mal à la tête oor Kroaties

mal à la tête

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

glavobolja

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Akiko avait mal à la tête, elle est sortie acheter de l'aspirine.
Akiko je imala glavobolju od ljeta pa je izašla da uzme Aspirin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai mal à la tête.
Boli me glava.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai mal à la tête.
BOŽE, GLAVA MI PUCA.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Vesalio, vous lui faites mal à la tête.
Doktore, zavrtjet će joj se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as mal à la tête?
Boli li te glava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal à la tête?
Je li te boli glava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trop mal à la tête.
Glava me ubija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a mal à la tête...
IMA GLAVOBOLJU...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste mal à la tête.
Samo glavobolja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez mal à la tête
Dobivate glavoboljuopensubtitles2 opensubtitles2
Capitaine, la relativité me donne mal à la tête.
Satnice, relativnost mi zadaje glavobolje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai mal à la tête.
Malo me boli glava.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai mal à la tête.
Boli me glava u glavi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disons que tu es très mal à la tête tous les jours
Recimo da imas strasne glavobolje svaki danopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai juste un peu mal à la tête.
Imam malu glavobolju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai mal à la tête.
Glava me ubija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as souvent mal à la tête?
Da li te glava jako boli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous aurez légèrement mal à la tête.
Vi svibanj dobiti malo svjetla na celu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maman j' ai mal à la tête
Mama, boli me glavaopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai mal à la tête à cause de la caféine.
Imam glavobolju od kofeina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, ça me donne mal à la tête encore plus que l' accident
Ovo mi više smeta za glavu od sudaraopensubtitles2 opensubtitles2
Mak Tai Tai a toujours mal à la tête, elle s' est recouchée
Mrs.Mak ima glavpbolju zadnja dva danaopensubtitles2 opensubtitles2
Il a mal à la tête et dit qu'il veut de la paix et du calme.
On ima glavobolju i rekao da želi mir i tišinu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
464 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.