impédance acoustique oor Kroaties

impédance acoustique

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Akustička impedancija

mesure de l'impédane du son

voorbeelde

Le coefficient d'absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d'impédance qu'utilise la procédure spécifiée dans l'ISO/DIS 10534: «Acoustique — Détermination du facteur d'absorption acoustique et de l'impédance acoustique par la méthode du tube».
Koeficijent apsorpcije zvuka (uobičajeno rasprostiranje) mora se mjeriti metodom određivanja impedance s cijevi po postupku koji je dan u ISO/DIS 10534:

Le coefficient d'absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d'impédance qu'utilise la procédure spécifiée dans l'ISO/DIS 10534: «Acoustique - Détermination du facteur d'absorption acoustique et de l'impédance acoustique par la méthode du tube».
Koeficijent apsorpcije zvuka (uobičajeno rasprostiranje) mora se mjeriti metodom određivanja impedance s cijevi po postupku koji je dan u ISO/DIS 10534:

Le coefficient d'absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d'impédance selon la procédure spécifiée dans l'ISO 10534-1: "Acoustique - Détermination du facteur d'absorption acoustique et de l'impédance acoustique par la méthode du tube"(2).
Koeficijent apsorpcije zvuka (uobičajeno rasprostiranje) mora se mjeriti metodom određivanja impedancije s cijevi prema postupku koji je dan u ISO 10534-1: ‚Akustika – Određivanje koeficijenta apsorpcije zvuka i impedancije metodom s cijevi’ (8).

Le coefficient d’absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d’impédance qui utilise la procédure spécifiée dans l’ISO 10534-1: «Acoustique — Détermination du facteur d’absorption acoustique et de l’impédance acoustique par la méthode du tube» (2).
Koeficijent apsorpcije zvuka (normalni upadni kut) treba mjeriti impedancijom, postupkom sa cijevi, kao što je propisano u ISO 10534-1: „Akustika — Određivanje koeficijenta zvučne apsorpcije i impedancije u impedancijskim cijevima “ (2).

Le coefficient d'absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d'impédance selon la procédure définie dans la norme ISO/DIS 10534: «Acoustique — Détermination du facteur d'absorption acoustique et de l'impédance des tubes d'impédance».
Koeficijent apsorpcije zvuka uobičajeno rasprostiranje) mjeri se metodom određivanja impedancije pomoću cijevi primjenom postupka opisanog u normi ISO/DIS 10 534: „Akustika – određivanje koeficijenta apsorpcije zvuka i impedancije metodom impedancijske cijevi”.

Le coefficient d'absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d'impédance selon la procédure définie dans la norme ISO/DIS 10534:1994 «Acoustique – Détermination du facteur d'absorption acoustique et de l'impédance des tubes d'impédance».
Koeficijent apsorpcije buke (uobičajeno rasprostiranje) mjeri se metodom određivanja impedancije s cijevi prema postupku utvrđenom u normi ISO/DIS 10 534: 1994 Akustika – Određivanje koeficijenta zvučne apsorpcije i impedancije u impedancijskim cijevima.

Le coefficient d’absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré selon la méthode du tube d’impédance, conformément à la procédure spécifiée dans la norme ISO 10534-1:1996 ou ISO 10534 2:1998.
Koeficijent upijanja zvuka (okomiti upad) se mjeri postupkom impedancijske cijevi s postupkom navedenim u normi ISO 10534-1:1996 ili ISO 10534-2:1998.

Le coefficient d’absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré selon la méthode du tube d’impédance, conformément à la procédure spécifiée dans la norme ISO 10534-1:1996 ou ISO 10534-2:1998.
Koeficijent upijanja zvuka (okomiti upad) se mjeri postupkom impedancijske cijevi s postupkom navedenim u normi ISO 10534-1:1996 ili ISO 10534-2:1998.

Le coefficient d'absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré selon la méthode du tube d'impédance, conformément à la procédure spécifiée dans la norme ISO 10534-1:1996 ou ISO 10534-2:1998.
Koeficijent apsorpcije zvuka (okomiti upad) mjeri se metodom impedancijske cijevi slijedeći postupak iz norme ISO 10534-1:1996 ili ISO 10534-2:1998.

Capteurs d'accélération, de pression, de température, de détecteurs d'accélération, de pression, de niveau de liquide, de l'écoulement de liquides et de gaz, d'humidité, de et de gaz, d'humidité, d'ondes de surface, d'ondes de surface acoustiques, de bruit, de courant électrique, de tension, d'énergie, de puissance, d'impédance et de facteur de puissance ainsi que d'analyse de gaz dissous
Senzori za ubrzavanje, tlak, temperaturu, razinu tekućine, strujanje tekućine i plinova, vlažnost, površinske valove, akustičke površinske valove, zvuk, električnu struju, napon, energiju, snagu, impedanciju i faktor snage te za analizu oslobođenih plinova