je t’aime oor Kroaties

je t’aime

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

volim te

Phrase
Nous devons nous souvenir de dire chaque jour « je t’aime ».
Trebamo se sjetiti svaki dan reći »volim te«.
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Je t’aime

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Ja te volim

” La sœur missionnaire s’est alors avancée, l’a prise dans ses bras et lui a dit : “ Moi, je t’aime.
Misionarka joj se zatim približila, zagrlila je i rekla joj: “Ja te volim.
Wiktionary

Volim te

C’était comme s’il lui disait : ‘ Je t’aime.
U određenom smislu, Otac je rekao: ‘Volim te!’
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Je n'aime pas mes coéquipiers.
Ne volim ljude na ovom brodu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'aime.
Volim te.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'aime.
Volim je.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne me causes que des ennuis, mais je t'aime quand même.
Ti si ništa drugo nego nevolje za mene,, ali ja još uvijek te volim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'aime, vous savez...
Ali je volim, znate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais qu'une fois qu'elle m'aurait dit " je t'aime " elle arrêterait les jeux d'insécurité.
Pretpostavljao sam da... kada jednom kažeš volim te, da će svo ovo nepoverenje nestati, znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aime pas la laisser seule.
Ne volim je ostavljati samu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'aime.
Volim ga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'aime Connie.
Volim te, Connie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aime pas préselectionner
Uzbudim se... pri odabiru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'aime, papa.
Volim te, oče.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aime pas ça.
Ne sviđa mi se.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'aime aussi.
I ja tebe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronnie, si tu es là, je t'aime.
RONNIE, AKO SI TAMO UNUTRA, VOLIM TE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'aime bien.
Ona mi se sviða.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'aime bien votre copain.
Sviđa mi se tvoj prijatelj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'aime, Rumple.
VOLIM TE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'aime pas.
E ja tebe ne volim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aime pas ce sentiment de peur.
Ne volim se osjećati uplašeno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aime pas l'idée de vous voir tous les deux cambrioler son appartement
Ne sviđa mi se pomisao da se vas dvije spremate same provaliti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais que je n'aime pas les impasses.
Znaš da ne volim slijepe ulice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'aime, Kara.
Volim te, Kara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non je n'aime pas.
Ne volim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'aime, Martin.
Volim te, Martine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26670 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.