laboureur oor Kroaties
laboureur
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
ratar
Notre établissement ne sert pas les laboureurs et les gardiens de chèvres.
Naša ustanova ne uslužuje ratare i kozare.
seljačina
seljak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les laboureurs couvrent toutes les bases.
Imaš mirisne halucinacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moutons et colline en arrière-plan : Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. ; oryx d’Arabie : Hai-Bar, Yotvata, Israël ; laboureur : Garo Nalbandian
Tema diskusijejw2019 jw2019
Il est passé d'étrangleur à laboureur.
Bogorodica u pećiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout comme un laboureur risque fort de tracer un sillon tortueux s’il cesse de regarder droit devant lui, celui qui regarde derrière lui, vers le vieux système de choses, peut facilement s’écarter de la route qui mène à la vie.
Što li je mislio spominjući opasnost?jw2019 jw2019
Abel fut berger, et Caïn fut laboureur.
Udaj se za mene zbog mog novcaLDS LDS
Elle a la vigueur d'un laboureur.
SIDA ili hepatitis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis ni berger ni laboureur de terre.
Naprijed, Carl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Voyez le laboureur, écrit saint Jacques : il attend patiemment le précieux fruit de la terre jusqu'aux pluies de la première et de l'arrière-saison.
Direktor David će vas uskoro primitivatican.va vatican.va
Nous devons armer les guildes de laboureurs et dartisans, les associations de vétérans.
Jesam, prilično siguranLiterature Literature
Il est appelé le « divin laboureur ».
Meni ti ne trebaš za njegov iskazWikiMatrix WikiMatrix
Harry le Laboureur affirmait que ce privilège s’étendait à tous les résidents d’Outhenby.
Nikad ga nisam upotrijebilaLiterature Literature
Selon une version, il s'agit d'un laboureur qui conduit les sept bœufs (septem triones) de la constellation de la Grande Ourse à l'aide de ses deux chiens Chara et Astérion (de la constellation des Chiens de chasse).
Platit ćeš mi toWikiMatrix WikiMatrix
Une planète qui grouille de laboureurs efficaces
Nema šanse da to iskoristim.Svaki put kada i spomenu njihova umorstva, uvijek samo Charlie, Charliejw2019 jw2019
Notre établissement ne sert pas les laboureurs et les gardiens de chèvres.
Ako trebaš vremena daočistiš misli i odeš od svega kako bi razmislio, ja to mogu uraditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Pour creuser un sillon droit, le laboureur doit garder les yeux sur un point fixe en avant.
" Erasmus " je mrtavLDS LDS
Je suis un fermier- laboureur, moi
Prvo pije čaj u golf klubu u Tampi svakog radnog danaopensubtitles2 opensubtitles2
Pour tracer des sillons droits, le laboureur ne devait pas se laisser distraire par ce qui était derrière lui.
Samo okrenite čižmu kad dođe mjehurićjw2019 jw2019
Le laboureur, le moissonneur, le matelot, le forgeron, tapparaîtront dans la lumière comme les bienheureux dun paradis.
Marty, žao mi je, no jedini izvor energije koji može stvoriti... #. # gigawatta struje jest munjaLiterature Literature
Le laboureur qui regarde derrière lui ne trace pas un sillon droit.
Nedostajala si mijw2019 jw2019
Expliquez que Paul utilise les métaphores qu’un soldat, d’un athlète et d’un laboureur (ou agriculteur) pour enseigner à Timothée comment rester fort dans la foi en dépit des épreuves.
Definitivno je DegoLDS LDS
“ Le laboureur rejoindra le moissonneur ”, assure Jéhovah.
Gdje ćeš sad, pederu?jw2019 jw2019
En 1840, le chirurgien George Bodington a remarqué que ceux qui travaillaient en plein air — fermiers, laboureurs ou bergers — étaient généralement épargnés par cette maladie, tandis que ceux qui passaient le plus clair de leur temps enfermés y semblaient davantage sujets.
Sviđaš mi se tijw2019 jw2019
Ils ont tué des hommes à lui et cherchent laboureurs et paysans.
Pa, ne razumemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si un laboureur ne regarde pas droit devant lui, le sillon risque d’être tordu.
M to upravo provjeravajw2019 jw2019
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.