virus informatique
Računalni virus · računalni virus · virus
informatique oor Kroaties
informatique
fr
Science et technique concernant le traitement automatique de l'information.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
računarstvo
fr
Science et technique concernant le traitement automatique de l'information.
C'est partout en mathématiques et c'est partout en informatique,
To je diljem matematike i to je diljem računarstva,
računarska znanost
fr
Science et technique concernant le traitement automatique de l'information.
informatika
Qui que ce soit c'est un expert en communication comme en informatique.
Tko god je ovo uradio, stručnjak je za komunikacije i informatiku.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
računalni sustavi · Informatika · računalstvo · Računanje · kibernetika · informacijska znanost · informacijske znanosti · obrada informacija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La transmission des Les actes, demandes, y compris des demandes établies au moyen des formulaires types figurant à l’annexe I, confirmations, accusés de réception, attestations et toute autre communication entre les entités d’origine et les entités requises, entre ces entités et les entités centrales, ou entre les entités centrales des différents États membres sont transmis est effectuée au moyen d’un système informatique décentralisé constitué de systèmes informatiques nationaux reliés entre eux par une infrastructure de communication permettant un échange d’informations transfrontière sûr, et fiable et en temps réel entre les systèmes informatiques nationaux.
Izgubit cete?not-set not-set
Services de communications pour l'accès à des informations, textes, sons, images et données via des réseaux de communications et des réseaux informatiques
Bob, jesi li budan?- šališ se?tmClass tmClass
Fourniture de publications électroniques en ligne (non téléchargeables) liées à des films, films cinématographiques, documentaires, films, programmes de télévision, illustrations graphiques, présentations animées et multimédia, vidéos, DVD, disques optiques à haute densité et autres œuvres audiovisuelles, services récréatifs, à savoir films, films cinématographiques, documentaires, films, programmes de télévision, illustrations graphiques, présentations animées et multimédia et autres œuvres audiovisuelles exploitables sur des réseaux informatiques et des réseaux mondiaux de communications
Dobro je videti te ponovotmClass tmClass
Logiciels de communication pour la transmission et l'échange électronique de données, de contenus audio, de contenus vidéo, d'images via des réseaux informatiques, cellulaires, sans fil et de télécommunication
Dobro već jednom!tmClass tmClass
Appareils et instruments pour la commande d'éclairage y compris appareils et instruments pour la commande d'éclairage scénique, commandes informatiques pour appareils et instruments d'éclairage, consoles de commande pour appareils et instruments d'éclairage, commandes programmables pour appareils et instruments d'éclairage, appareils de commande à distance pour appareils et instruments d'éclairage, commandes audiosensitives pour appareils et instruments d'éclairage
Rekoh, ako nema nikog u muzejutmClass tmClass
Conception, structuration et programmation ou autre création de programmes ou de systèmes informatiques (logiciels), en particulier des logiciels utilisés par les serveurs internet, intranet ou autres serveurs réseau, par les ordinateurs en réseau et les systèmes de réseau, incluant leur installation, leur mise en fonctionnement, leurs mises à jour et leur maintenance
Gle dušo, nisi ti toliko staratmClass tmClass
Matériel informatique et programmes informatiques pour dossiers médicaux électroniques
Što je u imenu?tmClass tmClass
Le prestataire de services organise aussi régulièrement des réunions sur les techniques et les infrastructures informatiques, durant lesquelles les rapports et statistiques sont présentés.
Govori engleskiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vente au détail ou vente par le biais de réseaux informatiques mondiaux d'appareils d'imagerie de diagnostic pour la médecine nucléaire à usage chirurgical, médical, dentaire et vétérinaire sous la forme de gamma-caméras
Da sam je lagao i rekao joj da me nisi tukao...... bilo bi mi neoprostivo zbog medjurasnih odnosatmClass tmClass
Services de vente au détail et notamment de vente à distance y compris au moyen d'un réseau informatique mondial (internet), de véhicules terrestres à moteurs, de pièces, accessoires, équipement, éléments constitutifs et composants de véhicules terrestres à moteur
Nećemo morati kupovati novetmClass tmClass
condamne vivement le fait que des services de renseignement cherchent à assouplir les normes de sécurité informatique et à installer des «portes dérobées» («backdoors») dans toute une série de systèmes informatiques; demande à la Commission de présenter une proposition législative visant à interdire le recours aux portes dérobées par les services répressifs; recommande en conséquence le recours aux logiciels ouverts à chaque fois que la sécurité informatique est un enjeu important;
Da li bi volio...?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les États membres sont informés des conditions générales de mise en œuvre du système informatique visé au paragraphe 1 par l’intermédiaire du comité du réseau d'information comptable agricole de l'Union européenne.
