extrême gauche oor Kroaties

extrême gauche

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

ljevičarski ekstremizam

Parti politique

Ljevičarski ekstremizam

Soortgelyke frases

extrême-gauche
ekstremna ljevica

voorbeelde

À l’extrême gauche : production industrielle de bêta-carotène à partir de dunaliellas.
Sasvim lijevo: Proizvodnja beta-karotena iz stanica “Dunalielle”

Maintenez-vous sur l'extrême gauche.
Želim da zadržite svoj položaj krajnje lijevo.

Mes filles (à l’extrême droite et à l’extrême gauche) et moi au Yankee Stadium, en 1955.
Moje kćerke (krajnje lijevo i krajnje desno) i ja na stadionu Yankee 1955.

La Brigaden est considérée comme le groupe d’extrême gauche le plus dangereux et le plus radical.
Brigada se smatra najopasnijom i najmilitantnijom grupacijom na samom rubu ljevič arskog pokreta.

Ne rejetez pas la faute sur le capitalisme, l’extrême gauche ou l’iniquité de vos ennemis.
Ne okrivljujte kapitalizam, radikalnu ljevicu ili zlobu svojih neprijatelja.

Je suis à nouveau d'extrême gauche.
Sad sam opet stopostotni liberal.

Sur l'extrême gauche se trouve une merde -- la réplique achetée sur eBay.
Lijevo je loša kopija s eBaya.

Il avait réussi à bloquer je ne sais quel projet de loi favorable à l’extrême gauche.
Uspio je spriječiti donošenje nekih zakona koje je favorizirala ekstremna ljevica.

Ils iront jusqu'à son extrême gauche.
To će biti kraj lijevog boka.

Il est dit que les braqueurs sont des militants d'extrême gauche
Vjeruje se da su pljačkaši ljevičari ekstremisti.

Il est dit que les braqueurs sont des militants d' extrême gauche
Vjeruje se da su pljačkaši ekstremisti ljevičari

Manna, ce journaliste d'extrême gauche.
Manna. Onaj novinar iz ekstremne ljevice.

" L'extrême droite veut un homme fort, l'extrême gauche la paix.
" Desna strana zeli borbu, Leva zeli mir.

Ce serait un marxiste convaincu, un fanatique de Fidel Castro et des causes d'extrême gauche.
Vjeruje se da je i dalje odani marksist... i fanatični pobornik Fidela Castra i krajnje lijevih ciljeva.

Le signe («+» ou «–») est placé à l'extrême gauche et immédiatement suivi des chiffres.
simbol („+” ili „-”) nalazi se krajnje lijevo, a neposredno nakon njega slijede brojke.

À l’extrême gauche: Déesse vêtue d’un “khitôn” et d’un “himation”.
Sasvim lijevo: Božica odjevena u “khitón” i “himátion” Lijevo: Zlatne narukvice na čijim su završecima zmijske glave

Le gouverneur Skald était assis à l’extrême gauche, devant les délégations du pays des Angles et du Starik.
Lord guverner Skald sjedio je sasvim lijevo, ispred delegacija iz Anglandije i Stariklanda.

Il s'agirait d'un vagabond, ancien activiste d'extrême gauche se faisant appeler Nelson Bennett.
Za njega se priča da je lutalica i povremeni ljevičarski aktivist imenom Nelson Bennett.

le signe («+» ou «–») est placé à l'extrême gauche et immédiatement suivi des chiffres.
Simbol („+” ili „-”) nalazi se krajnje lijevo, a neposredno nakon njega slijede brojke.

Schiffer expliqua : — Marius dirige un foyer d’extrême gauche, rue Jarry.
Schiffer je objasnio: - Marius upravlja središtem ekstremne ljevice u ulici Jarry.

Yang Jin-yeul (à l’extrême gauche), rendu à son frère du nord (au milieu).
Yang Jin Yeul (sasvim lijevo) ponovno se sastao sa svojim bratom (u sredini) koji živi na sjeveru

Je suis à l’extrême gauche.
Ja sam prva slijeva

le signe («+» ou «-») est placé à l'extrême gauche et immédiatement suivi des chiffres.
Znak („+” ili „–”) navodi se na krajnjoj lijevoj strani, a nakon njega odmah slijede brojevi.

J’ai parcouru tout le rapport et, visiblement, elle n’a aucun lien avec des groupuscules d’extrême gauche.
„Pregledala sam kompletni materijal i sudeć i po svemu ona nema nikakve veze s ljevič arskim ekstremistima.