 de la République de Lettonie visent également à lutter contre le chômage dans les zones rurales, elles apparaissent comme complémentaires du régime d’aides autorisé par la décision attaquée dans la mesure où elles sont principalement destinées à favoriser le transfert de l’excédent de main-d’œuvre agricole vers d’autres secteurs de l’économie et non à améliorer la rentabilité des exploitations agricoles.
Došao nam je vanzemaljac!EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les aides au stockage et à l’élimination du fumier excédentaire, la Commission estime que l’excédent de fumier peut être considéré comme une forme de déchets agricoles.
Web kamera još nije proradila?EurLex-2 EurLex-2
Lorsque les pertes inhérentes à la fabrication des marchandises dépassent 2 %, l'excédent de pertes ne donne pas droit aux restitutions pour les quantités de produits agricoles effectivement utilisées.
Umirali steEurLex-2 EurLex-2
Le revenu net d'entreprise, obtenu en ajoutant à l'excédent net d'exploitation les intérêts perçus par les unités agricoles organisées sous forme sociétaire et en lui déduisant les loyers (c'est-à-dire fermages et métayages) et les intérêts versés, mesure la rémunération de la main-d'œuvre non salariée, des terres appartenant aux unités et du capital.
Ne diraj ništa, to je moj posaoEurLex-2 EurLex-2
Le rapport danois intitulé «Situation et évolution de l'environnement aquatique et des pratiques agricoles» pour la période allant de 2012 à 2015 montre un excédent annuel à l'échelle nationale de 80 kilogrammes d'azote par hectare en 2014 et un rejet d'azote total provenant de l'agriculture dans la mer d'environ 70 % du total en 2012.
Gospođo, agent Duram više ne radi za GOO. mogu vas prespojiti agentu Youngbloodueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.