Drkadžija to radi dobroEurLex-2 EurLex-2
Publicité et promotion fournies en ligne à partir d'une base de données informatique ou de l'internet
Michael se vratio kući, zar ne?tmClass tmClass
Dans ce contexte, le programme Fiscalis concentrera l’intervention de l’UE sur la mise en place de mécanismes efficients (accompagnés des indispensables outils informatiques) de coopération administrative, en vue de fournir des moyens plus efficaces aux autorités fiscales nationales dans le cadre de la lutte qu’elles mènent contre la fraude fiscale, l’évasion fiscale et l’évitement fiscal, tout en facilitant indirectement la conformité fiscale des contribuables.
To znači cvijet?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les saisies pratiquées avaient été massives et indifférenciées et portaient sur plusieurs milliers de documents informatiques.
Rekao sam da zaboraviš!EurLex-2 EurLex-2
Et nous nous avons compris... que ces classes d'informatique avaient lieu... tous les jours, même le samedi.
To je prodajni poziv, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30) (39) Pour atteindre les objectifs visés, il pourra s’avérer nécessaire d’exploiter le potentiel de technologies complémentaires dans les domaines des réseaux et de l’informatique, comme cela est énoncé dans la communication sur le «Passage au numérique des entreprises européennes»(31) qui définit «la mise à disposition de réseaux et d’infrastructures informatiques en nuage de classe mondiale» comme un élément essentiel de cette transformation numérique.
Sve stare kulture su znale da bez sunca usijevi ne rastu, da život na planeti ne može opstatinot-set not-set
Les engagements du poste 2 1 0 0 «Informatique et télécommunications — activités récurrentes de fonctionnement» représentent 17 % du chapitre 2 1 avec un montant de 2 1 0 66 293 EUR, en augmentation de 2 % par rapport à 2013.
Zato moramo zajednoEurLex-2 EurLex-2
Installation, entretien et réparation de matériel informatique, d'appareils de téléphonie et de télécommunications, d'appareils multimédia, d'appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction de son ou d'images
Šta je, čuješ li se šta govoriš?tmClass tmClass
Matériel informatique et logiciels destinés au domaine de l'infographie et de la communication des couleurs par le biais de réseaux de distribution d'informations électroniques
Šta je ovo, kog đavola?tmClass tmClass
Logiciels, logiciels de système d'exploitation, dispositifs, et matériel informatique pour la synchronisation de données, fichiers, courriers électroniques, contacts, calendriers, listes de tâches, messages textuels, photographies, musique, contenu audio, contenu visuel, contenu audiovisuel, contenu vidéo, textes, illustrations graphiques, programmes et autres informations entre ordinateurs et dispositifs portables ou autres, et vice versa
Možemo li ovde malo pričekati?tmClass tmClass
Installation et maintenance de matériel informatique pour le transfert de données permettant la lecture à distance de compteurs d'énergie et de consommation
Nije ih se mogao riješiti, a nije ih htio dovesti ovdjetmClass tmClass
Les entreprises communes Artemis, Clean Sky, ENIAC, PCH et IMI ont fait l’objet d’une évaluation des risques informatiques, réalisée par le service d’audit interne et portant sur leurs infrastructures informatiques communes (17).
Daj meni da to čuvamEurLex-2 EurLex-2
Il doit être unique pour les interventions sur les marchés agricoles, les aides directes et le développement rural, de manière à garantir l'identification claire du numéro de la demande d'aide/demande de paiement dans les systèmes informatiques de l'organisme payeur.
Gdje si ga vidjela?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Services informatiques de réseaux poste à poste, à savoir transmission électronique des données, textes, images et autres oeuvres visuelles, logiciels, fichiers, langage de balisage hypertexte (HTML), pages web, informations, documents, musique et autres oeuvres audio, vidéo et audiovisuelles entre ordinateurs
Ako se mene pita- prekasno sam je otpustiotmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.