parachutisme oor Kroaties

parachutisme

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

skok

naamwoord

Vous lui avez envoyé un coupon pour une leçon de parachutisme.
Poslao si mu pismo s kuponom za jedan besplatan skok.

skok s padobranom

naamwoord

voorbeelde

Du parachutisme.
Padobranstvom.

Le parachutisme ascensionnel au-dessus de l'eau bleue.
Jedrite s nama na nebu nad beskrajnim plavim morem.

Ou peut- être qu'elles sont pleins de verres à champagne ou d'équipement de parachutisme.
Ekstroverti, možda su vaši kovčezi također puni knjiga, ili čaša za šampanjac ili opreme za skok padobranom.

matériel spécialement conçu pour les personnes faisant du parachutisme en haute altitude (par exemple, combinaisons, casques spéciaux, appareils de respiration, matériel de navigation);
Oprema posebno osmišljena za padobrance na velikim visinama (npr. odijela, posebne kacige, sustavi za disanje, oprema za navigaciju);

En montagne, toujours un casque à cause des atterrissages - c'est difficile d'habitude - ce n'est pas du parachutisme classique où l'aire d'atterrissage est vaste.
U planinama uvijek nosim kacigu zbog slijetanja -- obično je teško -- nije kao obično skakanje padobranom kad imate velik prostor za slijetanje.

Mon instructrice de parachutisme.
Moja instruktorica.

Services de divertissement, à savoir fourniture d'infrastructures pour évènements d'athlétisme et de sport y compris pour simulation de parachutisme, ski d'été, simulation de surf (surf sur surface synthétique) et simulation de varappe
Usluge zabave, odnosno pružanje objekata za atletska i sportska događanja, uključujući simulirano skakanje iza zrakoplova s padobranom, skijanje po suhim nizbrdicama, simulirano surfanje i simulirano planinarenje

" Chasse au sanglier dans les îles Fidji, parachutisme ",
" Lov na divlje svinje u Fiji, skakanje s padobranom, "

Services de divertissement, À savoir mise à disposition d'infrastructures pour le parachutisme simulé
Zabavne usluge, Odnosno pružanje objekata za sudjelovanje u simuliranom padobranstvu

Ils ont fait du parachutisme en salle à leur dernière soirée.
Išli su skakati padobranom pošle godine.

Vétéran de l'armée, moniteur de parachutisme, YouTubeur du dimanche.
Vojska veterinar, certificirani padobranom instruktor A manje-liga YouTube zvijezda.

3. matériel spécialement conçu pour les personnes faisant du parachutisme en haute altitude (par exemple, combinaisons, casques spéciaux, appareils de respiration, matériel de navigation);
3. oprema posebno osmišljena za padobrance na velikim visinama (npr. odijela, posebne kacige, sustavi za disanje, oprema za navigaciju);

Ayant acquis tous les trucs et astuces du parapente et de toutes les autres disciplines du parachutisme, je suis passé au BASE jump.
Odatle sa svim vještinama i znanjem iz paraglidinga i ostalih različitih disciplina iz skakanja padobranom, prešao sam na BASE jumping.

Parachutisme.
Skakanje padobranom!

Attention de ne pas choisir un terrain pour parachutisme.
Samo pazite da ne odete na mjesto gdje doskaču padobranci.

Location d'équipements de sport, fournie dans le cadre de ou concernant un établissement d'enseignement, instruments de musique, équipements de musique et/ou équipements de parachutisme
Iznajmljivanje sportske opreme, sve se pruža u kontekstu ili povezano s obrazovnom ustanovom, glazbenih instrumenata, glazbene opreme i/ili opreme za padobranstvo

Oui, comme le parachutisme, Mais je ne veux pas faire ça non plus.
I skakanje padobranom je, a nije mi do toga.

Je suis prête à tout, tant que ça n'implique pas du parachutisme.
Pristajem na sve što ne ukljucuje skakanje iz aviona.

Le surf aérien, c'est du parachutisme avec un surf aux pieds.
Surfanje nebom je slobodan pad u kojem stojite na dasci.

matériel spécialement conçu pour les personnes faisant du parachutisme en haute altitude (par exemple, combinaisons, casques spéciaux, appareils de respiration, matériel de navigation);
oprema posebno osmišljena za padobrance na velikim visinama (npr. odijela, posebne kacige, sustavi za disanje, oprema za navigaciju);

Une invitation pour un baptême de parachutisme.
Poklon bon za tečaj padobranstva.