opus oor Kroaties
opus
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
opus
Opus minéral classifié comme forme de vie organique congelée,
Mineralni opus klasificiran kao zamrznuta organska živa forma.
kompozicija
skladba
glazbena kompozicija
muzička kompozicija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concerto pour violon, opus 61 en ré.
George voli životinje i džunglu, ali više od svega, George voli Ursulu i JunioraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goyer, qui a écrit le premier opus, a cité la bande dessinée Batman: A Long Halloween comme la principale influence de son histoire.
Preusmjerava signale.Sef će misliti da si unijela pravu kombinacijuWikiMatrix WikiMatrix
Il y a 60 centres Opus Dei dans 19 villes américaines, mais aucune à Washington.
Nisunaoružani, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
José María Escrivá, l’homme qui fonda en notre siècle le mouvement catholique de l’Opus Dei, est considéré par certains catholiques comme “ un modèle de sainteté ”.
Mi lansiramo.Rusi otkriju projektile, i oni lansirajujw2019 jw2019
Célibataire, pas de casiers, et on l'a vue avec Cooper hier soir à l'Opus.
Vas dvojica jutros baš dobro izgledateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalement, c'est un Opus X.
Gdje ste krenuli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca va passer par tous les opus.
Lagala je njima onako kako je lagala i meni, i sada zbog njezinih laži, smatran sam zločincem u očima zakonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Opus 17 (Don't You Worry 'bout Me)" d.
Djeverušine haljine su ljubičasteWikiMatrix WikiMatrix
5e concerto, opus 73 en mi mineur, auto rouge, auto verte, auto de police, Dieu est de l'autre côté du mur.
Nema načina da se dokaže živa lozaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation fondée en 1928 par un prêtre espagnol, José María Escrivá de Balaguer, l’Opus Dei regroupe essentiellement l’élite catholique.
Neću čekati da vidim Donovu reakciju, već ću ti reći da je dobrojw2019 jw2019
Quatre singles ont été extraits de l'opus : And Then What, Soul Survivor, Go Crazy et My Hood.
Ja se vraćam u UredWikiMatrix WikiMatrix
Pour la prochaine fois procurer-vous de l'Opus 19.
Prije # mjeseciPrije # mjeseci New Caprica pod cylonskom okupacijomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une expression la ne l’interpella : magnum opus.
Puzanje, to voliš!Literature Literature
Opus minéral classifié comme forme de vie organique congelée,
Ne.Autor grafičkih novelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Opus Dei est à ce jour la seule prélature personnelle de l’Église catholique.
OK, evo ga.EvogaWikiMatrix WikiMatrix
Ouais, comment... il ne voulait entendre Opus Beethoven 131, et ils ont joué pour lui, comme, cinq jours avant sa mort.
Ne, ne možemo otićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'il m'a envoyé maison après dix minutes pour lire la biographie de Beethoven, pour que je puisse se connecter à sa misère avant que je n'ose tenter l'Opus 131.
Moramo ići odavdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux bien reculer jusqu'à l'Opus?
Sljedećih deset tisuća će biti kako trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À titre d’information, le morceau “ Die Allmacht ” (opus 79, no 2), bien que de nature religieuse, n’a pas été écrit pour être chanté à l’église.
Brojati ću do jedanjw2019 jw2019
Le gros de l'armée grecque a fui vers Opus.
Upozorio sam te da odes iz gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans cet opus, Koffi chante pour la première fois pour des VIP.
Sve što imam je nož, kremen i posadu snimateljaWikiMatrix WikiMatrix
Il avait tous les provocateurs là- dedans, mais en fait c' est plus un opus sur vous
Možemo preči na šta želimoopensubtitles2 opensubtitles2
Ils veulent parler du dernier opus de mon fils.
Ostavite svoje probleme u ljubavnom trokutu za sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Opus Dei est finalement débouté.
Osjećaš li se bijesno, ili nasilno, ili utučeno bez ikakvog očiglednog razloga?WikiMatrix WikiMatrix
Vous pouvez me résister, mais pouvez-vous vraiment rester de marbre face à cet Opus One de 82 et à cette vue?
Pa možda nam ovo kaže tko je onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.