majuscule oor Kroaties
majuscule
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Verzal
fr
forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante
verzal
veliko slovo
Le journal de pêche est rempli lisiblement, en lettres majuscules, et signé par le capitaine.
Zapovjednik ispunjava očevidnik o ribolovu čitko, velikim slovima te ga potpisuje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lieu et place de la lettre majuscule «E», la lettre minuscule «e» est utilisée, suivie du numéro distinctif de l'État membre qui a octroyé la réception CE du composant ou de l'entité technique.
Koliko još možemo izdržati?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de réceptions nationales par type de véhicules entiers produits en petites séries conformément à l'article 37 du règlement (UE) no 167/2013, les lettres «NKS», en majuscules, doivent précéder la mention «167/2013».
Drago mi je što se osjećaš boljeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le VDS consiste en six caractères alphanumériques, en lettres latines majuscules ou en chiffres arabes, qui servent à indiquer les caractéristiques générales du véhicule.
A kad povrati, protrčite ga jošEurLex-2 EurLex-2
En l’espèce, la marque demandée est composée d’un élément qui peut être perçu comme la lettre majuscule « K » de couleur blanche écrite en caractère gras, dont les extrémités sont en partie arrondies.
Netko tko se blisko poistovjećuje s nekime tko žalujeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorsque la législation d'un État membre dispose que les produits semi-conducteurs fabriqués sur la base de topographies protégées peuvent être pourvus d'un signe, celui-ci est constitué par un T majuscule sous les formes suivantes: T, « T », [ T ] , T , T * ou T .
Nekad sam ga čuvao, dok su Al i njegova žena išli u kinoEurLex-2 EurLex-2
Nom en majuscules, cachet, qualité et signature de l'autorité compétente
Koliko se dugo ovaj put moram voziti s tobom?EurLex-2 EurLex-2
Toute expression commençant par une majuscule qui n'est pas définie autrement dans le présent Accord a le sens qui lui est attribué au moment considéré, i) pour les États membres, en vertu de la directive 2011/16/UE du Conseil relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal ( 1 ) ou, le cas échéant, du droit national de l'État membre appliquant l'accord, et ii) pour la Suisse, en vertu de son droit interne, une telle signification devant être compatible avec le sens énoncé aux Annexes I et II.
Učini analizu spektra svjetla kako bismo otkrili uzrokEurlex2019 Eurlex2019
Lorsque le titulaire du régime s’est engagé à ne déposer la déclaration de transit qu’auprès d’un seul bureau de douane de départ, le nom de ce bureau est porté en lettres majuscules en case no 8 du certificat de garantie globale ou en case no 7 du certificat de dispense de garantie.
Idemo ih sreditieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nom et fonctions du signataire en lettres majuscules
Da li ga itko vidi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Alphanumérique 16 (chiffres et lettres majuscules)»;
Tajna je da je jadna!EurLex-2 EurLex-2
Le texte peut apparaître en caractères majuscules et/ou minuscules
Gđice Digerson, prije nego sto sud iznese svoje mišljenje, ima li još nešto sto želite da kažete?- lmaEurLex-2 EurLex-2
— La mention «ENGRAIS CE» en lettres majuscules,
Zaštitnik MetrogradaEurLex-2 EurLex-2
La demande concernant l'extension .ευ a rencontré des difficultés lors de la phase d’évaluation car il a été constaté que la chaîne prêtait à confusion par sa potentielle similitude à .eu et à d’autres chaînes à deux lettres en majuscules.
Pseudoenergijski mikrobi koji žive u distorzijskom polju strujeEuroParl2021 EuroParl2021
Dans le cadre de l'article 8, paragraphes 3 bis et 7 bis, de l'article 21, paragraphe 2, et de l'article 25, paragraphes 2 et 3, les termes commençant par une majuscule s'entendent selon le sens que leur attribuent les définitions correspondantes de l'annexe I;
Oko trinaestEurLex-2 EurLex-2
Le journal de pêche est rempli lisiblement, en lettres majuscules, et signé par le capitaine.
Obavjestit ću policijuEurlex2019 Eurlex2019
Bien que l’utilisation de majuscules et de minuscules ne pose aucun problème, il est demandé aux BCN de se limiter à la série de caractères «Latin-1».
Htio nas je preveslatiEurLex-2 EurLex-2
Le journal de pêche est rempli lisiblement, en lettres majuscules, et signé par le capitaine.
O, čuda američke znanostiEurlex2019 Eurlex2019
Toutefois, dans le cas d'une réception par type nationale octroyée pour des véhicules produits en petites séries conformément à l'article 23, la partie 3 est remplacée par les lettres NKS en majuscules.
We' ll give our minds to youEurlex2019 Eurlex2019
Dans le cadre de l'article 8 bis bis et de l'annexe III, les termes commençant par une majuscule s'entendent selon le sens que leur attribuent les définitions correspondantes de l'annexe III;
Renee, drago mi je da ćeš nam se pridružitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nom (en majuscules):
Ovo je IjamaEurLex-2 EurLex-2
Ces mentions peuvent être portées à la main de façon lisible. En pareil cas, elles doivent être inscrites à l'encre et en caractères majuscules d'imprimerie.
Približite nas što više neprijateljskim brodovimaEurLex-2 EurLex-2
Aucun mot ne doit être inscrit uniquement en lettres majuscules.
To je bilo bez motivaEurLex-2 EurLex-2
►M3 Alphanumérique 16 (chiffres et lettres majuscules) ◄
Vratili smo dijamante vrijedneEuroParl2021 EuroParl2021
Mec, c'est la classe avec un K majuscule.
Nekoliko letjelica.SajlonciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.