mi oor Kroaties

mi

naamwoordmanlike
fr
Note de musique située entre ré et fa.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

mi

naamwoord
Certains l'aiment chaud 1959 On est tous mi-homme, mi-femme.
Svi smo mi pola muškarac, pola žena.
Open Multilingual Wordnet

milja

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mil Mi-24
Mil Mi-24
Mil Mi-28
Mil Mi-28
mi-précoce
ran
Mil Mi-8
Mil Mi-8
mi-temps
poluvrijeme
à mi-chemin
na pola puta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les parties peuvent décider de procéder à un examen à mi-parcours afin d’évaluer le fonctionnement et l’efficacité du présent protocole.
Vrlo je ugodno sjediti ovdje i piti piće u dobrom društvuEuroParl2021 EuroParl2021
(9)L’annexe I du projet de décision conjointe du comité d’association joint à la présente décision devrait s’appliquer jusqu’au 31 décembre 2026 et une révision à mi-parcours devrait être effectuée en 2020 pour permettre aux parties de procéder à des ajustements au moyen d’une décision du comité d’association.
Ne možeš biti siguranEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Renseignements complémentaires: a) éminent bailleur de fonds taliban. b) À partir de la mi-2009, a procuré des armes, des munitions, des explosifs et du matériel médical à des combattants Taliban; a collecté des fonds pour les Taliban et assuré l'entraînement de combattants dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan. c) avait, auparavant, organisé et financé des opérations menées par les Taliban dans la province de Kandahar, en Afghanistan. d) depuis 2010, voyage et possède des entreprises à Doubaï (Émirats arabes unis) et au Japon. e) membre de la tribu Nurzay et de la sous-tribu Miralzay. f) frère de Malik Noorzai. g) Le nom de son père est Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Zemlju čuda, zemlju čudaEurLex-2 EurLex-2
On a fini la caserola de camarones de Laguerta et le mi-cuit au chocolat de Masuka, et Astor m'a dit qu'elle détestait vivre ici.
Nisam ni mislio da bisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission remet au Parlement européen et au Conseil, au plus tard le 31 décembre 2016, un rapport de mi-parcours sur les premières années de mise en œuvre de la présente décision, accompagné, le cas échéant, d'une proposition de modification.
Ovo je savršenstvonot-set not-set
Mi- février, sur les 2 700 maisons de Témoins nécessitant des réparations, 1 119 avaient été refaites ; il restait donc un travail considérable.
Klub za starije građanejw2019 jw2019
Vente au détail, également sur l'internet, des produits suivants :: Produits en caoutchouc, plastique (produits mi-ouvrés), machines pour le travail du métal, du bois, du caoutchouc, du plastique, pour la production, la réparation et le démontage de véhicules terrestres et nautiques, pour l'industrie chimique, l'agriculture, l'industrie minière, l'industrie textile, l'industrie alimentaire, l'industrie des boissons, l'industrie de la construction, pour l'industrie de l'emballage
Reći će bilo što samo da mu dosije ostane čisttmClass tmClass
20.lancer un débat avec les États membres et les parties prenantes, dans le cadre de l’examen à mi-parcours du programme Erasmus+, sur une aide efficace pour les étudiants, le personnel, les établissements et les systèmes d’enseignement supérieur.
Po ovoj kiši,zaboravi, ostani do jutraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Séparateurs de batteries en non-tissé, non-tissé en tant que produit mi-ouvré pour la fabrication de séparateurs de batteries, non-tissé pour mise ne oeuvre avec des batteries
Evo ti, klinactmClass tmClass
Pour le FAMI, le FSI et l’IGFV, ce plan comporte une évaluation à mi-parcours devant être achevée au plus tard le 31 mars 2024.
Vrijeme je da preuzmete kontrolu nad svojom obitelji prije nego to učini netko druginot-set not-set
Le rapport d’évaluation à mi-parcours est annexé au rapport annuel correspondant visé à l’article 96, paragraphe 1.
Ne bih vam se nikad ispričalaEurLex-2 EurLex-2
