poli
odgojen · pristojan · uljudan · učtiv
polir oor Kroaties
polir
fr
Nettoyer jusqu'à ce que la surface réfléchisse la lumière.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
polirati
Si du riz poli a été analysé, un facteur de transformation doit être communiqué.
Ako je analizirana polirana riža, prijavljuje se faktor prerade.
ispolirati
Je l'ai nettoyé, poli et enveloppé dans un ruban rose.
Očistio sam ga, ispolirao, i upakirao ružičastom vrpcom.
ulaštiti
Je pourrai polir toutes les poignées et les barrières de l'Ingénierie
Ja bih mogao ulaštiti ručke i ograde u strojarnici.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brusiti · laštiti · izbrusiti · svjetlati · dotjerivati · dotjerati · čistiti · dotjeranost · naštimavati · ugladiti · uglađivati · uštimavati · završenost · rafinirati · pročišćivati · usavršenost · uštimati · naštimati · pročišćavati · usavršavati · usavršiti · zaokružiti · pročistiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machines à meuler ou à polir pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l’amiante-ciment ou de matières minérales similaires, ou pour le travail à froid du verre
Ako ste novi, pripremite se na test.EuroParl2021 EuroParl2021
Services de vente au détail liés à la vente de copeaux ou granulés, couleurs, vernis, laques, préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois, matières tinctoriales, mordants, résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, huiles et graisses industrielles
To je mlađa sestra mog najboljeg druga, a ja...JatmClass tmClass
Ces types, ils étaient en forme, polis et doux comme une tarte aux pommes.
Bolje moja sestra nego moja mama, iako ni ona nije lošaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette marchandise n'est pas réutilisable en tant que telle et n'est susceptible d'être réemployée que pour la récupération des fibres, la fabrication du papier ou de la matière plastique, la fabrication d'articles à polir ou l'essuyage industriel.
Od čega je umrla? – Mogu ti samo reći da nije umrla od velikog dupeta, drugarEurLex-2 EurLex-2
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’EUIPO, intervenant devant le Tribunal: Fratelli Polli, SpA (Milano, Italie) (représentants: C.
Oslobodite ga!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Disques à polir [outils actionnés manuellement]
Paukovi, BradetmClass tmClass
Un garçon bien poli, pensent ses professeurs.
Naprijed, naprijed, naprijed!Navijat ču za tebe!Literature Literature
Tout ce que je vois, c'est quelqu'un qui a un bon boulot, qui a l'air gentil et poli, et que ma mère aime bien.
Neću se osjećati usamljenom bez tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail, en gros, via des réseaux informatiques mondiaux et dans des magasins hors taxe dans des aéroports, des zones de transit, des gares ferroviaires, des avions, des bateaux et dans des trains, de produits pour laver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, produits de parfumerie, huiles essentielles, produits pour le soin du corps et traitements de beauté, cosmétiques, produits pour les soins des cheveux, produits de soins dentaires
Znate što, ne znamtmClass tmClass
Préparations pour nettoyer et polir le cuir, les chaussures, les sacs à main, les lunettes solaires
Našli su Andyja na tom brodu, nisu JamesatmClass tmClass
Préparations pour nettoyer et polir, y compris préparations pour nettoyer et polir le cuir, les chaussures, les sacs à main, les lunettes de soleil
Cal je tražio #. # dolaratmClass tmClass
Produits de nettoyage, polir, Dégraisser et Produits pour l'affûtage
Doktore, dvojica su isprebijana u mojoj postrojbitmClass tmClass
Services de vente en gros et de vente au détail et de vente par correspondance liés à la vente de préparations pour nettoyer, polir et abraser, substances pour lessiver, ustensiles de manucure, produits pour le soin des ongles, vernis à ongles, ongles artificiels
Pokosila ih je kao žito.Trebalo joj je najviše # minutatmClass tmClass
Intelligent, poli, digne.
lmao sam nekog posla ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, c'était pas très poli, madame.
Gde je razmena pošla po zlu, novac bio ukradenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Préparations pour blanchir, nettoyer, laver, polir, dégraisser et abraser et autres substances pour lessiver destinées à l'entretien des véhicules et des machines
Pa, počet ćemo, za sada, sa židovčićemtmClass tmClass
Parfums, Eaux de parfum, Huiles essentielles, Cosmétiques, Lotions capillaires, Lotions pour le corps, Beurres, Huiles, Crèmes à polir
Neće uspjetitmClass tmClass
11 Deux directions générales de la Com‐ mission jouent un rôle important dans le domaine du traitement des eaux résiduaires: a ) la direction générale de l ’ environ‐ nement est responsable de la poli‐ tique environnementale de l ’ Union européenne dans le domaine de l ’ eau, y compris le traitement des eaux résiduaires.
Da li je neko razmišljao da probamo " Sezame otvori se "?elitreca-2022 elitreca-2022
Produits antibactériens pour laver, nettoyer et polir
Nazvao me jetmClass tmClass
Surveillance, distribution et publication d'informations de prix, données statistiques relatives au commerce de diamants polis
To je klasični znak kajanjatmClass tmClass
Les espèces cible sont les merlus noirs (Merluccius senegalensis et Merluccius polli)
Strukturira svoju organizaciju da ga štiti na isti načinEurlex2019 Eurlex2019
Ou bien il n’avait pas prêté l’oreille à ce que disait le journaliste ou bien il voulait être poli.
Pozdrav, bolesni obožavatelju!Literature Literature
C'est mal poli!
Prstima bih prijelazila preko tvog lica prateci kostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas d'humeur à ètre poli!
Uzela sam ga iz šmokljanovog računalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barreau en matière grenat d'yttrium-aluminium (YAG) dopé au néodyme, poli sur les 2 extrémités
To je bolje nego klima uredjajEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.