pavillon de chasse oor Kroaties
pavillon de chasse
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
čeka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il doit être dans le pavillon de chasse.
Dajte slikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il y a un pavillon de chasse près d'ici.
Organizirajte ispitivanje poligrafom...- GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pavillon de chasse du Baron Renard est dans la forêt, à environ trois lieues à l'ouest d'ici.
Koji je njegov problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec qui vous étiez hier au pavillon de chasse?
Oprostite, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pavillon de chasse royal, érigé par son père, agrémente toujours le parc.
Što je, stari?Moramo ićijw2019 jw2019
C'est le pavillon de chasse.
Dobro, ionako je to sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je vais assez loin, je dormirai peut-être au pavillon de chasse.
Želim prijaviti ubojstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Je viens de recevoir un rapport signalant votre présence au pavillon de chasse des Castro
Ponovi analizu, molimLiterature Literature
Au début, l’endroit servait de pavillon de chasse à son troisième mari. — Troisième ?
Ostatak izložbe je otkazan i sve je prevozi natrag u Japan prije nego je predviđenoLiterature Literature
Le pavillon de chasse de notre père?
Zdravo, RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que faisiez-vous au pavillon de chasse plus tôt?
Sve što kažem je da je tvoj trag od GrkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pavillon de chasse n'est pas château Renaissance.
Ah, posjetitelji, kako vam mogu pomoći gospodo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que s'est-il passé au pavillon de chasse?
Upozorio sam vas da će biti internacionalnih mešanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il disait qu’il allait construire un pavillon de chasse, un endroit pour les touristes.
Što se događa?Literature Literature
L'atmosphère est à mi-chemin entre celle d'une fête et celle d'une orgie dans un pavillon de chasse.
Ali biću iskren sa tobom, samo najjači ratnici mogu ovo da preživeLiterature Literature
Quini l'a emmenée au pavillon de chasse l'autre jour.
Baš si dosadanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laissez le pavillon de chasse mon grand-père.
Prirođeni odgovor na napad predatoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La région tire sa renommée de ses nombreux châteaux, à l’époque résidences et pavillons de chasse du roi.
Amo, amas, amatis, amant! " a oni kažu- " Jebiga!jw2019 jw2019
J’pense qu’il a déjà eu un hôtel là-bas, ou un genre de pavillon de chasse.
Ne znam.Kako se ti osećaš, kad ih vidiš?Literature Literature
Aucune réaction au bruit – rien qu’une pièce sentant le moisi, décorée style pavillon de chasse provincial.
Ne možete daljeLiterature Literature
—Je suis descendue au pavillon de chasse de Dunratty.
Sakrila me je na njeno mjesto!Literature Literature
Ce pavillon de chasse royal se situe dans le parc régional attenant à la ville de Madrid.
To je tako nečistojw2019 jw2019
Tu te souviens du vieux pavillon de chasse au dessus de la cité?
Zašto onda još stojimo ovdje i razgovaramo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un pavillon de chasse dans le bois.
Poštovanju nadređenih i onoga čemu te učeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père avait un charmant pavillon de chasse sur un île.
Jednog dana mi rečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.