K: force complémentaire du dispositif de commande, désignée conventionnellement par la force D correspondant au point d'intersection avec l'axe des abscisses de la courbe extrapolée exprimant P' en fonction de D, mesurée avec le dispositif à mi-course (voir figures 2 et 3 de l'appendice 1);
Čujem da ste imali prvu samostalnu izložbu u Kraljevskoj akademijiEurLex-2 EurLex-2
Rapport de la Commission concernant l’évaluation à mi-parcours du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM)
I, naravno, posljedice su bile tako grozne, da ne postoje riječi koje bi to mogle opisatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Selon les prévisions, le paquet «révision à mi-parcours» sera adopté par le Conseil peu après la présentation du projet de budget 2018.
Frelimo je vani, želi provjeriti vaše papire, za mnom!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La communication de la Commission du 30 avril 2007 relative à l’examen à mi-parcours du sixième programme d’action communautaire pour l’environnement a mis en évidence la nécessité d’améliorer le fonctionnement des instruments volontaires conçus pour l’industrie, lesquels offrent de grandes possibilités qui ne sont pourtant pas totalement exploitées.
Moramo da se borimoEurLex-2 EurLex-2
Propriétaire du navire-citerne PAEK MA, de la RPDC, qui a été utilisé lors d'opérations de transbordement de pétrole à la mi-janvier 2018.
Jesmo li prvi stigli?EuroParl2021 EuroParl2021
Globalement, l’évaluation a révélé qu’à mi-parcours, le programme Erasmus+ avait atteint ou dépassé la plupart des indicateurs fixés dans la base légale le concernant.
Probaću u spavaćoj sobieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Médiation commerciale-professionnelle pour l'achat et la vente, l'importation et l'exportation, ainsi que services de commerce de gros et de détail concernant les appareils électriques, la domotique, les appareils audio et vidéo, les outils et instruments manuels, les articles de coutellerie, les fourchettes et les cuillers, les armes blanches, les rasoirs, les couteaux, les couteaux de cuisine, les ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, les peignes et éponges, les brosses, les matériaux pour la brosserie, le matériel de nettoyage, la laine d'acier, le verre brut ou mi-ouvré, les articles en verre, en porcelaine et en faïence, les casseroles, les vêtements, les chaussures, les articles de chapellerie et les ceintures, les lunettes, les articles de sport et les meubles
Stvarno ćemo ovo napravititmClass tmClass
À l’issue d’un réexamen à mi-parcours, la Commission peut décider d’allouer une quelconque partie des fonds non alloués mentionnés au présent article.
Ma, neće ni znati da nas nemaEurLex-2 EurLex-2
Composant – Code d’anomalie – Stratégie de contrôle – Critères de détection des anomalies – Critère d’activation MI – Paramètres secondaires – Préconditionnement – Essai de démonstration
adresa QueensEuroParl2021 EuroParl2021
La largeur du pic à mi-hauteur doit se situer à ± 10 % de la largeur initiale du pic d'amprolium de l'extrait d'échantillon non supplémenté.
Obilazićemo vas i donositi namirnice koliko možemoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aujourd’hui, alors que nous sommes à mi-chemin, quel est le bilan ?
Spustio sam radijalnu spojnicujw2019 jw2019
— Euh... oui, ai-je bredouillé, à mi-chemin entre la perplexité et l’exaspération.
Imam hitnog posla s rizničarimaLiterature Literature
La Commission ne décide de procéder à une correction financière que si elle estime que l'État membre n'a pas pris les mesures nécessaires pour se conformer aux recommandations qu'elle a émises à cette fin et vérifie si la situation économique de l'État membre a connu un changement significatif depuis la vérification à mi‐parcours et si ce changement avait été pris en compte à ce moment-là.
Morate razumjeti da sam napravio samo ono što je bilo neophodnonot-set not-set
7] (12) La Commission a procédé à une évaluation à mi-parcours du FEM afin d’apprécier de quelle manière et dans quelle mesure le Fonds atteignait ses objectifs.
Suočiš se sa ubojicom, što radiš?not-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.